模特们不能坐在里面，他们甚至还被胳膊下的塑料划伤了。
The models couldn't sit in them, and they even got scratched from the plastics under their arms.
它在手机背面提供了一个抬高的区域，以助于防止你在放下它时把电话听筒划伤。
It provides a raised area at the back of the phone which helps stop you scratching the handset when you put it down.
他的脸上有许多划伤和擦伤。
他的背部和大腿都有划伤。
亚当在撞车事故中平安脱险，只受了点划伤和擦伤。
幸运的是，张刚学会了如何从计划伤害他人的袭击者手中逃脱。
Luckily, Zhang had just learned how to escape from an attacker, a person who plans to hurt someone.
清洗阀杆的外露部分(不要划伤)。
“他甚至没被树枝划伤，”医师说，睁大了虔诚的眼睛。
"He wasn't even scratched by the branches," the medic says, his good eye widening.
他的手臂，脸上还有身上都布满了刺痛的划伤。
His arms, face, and body had been covered with stinging scratches.
为了防止纸张划伤感染，必须立即采取适当措施。
To prevent a paper cut from getting infected, it must be taken care of properly and immediately.
各人头上光秃，胡须剪短，手有划伤，腰束麻布。
For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
洗车用的抹布夹带的泥沙划伤车漆，也是原因之一。
", "Wash with dishcloth entrainment of sediment scratches, the car paint is one of the reasons.
与其他首饰，避免划伤，尖锐的打击和严厉的化学品。
As with other jewelry, avoid scratches, sharp blows and harsh chemicals.
您可以下降，只是什么对他们无需担心欺诈或划伤表面。
You can drop just about anything on them without worrying about gouging or scratching the surface.
既可以用它水洗，又可以擦干，还可以擦亮，也不会划伤物体表面。
It washes, it dries, and it polishes. It won't scratch surfaces.
这就像你划伤了邻居的汽车，然后你向他提供贷款来弥补损失。
It's like crashing your neighbour's car and then offering a loan to cover the damages.
他的左臂被截，皮肤也需要移植，严重划伤的头皮肿得像个气球。
His left arm was amputated, he needed skin grafts, and his badly gashed scalp swelled like a balloon.
为什么不用那些老的或是划伤的CD与DVD盘片来制作独特的节日挂件呢？
Why not use those old, scratched-up CDs and DVDs to create unique ornaments for your tree this holiday season?
例如在铁艺家具的“脚”上要安装橡胶垫，以免划伤地面装饰材料。
For example, wrought iron furniture in the "foot" on to install rubber gasket, lest scratch ground decorates material.
他快速地关闭了阀门，但他的一只手不小心被一个尖锐突起物划伤了。
He quickly shut the valve, but one of his hand was hurt by a spine carelessly.
认为，以避免划伤皮肤瘙痒，特别是避免使用钉子或其他器具撕裂力。
Felt to avoid scratching the skin itching, in particular, avoid using nails or other apparatus tearing force.
女人只觉得脸上一阵刺痛，之后发现它被划伤了，额头和脸颊上都起了鸡皮疙瘩。
She reported a stinging pain to her face and discovered her face was scratched and her forehead and cheek both had raised bumps.
几天前我的手臂被不小心划伤了，不过伤口还是像往常一样很快的愈合了。
A few days ago, I accidently cut my arm, and that cut appears to be healing normally as well.
如果你每天在停车场停车，车子上出现小小的划伤和碰伤是不可避免的事。
If you use car parks every day, finding minor scrapes and scratches on your car is one of those things.
假如你或你的伴侣对那些因为抓挠皮肤，拉拽头发或划伤引起的伤疤尴尬不已呢？
What if you or your partner are embarrassed by scars due to skin picking, hair pulling, or cutting?
但我也知道，它们这些笨拙的海洋生物经常被船的螺旋桨划伤，或卷入捕蟹器中。
But I also knew how common it was for these lumbering giants to be gashed by boat propellers or entangled in crab traps.
令人担忧的少数族群形成“平行社会”，而一些人积极谋划伤害他们的德国邻居。
A worrying minority form "parallel societies", and a few actively plot harm against their German neighbours.
这听起来很奇怪，因为液体金属之所以为人所知，是由于其抗划伤性，超高的硬度和极轻的重量。
At first that seams awkward because LiquidMetal is mainly known because it is scratch resistant, super strong, and light.
这听起来很奇怪，因为液体金属之所以为人所知，是由于其抗划伤性，超高的硬度和极轻的重量。
At first that seams awkward because LiquidMetal is mainly known because it is scratch resistant, super strong, and light.
应用推荐