死刑可以在刑场或者指定的羁押场所内执行。
A death sentence may be executed on the execution ground or in a designated place of custody.
刽 子手把犯人带到了刑场,他的双手绑在背后。
The prisoner, his hands tied behind his back, was brought to the scene by the hangman.
这里有美丽的山水,肥沃的田畴,同时又有黑暗的监狱和刑场。
Here, besides beautiful mountains and rivers and fertile farmland, we have ghastly prisons and execution grounds as well.
这次他年纪总算够大,可与父兄同往刑场,一观国王律法的执行。
This was the first time he had been deemed old enough to go with his lord father and his brothers to see the king's justice done.
这个被俘的将军,挺著身子走向刑场,直到临终还保持著自己的尊严。
The captured general maintained his dignity to the end, walking ramrod - straight to his execution.
在被带上刑场的时候他写了一张便条和她辞别,落款是:你的瓦伦丁。
When he was taken away to be executed he wrote her a farewell message, which he signed: "From your Valentine."
曾经因攻击上司而被判处死刑,兰斯洛特·塔尔塔洛斯从刑场上把他救了下来。
Once attacked his superior officer, but was saved from the consequences by Lans Tartare.
行刑的那天早晨,瓦伦丁给典狱长的女儿写了一封情意绵绵的告别信,然后走上刑场。
On the morning of the execution, Valentin wrote a letter to lovey-dovey to the warden's daughter, and then go to death.
在把卢克·天行者,汉·索洛和丘巴卡送去刑场的移动监狱上,巴拉达是小艇护卫之一。
He was one of the skiff guards aboard the prison transport that brought Luke Skywalker, Han Solo and Chewbacca to their would-be execution.
彼拉多很恐惧自己所做的事,就将圣者的遗体交还祂的父母,由他们将祂埋葬在刑场四周。
Pilate became afraid of his action, and gave the body of the saint to his parents, who buried it near the spot of his execution.
寿康却垂头丧气地站着,仿佛一个死囚已到了刑场,准备一死,完全放弃了求生逃罪的希望。
Life Kang but out of spirits stand, imitate a Buddha an one condemned to death on the tip of execution yard, prepare a to die, completely gave up to beg to living the hope for beating the rap.
从前,英国有她自己的刑场,法律所奉献的牺牲品在肃穆的行列中被领到现在称之为牛津路的地方去处决。
In former times, England had her Tyburn, to which the devoted victims of justice were conducted in solemn procession up what is now called Oxford Road.
伦敦塔在詹姆斯一世时代(他于1603至1625年统治英国)以前,曾偶尔用作英国国王和王后的王宫,但如今它却以一所监狱和刑场而最为著称。
It was occasionally used as a Royal Palace for the Kings and Queens of England until the time of James I (who reigned from 1603 to 1625) but is the best known as a prison and execution place.
伦敦塔在詹姆斯一世时代(他于1603至1625年统治英国)以前,曾偶尔用作英国国王和王后的王宫,但如今它却以一所监狱和刑场而最为著称。
It was occasionally used as a Royal Palace for the Kings and Queens of England until the time of James I (who reigned from 1603 to 1625) but is the best known as a prison and execution place.
应用推荐