如果破坏社会秩序,触犯了刑律,就必须坚决处理。
If any of them disrupt public order or violate the law, they must be dealt with unhesitatingly.
触犯刑律的,依照刑法关于诈骗罪或者其他罪的规定,依法追究刑事责任。
In case the criminal law is violated, criminal liability shall be investigated in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of swindle or other crimes.
不少案例说明,父母离异容易造成青少年不良行为和触犯刑律的行为发生。
A number of cases show that parents 'divorce is likely to lead to teenagers 'bad conduct and illegal act.
尤其在刑法案件中,法官应当注意,不要让意在防止恐怖的法律变成虐待人民的刑律。
Specially in case of laws penal, they ought to have care that what was meant for terror be not turned into rigor;
未成年人犯罪是指已满14周岁不满18周岁的人实施的触犯刑律、应受到刑罚处罚的行为。
Juvenile crimes are the behaviours of violating the criminal laws, committed by the people who are over 14 years but less than 18 years, must be punished according to criminal laws.
他不光是一位书画大家,而且还是音韵学家、历史学家、地理学家、刑律学家、佛学家、翻译家呢。
He was not only a great calligrapher, but also a phonology expert, historian, geographer, criminologist, Buddhist scholar and translator.
学校对事故要承担的责任涉及到民事法律责任、行政法律责任,而触犯刑律的当事人则要承担刑事法律责任。
Liabilities for the injury undertaken by the college or university involve civil liabilities, administrative liabilities. The person violating the law should undertake the criminal liabilities.
自从有传闻说人们在到处求购d CA当药物使用以后,这种药品的供应商纷纷关闭有关通道,因为他们担心触犯刑律。
As word gets around that people are buying DCA to use as a drug, suppliers of the chemical are clamping down for fear of breaking the law.
自从有传闻说人们在到处求购d CA当药物使用以后,这种药品的供应商纷纷关闭有关通道,因为他们担心触犯刑律。
As word gets around that people are buying DCA to use as a drug, suppliers of the chemical are clamping down for fear of breaking the law.
应用推荐