在这个对话框中，您可以决定是否将房间加入您的首选房间列表，以及系统是否应继续通过您未来的预订了解您的首选房间。
From this dialog, you can decide whether or not the room should be added to your preferred rooms list, and whether or not the system should continue to learn from future reservations.
从这个对话框中，你可以选择默认的操作系统和显示操作系统列表时间。
From this dialog, you can select the default operating system and the time to display list of operating systems.
用户首先必须登录以访问系统；然后他们能浏览客户列表和每个客户的详细信息。
Users first must log in to access the system; they can then view the client list and details about each client.
尽管这个图表没有包含一个功能或系统的完整列表，但是它展示了在一个典型医疗环境中系统功能的冗余。
Though this figure does not contain a complete list of functions or systems, it shows the redundancy of system functions in a typical healthcare environment.
这个列表定义可以支持的文件系统。
从TORQUE获得作业的列表以及作业所要求的操作系统。
Get the list of jobs from TORQUE and their required operating systems.
为了确保引导磁盘和引导列表已被正确配置，我将重新引导系统以便验证。
To ensure that the boot disk and boot list had been configured correctly, I would reboot the system to verify.
下面的清单5显示了上面代码的列表中获得的系统中可用的IP。
Listing 5 below prints the available IPs on the system from the list in the code above.
我自己的应用程序有几个ri下拉列表在选择栏中使用了系统颜色。
My own application had several RI drop-down lists that used the system color for the bar.
要了解操作及系统需求的完整列表，请参见产品附带的安装指南。
For a complete listing of Operating and System requirements, please see the Installation Guidelines that accompanies the product.
在项目的早期计划阶段，完成一个用例模型，它包含了所有角色的列表(用户或者外部系统)，以及系统中用例，它们的名字，以及一个简单的介绍。
Early in the project a use case model is made, containing a list of all actors (users or external systems) and use cases in the system, their names, and a brief description.
在影响搜索可见性的问题列表上，改变内容管理系统和网站设计是最常见的事了。
Changing content management systems and web design are the most common things that affect search visibility amongst the list of issues listed above.
除了这些内置警报，还可以通过订阅错误条件列表或配合使用日志系统来生成定制警报。
In addition to the built-in alerts, custom alerts may be generated by subscribing to a list of error conditions or in conjunction with the logging system.
这个提示需要响应提供有效单词的列表，语音识别系统可以接收并识别这些单词；也可以通过电话键盘进行输入。
Prompts that expect a response can either provide a list of valid words that are accepted and recognized by the voice recognition system, or you can ask for input through the telephone keypad.
在项目网站 上您可以看到30多个重要系统的列表。
You can see the list of more than 30 significant systems at the project's website.
要获取当前使用UNIX系统的用户的列表，可以使用很多不同的方式。
Getting a list of users currently using the UNIX system can be achieved in a number of different ways.
如果服务返回用户无法找到的错误，则系统将查询列表中的第二项——在本例中为本地文件。
If the service returns an error that the username could not be found, then the system consults the next item in the list — in this case, the local files.
如果您调整过该文件系统，扇区列表将会无效，导致GRUB不能启动。
If you ever adjust that file system, the sector list may become invalid, resulting in GRUB's inability to boot.
例如，产品列表可能在ERP系统中进行管理，但是其他系统(比如ecm、自动分类或搜索系统)可以利用这个列表。
For example, a product list may be managed in an ERP system, but that list can be utilized by other systems (such as an ECM, Auto-classification, or Search system).
比如说，规范列表可能支持系统在很大的文本资源中识别个人或者地点的名称。
For example, authority lists may support programmatic identification of personal or place names in large text resources.
从会计角度看，列表的键是会计系统分配给交易的惟一id。
From the accounting point of view, the key into the list is the unique ID that the accounting system assigns to the transaction.
我能预见的大多数支持请求基本与邮件列表、事件追踪系统和IRC频道里已有的问题差不多。
Most of the support requests I expect to see will be very similar to the sorts of questions we already get on our mailing lists, issue tracking system, and in our IRC channel.
首先，从安装期间添加的各种列表中（系统文件、模块列表等）删除模块。
This process begins by removing the module from the various lists that it was placed on during installation (sysfs, module list, and so on).
您可以在参考资料部分找一个到受支持的来宾操作系统的列表。
列表最后是查看系统固件的方式——一个获取BIOS级别和NIC上的固件信息的方法。
And to end the list, here's a way to look at the firmware of your system-a method to get the BIOS level and the firmware on the NIC.
truss返回系统调用的列表、执行调用耗费的总时间、调用的次数和任何发现的问题。
Truss returns a list of the system calls, the total time spent executing the call, the number of calls, and any errors found.
在Ksplice网站上可以找到支持的操作系统的列表(见参考资料)。
You can find a list of supported operating systems on the Ksplice website (see Resources).
virtualsystems值指定从这个模式创建的虚拟系统的uri列表。
The virtualsystems value specifies the list of URIs of the virtual systems created from this pattern.
例如，清单1显示了GentooLinux系统上的日志文件列表。
For example, Listing 1 shows a list of logs located on a Gentoo Linux system.
例如，清单1显示了GentooLinux系统上的日志文件列表。
For example, Listing 1 shows a list of logs located on a Gentoo Linux system.
应用推荐