箭在空中划出一道美丽的弧线。
2017年6月，她结束了在学校的教学工作，回到北京，计划出国学习。
After she finished her teaching at the school in June 2017, she returned to Beijing and planned to study abroad.
石神让岩石变大，并把女孩们举离地面很远，而岩石的四周则被愤怒的熊的爪子划出痕迹。
The god caused the rock to grow and to lift the girls far above the ground, while its sides were scored by the claws of the angry bears.
先用一把好铲子在草地上划出花园的轮廓。你的孩子可以把草皮拉开，把它放在一边用作堆肥。
With a good shovel, you can cut an outline of the garden in the grass. Your child can then pull the sod away and set it aside it for composting.
今年早些时候，美国国防高级研究计划局宣布将计划出资，请波音公司研究编队飞行，不过该计划尚未启动。
Earlier this year the country's Defense Advanced Research Projects Agency announced plans to pay Boeing to investigate formation flight, though the program has yet to begin.
一些恐慌看似是精心策划出来的。
瓦塔拉说，他计划出席会谈。
他将不会携带一个西半球计划出席峰会。
最后我们在屋子里飞来飞去，划出一道道笑声的彩虹。
但是如果合理的价格计划出现了，我会对他们多加斟酌的。
But if reasonably priced plans appear, I will give them serious consideration.
沃尔什的发言人表示他仍将计划出席该节目，但现在情况有变。
A spokesman for Walsh said he was still planning to appear but the situation could change.
它还能提醒你，计划出行的城市中有哪些朋友同事居住在那里。
It also reminds you of friends and colleagues who live in the cities you're planning to visit.
当时月亮离地平线还很近，在街道上划出了大块的阴面和阳面。
The moon, still very close to the horizon, cast great masses of light and shadow in the streets.
计划出至少一年的生活开支，或者要有第二份家庭收入来支付。
Plan to have at least one year's living expenses to fall back on or provided for by a second household income.
当中子穿越平板时，它们划出一道弧线，就像投出一个小球一样。
As they pass through, they trace out an arc, just like a thrown ball falling due to gravity.
所以当球运行到终点时，由于速度下降，将会划出更明显的曲线。
So as a ball slows down at the end of its trajectory, the curve becomes more pronounced.
阅读过程中划出关键单词和词组，并且特别关注问题中的关键词。
Underline key words and phrases when you read as well as paying attention to key words in the questions.
在这张长曝光片中，太阳划过头顶，渐渐西下，划出明亮的光带。
As the sun passed overhead then sank into the west it burned a bright path across the middle of the sky in this long-exposure image.
陈说，一旦时机合适，他们计划出版另两本关于健康和行为的教材。
Chen says they are planning to publish another two textbooks on health and good manners once the time is right.
对每个疾病实体划出一个区域简直是不可能的，更不用说它的起因。
It is simplyimpossible to draw a boundary around any disease entity, let alone its causes.
他们可以利用GPS定位数据协同工作，策划出最有效的清理方案。
They coordinate with each other by using GPS location data. That lets them plot out the most efficient way to tackle a clean-up project.
他用拇指和食指比划出一英寸的厚度说，“安全指导手册有这么厚。”
'The safety instruction book is like this,' he adds, holding his thumb and forefinger an inch apart.
每个人都会划出不同的界线，但你把琐事的界线画得越广，你就会越果断和快乐。
Everyone will draw the line differently, but the more you can push over the trivial line, the more decisive and the happier you will be.
通过精心组织你的目的，目标和优先事项，你可以计划出最高效率的一天。
By carefully organizing your goals, objectives and priorities you could plan out the day for maximum efficiency.
有关TVB最大股东邵氏兄弟计划出售TVB股权的消息是两周前传出的。
News of the stake sale by Shaw Brothers, which is TVB's biggest shareholder, emerged two weeks ago.
他们还策划出迁移服务的最高效方法，从而最大限度地减少对用户的影响。
They also plan the most efficient way to migrate services while minimizing disruptions to users.
我已经准备了一个计划，打算明早就实施，前提是我今晚要熬夜策划出细节。
I've got a plan ready for tomorrow morning if I can stay over tonight to work out the details.
他马上向天际望去，看到大群的小物体正在降落，尾部冒着烟划出一道尾迹。
Then he looked to the horizon and saw a swarm of small objects descending, trailing tails of smoke from behind, and he knew.
他马上向天际望去，看到大群的小物体正在降落，尾部冒着烟划出一道尾迹。
Then he looked to the horizon and saw a swarm of small objects descending, trailing tails of smoke from behind, and he knew.
应用推荐