他带着新的计划去太平洋群岛。
亨利的叔叔现在正计划去敦煌旅游。
莎拉计划去哪里？
一切还要从两年前说起，那时我计划去印度旅行。
It all started two years ago when I was planning a trip to India.
我们原计划去参观北京世博会，但是票太难买到了。
We had planned to visit the Beijing Expo, but the tickets were too difficult to buy.
他把船尾的小艇解开，溜进小艇，很快就小心翼翼地向上游划去。
He untied the skiff at the stern, slipped into it, and was soon rowing cautiously upstream.
当你计划去森林的时候，应该提前告知其他人你要去哪里，什么时候回来。
Anytime you go into the woods, somebody should know where you are going, and when you expect to return.
尽管许多其他大公司抵挡住了过度借贷的诱惑，但开发商还是大量借贷去建造了更大、更豪华的酒店，就好像全世界都在计划去拉斯维加斯度假一样。
Although many other big firms resisted the temptation to over-borrow, developers borrowed heavily and built bigger and fancier hotels as if the whole world were planning a holiday in Las Vegas.
探险者们谨慎地把独木舟向上游划去。
但是没有严肃的计划去减少温室气体。
我和我的妻子最近计划去旧金山湾区度假。
My wife and I are even going on a vacation trip to the San Francisco Bay Area soon.
我不是说你计划去生病，也不是说你希望生病。
I'm not saying that you plan to be ill, or that you want to be ill.
我们有课程，有资金，有激励政策及计划去帮助他们。
We have the courses, we have the grands, we have the incentives and we have the schemes to help them.
当我还在那边时，我计划去法国，在佬司的房子里待几天。
While I was over here, I planned to go to France and spend a few days at Lars's house.
一些书信没能通过审核，被监狱人员用黑笔划去了部分句子。
Some letters arrive censored by prison staff, with strokes of black marker obscuring certain sentences.
每次只采取一个行动，当困难出现的时候，制定出计划去处理它们。
Start with just one activity, and make a plan for how you will deal with troubles when they arise.
如果你一直在计划去哪个国家度假，现在就是时候启程前往冰岛了。
If you've been itching to take a sabbatical overseas, now may be the time to up and move to Iceland.
因人而异，你的好友可能计划去做体育馆，你呢可能想去公园溜狗吧。
We're all different. Your best friend might prefer to schedule some gym time while you'd rather take your Frisbee-playing dog to the park.
当你制定计划去克服障碍，实现目标的时候，我想让你先问问自己两个问题。
As you make plans to overcome your barriers and achieve your goals, I want you to ask yourself two questions.
如果你不计划去太多地方旅行，那么可能少于100件事情还对你不方便呢。
If you don't plan to travel much, then maybe having fewer than 100 things would be inconvenient for you.
当我有效率的时候，我会完成我的工作，然后把他们从我的任务清单上划去。
I have my moments of productivity, where I'm cranking out the tasks and checking things off my to-do list like my life depended on it.
所以，当科学家们和洛杉矶警署谈话之时还没有具体的计划去改变警察的策略。
So while the scientists are talking with the LAPD there are no plans, yet, to alter police strategy.
我有条不紊地解释为什么每个线索都透露得太多，我丈夫就尽职地划去一些词。
As I methodically explained why each clue revealed too much, my husband dutifully crossed out the words.
对于计划去肯尼亚海岸和马来西亚农村地区旅游的游客也发出警告衣着要得体。
Warnings about modesty are also given to those planning to visit the Kenya coast and rural areas of Malaysia.
目前我正在计划去意大利旅行一趟，想找一些神秘且迷人的景点，如塔罗公园。
I'm currently planning a trip to Italy, and hunting down obscure and fascinating places to visit, like the "Tarot Garden".
人们计划去他的墓地，这是有很明显的用意的，他们去祈祷上帝，去歌颂上帝。
People are planing to go to his tomb, it's a very symbolic gesture, they are planning to go praying and praising God.
我们只是没有得到足够的睡眠，而且睡眠正在被我们从我们的优先选择中划去。
We just aren't getting enough sleep and it's slipping down people's list of priorities.
举个例子，我现在经常出去健身。在去健身房之前，我就要制定一项计划去执行。
For example, right now I am focused on getting the most out of my visits to the gym.
举个例子，我现在经常出去健身。在去健身房之前，我就要制定一项计划去执行。
For example, right now I am focused on getting the most out of my visits to the gym.
应用推荐