刘先生很少看电视。
刘先生什么时候回镇江？
刘先生说：“我们当然希望看到他实现自己的梦想。”
"Of course we want to see him achieve his dreams," says Mr. Liu.
刘先生已经在这里等了大约五分钟了。
刘先生是一个非常好的人——我认识的最好的人。
刘先生：我们都以此为傲，多么难忘啊！
刘先生：听起很不错。
刘先生返回东莞后呆了六个月。
刘先生到海君悦大酒店5806号房拜访布朗一家。
Mr. Liu calls on the Browns in Room 5806 in Grand Hyatt Shanghai.
刘先生及黄先生是我的邻居。他们真善良。
刘先生，您想贵公司可达到何等的销售业绩？
“见到你很高兴，刘先生。”安又说了一遍。
据称，刘先生在发放合同的过程中，收受了大量的贿赂。
Mr Liu is alleged to have received huge bribes when handing out contracts.
但是刘先生的工厂从西方标准看来却是草率的。
But Mr. Liu's plant features construction that looks slapdash by Western standards.
用户们写的是刘先生的同音字，或者拉丁字母缩写。
Users wrote homonyms for Mr Liu's name, or abbreviations in Latin characters.
2010年4月11日，刘先生去上班，他的妻子留在家里看孩子。
On April 11, 2010, Mr. Liu went to work and his wife stayed home to watch the children.
噢，是这样。我们总经理刘先生想在下个星期和您见个面。
Well, it's like this. Our general manager Mr. Liu would like to meet you some time next week.
袁磊，一个毕业于自大同大学的小伙，为刘先生的热情浇了第一盘冷水。
A fellow Datong University graduate, Yuan Lei, threw the first wet blanket over the exuberance of Ms. Liu, Mr.
刘先生的女儿说。如果她找不到一个和她性情相投的人，她决不结婚。
Mr. liu's daughter claims that she wouldn't marry anyone until she runs into a soul mate of hers.
早上好，刘先生。我是中围日报的汤姆，我们约好了今天见面，我来了。
Good morning Mr. Liu. I am Tom from China Daily. We had an appointment. Here I come.
刘先生对此与早些天在伦敦的欧元市场做了比较，并描述了一些现在已经成为现实的交易。
Mr Liu draws a parallel with the early days of the Eurobond market in London, describing some of the transactions that now become possible.
而且，如果刘先生的案子没有结果的话，谢教授悲叹道，“我们就没什么可做的事情了”。
And if Liu's court case turns out badly for him "there is nothing we can do about it," laments Professor Xie.
而且，如果刘先生的案子没有结果的话，谢教授悲叹道，“我们就没什么可做的事情了”。
And if Liu's court case turns out badly for him "there is nothing we can do about it," laments Professor Xie.
应用推荐