刚回到家时，他对自己一直在做的事只字也不愿提。
When he first came home he wouldn't say anything about what he'd been doing.
完美的时机！本来要租房子的人刚回到城里，到学校租了一个房间。
Perfect timing! The person who was supposed to rent it just backed town to take a room on campus.
刚回到纽约那几天，我一直在倒时差。
她刚刚回到10年前他住过的地方。
我们刚刚回到家，周末在大广场酒店住。
We have just returned from a weekend in the Plaza Hotel Tallaght.
刚刚回到旅馆，我就发现我的背包没有了。
Upon my arrival back at the hotel, I found my handbag missing.
我儿子是法国一家语言学院毕业的，刚回到美国。
My son has graduated from a language institute in France, and has just returned to the States.
拉斯柯尔尼科夫刚回到自己房里就接到了警方的传票。
Back in his room, Raskolnikov received a summons from the police.
我刚回到厨房，门铃又响了起来，响声足以把死人唤醒。
I had no sooner got back to the kitchen than the doorbell rang loud enough to wake the dead.
由于感染住院的凯恩刚刚回到公司，他看起来瘦了些，也更憔悴了。
Mr. Cayne had just returned from the hospital where he'd been treated for an infection, and he looked thin and drawn.
40岁的王志军是一个小生意人，半年来一直在外打拼，2天前刚回到家里。
Wang, 40, had just returned home two days earlier after traveling around the country for half a year and trying his hand at small businesses.
而超人呢，他刚回到地球，之前他花了5年时间去寻找他失落的故园——氪星。
Superman, you see, has just returned to Earth after a five-year absence spent searching for his lost homeworld, Krypton.
他昨晚的问题主要是他在一段很长的时间后刚刚回到一场重要的比赛中。
The problems he had last night were mostly because he returned in an important match after a long time.
那是在1965年，我在瑞士完成了反应堆物理学的学业，刚刚回到伊朗。
In 1965 I had just finished studying reactor physics in Switzerland and arrived back in Iran.
第1集：舞蹈吧犹如无人在一旁观看：刚回到本赛季6场比赛后的假期工作。
1: Dance Like Nobodys Watching: the gang returns to work after the holiday break in the Season 6 opener.
昨天我刚回到家，一位保险代理人便来拜访，他要求与我讨论汽车保险的问题。
An insurance agent came to see me as soon as I came home yesterday, he consulted with me about the insurance of my car.
昨天我刚回到家，一位保险代理人便来拜访，他要求与我讨论汽车保险的问题。
I just came home yesterday, an insurance agent came, he wanted to discuss my automobile coverage.
昨天我刚回到家，一位保险代理人便来拜访，他要求与我讨论汽车保险的问题。
Yesterday as soon as I got home an insurance agent came, who wanted to discuss my automobile coverage.
我们刚刚回到营地，手机铃就响了，一个当地联系人报告说听到从布法罗泉水东南的阿坦村传来枪声。
No sooner were we back in camp than the mobile telephone rang and a contact reported hearing gunshots from the village of Attan, to the South East of Buffalo Spring.
他前不久刚回到米兰，但近几个赛季他一直被租借给博洛尼亚，莱切，桑普多利亚等球队。
He joined Milan back then but has been subsequently loaned out to the likes of Bologna, Lecce and Sampdoria in recent seasons.
这八名球员刚刚回到球队恢复训练不久，他们也迫不得已远赴墨西哥参加了一场国际友谊赛。
The eight players had only been back in training for a matter of days and were also obliged to travel out to Mexico for an international friendly match.
最后一个离开舞台的主角是拿俄米，我们要记得她刚回到伯利恒时说“耶和华使我空空的回来”。
The main lead actress to leave the stage last was Naomi, we remember what she said when she returned to Bethlehem " the Lord made me come back empty."
我今天刚回到多伦多。很累很疲惫。我要准备开始接手这里的一切事情。我想也许我能做的很好。
Today, I have just returned to Toronto. Tired very tired and I took over here ready to start all the things I think maybe I can do well.
我今天刚回到多伦多。很累很疲惫。我要准备开始接手这里的一切事情。我想也许我能做的很好。
Today, I have just returned to Toronto. Tired very tired and I took over here ready to start all the things I think maybe I can do well.
应用推荐