对话简单而深刻,叙事结构层层机关,这无疑是刘震伟目前为止最成功的作品。
With deep but simple dialogue and a beguiling narrative structure, this is Jeff Lau's most accomplished work to date.
刘震云的《一句顶一万句》的叙事语言极富特色,人与人之间的说话沟通成为小说的主要内容所在。
The narrative language in Liu Zhenyun's One Sentence Counts for Ten Thousands is very characteristic, the dialogues between different figures composes the main body of this novel.
第三章解读刘震云作品中权力批判的价值与意义。
The third part proves the important value and the significance of the authority critique in Liu Zhenyun's novels.
在当代文坛中,刘震云是一个极具创造力并且有自己独特风格的作家。
In contemporary literary circle, Liu Zhenyun is a very creative and has his own unique style of writer.
刘震宇,31岁,本科,毕业于南开大学法律专业,1999年开始执业,擅长非诉法律事务、公司、刑事等业务。
Liu Zhenyuu, 31, undergraduate, graduated from Nankai University legal major, and began to practice in 1999. He is good at non-litigation, company and criminal legal affairs.
本文在辨析了有关寓言的理论之后,先从艺术形态上揭示了刘震云小说的寓言色彩,其主要表现为废墟的形象世界、戏谑的话语空间和思辨的叙述向度;
After analyzing the theories about fable, the author first of all brings to light the fable colour of Liu's novels from the perspective of artistic form.
本文在辨析了有关寓言的理论之后,先从艺术形态上揭示了刘震云小说的寓言色彩,其主要表现为废墟的形象世界、戏谑的话语空间和思辨的叙述向度;
After analyzing the theories about fable, the author first of all brings to light the fable colour of Liu's novels from the perspective of artistic form.
应用推荐