作为世界上最大的产煤公司，印度煤炭公司去年的产量超过4.3亿吨，按市场价值来算，它是位列印度十大公司之一。
The world's largest coal producer, which extracted more than 430m tonnes last year, is one of India's ten biggest firms by market value.
这种增长潜力使得汇丰银行将中国列为未来几年最大的奢侈品潜在消费国，位列印度以及其他新兴市场之前。
That kind of growth potential led HSBC to identify China above India and other emerging markets as the richest potential seam of big spenders in the next few years.
你可以选择一个或多个工作表列印。
取得列印伺服器中的指定列印伫列。
储存选用的列印墨匣与护套。
从列印伺服器中移除指定名称的列印伫列。
Removes the print queue with the specified name from the print server.
描述如何在非完全信任的环境中存取列印功能。
Describes how to access printing features in a semi-trusted environment.
一款快速、功能强大的图像浏览、转换和列印工具。
PolyView is a fast and powerful image viewer, conversion, and printing utility for Windows.
一款快速、功能强大的图像浏览、转换和列印工具。
PolyView is our fast and powerful image viewer, conversion, and printing utility for Windows.
取得或设定值，指出是否会在文件上列印修订标记。
Gets or sets a value that indicates whether revision marks are printed with the document.
注意︰分发此表格的组织不可预先列印邮寄地址资料。
NOTE: Organizations distributing this form may not preprint mailing address information.
草稿可以用双面列印的方式上交，但期末版本需要单面列印。
Drafts can be submitted on two sides of the page, but the final revision must be submitted single-sided.
本主题列出应用程序的其他功能选项，例如说明、列印支援等等。
This topic lists options for additional features for your application, such as Help, printing support, and so on.
强烈建议你经常地储存你的档案、定期备份、而且定期列印你的作业。
You are strongly encouraged to save your document frequently, back-up regularly, and print your work-in-progress periodically.
取得或设定值，指出文件是否格式化为使用小数点间距显示及列印字元。
Gets or sets a value that indicates whether the document is formatted to use fractional point spacing to display and print characters.
它指在列印文稿之同时，电脑使用者可进行其他操作，例如编辑另一篇文稿。
It refers to the simultaneous printing of a text whilst the computer user is engaged on some other activity, such as editing another text.
付款后，请务必列印并保留付款证明，并于电影放映前二十分钟到门口取票。
After you have completed your order, please print out the receipt and bring it to the door 20 minutes before the screening.
在下列范例中，程序码首先会建立旗标阵列，以指定我们要列出的列印伫列特性。
In the example below, the code begins by creating an array of flags that specify the characteristics of the print queues we want to list.
印表机必须在纸张边缘留下未列印的区域，以免碳粉沾到印表机移动纸张的元件。
They must leave an unprinted area around the edges of the paper to prevent toner from getting on the parts of the printer that move the paper.
现时签发给车辆登记车主的车辆登记文件是一张用电脑列印出各项车辆细节的纸张。
The current vehicle Registration Document issued to the registered owner of a vehicle is a piece of paper with computer printouts specifying particulars of the vehicle.
关闭电源后，残留在印表机内的列印资料或暂存在机器记忆体的列印资料将被清除。
Switching power off will erase print data remaining in the printer or print information spooled in its memory.
关闭电源后，残留在印表机内的列印资料或暂存在机器记忆体的列印资料将被清除。
Switching power off will erase print data remaining in the printer or print information spooled in its memory.
应用推荐