他们急于向选民证明他们有切实可行的政策。
They are anxious to demonstrate to the voters that they have practical policies.
工作组将会寻求切实可行的方案，以解决医生们所面临的问题。
The working group will be looking for practical solutions to the problems faced by doctors.
它为商人提供切实可行的建议。
这些旨在降低政府成本的措施是切实可行的。
These measures aimed at reducing government cost are practical.
你必须给自己确定切实可行的目的和目标。
看看你能否修改你的时间表，想出切实可行的方法来减少你待命的时间。
See if you can rework your schedule and come up with practical ways to reduce the number of hours you're on call.
终身教育的想法是切实可行的，因为人们永远是活到老学到老的。
The idea of permanent education is practical, because people are never really too old to go on learning.
切实可行的结论是，如果全球变暖是一个潜在的灾难，那么唯一的解决办法就是新技术。
The practical conclusion is that if global warming is a potential disaster, the only solution is new technology.
在这些课程中，来自当地健身俱乐部的经验丰富的教练也会帮助我们的学校成员制定切实可行的锻炼计划。
In these classes, experienced coaches from the local exercise clubs will also help our school members to make practical exercise plans.
哪些可能是切实可行的步骤？
粮农组织拥有切实可行的办法来解决这些问题。
在很多场合下它涉及制定切实可行的方案来解决出现的问题。
In many cases it may also involve developing workable and practical solutions when problems arise.
以下是一些使你生活更卓越的一些切实可行的方法。
Here are some practical ways of bringing more excellence into your life.
以下是一些使你生活更卓越的一些切实可行的方法。
And here are some practical ways of bringing more excellence into your life.
线程化是唯一的并发构造，或者是唯一切实可行的并发构造。
Threading is the only concurrency construct, or the only practical one.
如果你想要提高自尊心，以下是一些切实可行的步骤。
If you want to improve your self-esteem, here are some steps to start empowering yourself.
但是经常地，他切实可行的建议流于口号化，喊喊就过。
But all too often, he allows sloganeering to overwhelm practical proposals.
那些你所谓的幸运仔会竭尽全力接近任何切实可行的机会。
The people you think of as lucky often put a lot of effort into being near as many pertinent opportunities as possible.
但是，根据大多是肥胖专家说，底线是要确定切实可行的目标。
But the bottom line, according to most obesity experts, is to set realistic goals.
还没有一种切实可行的、完全实现的Web服务事务处理规范。
There is not yet a workable, fully-implemented transaction specification for Web Services.
使用此技术可以发送在流程中切实可行的数据，并可以查看结果。
This technique lets you send a realistic set of data through a process, and view the results.
帮你的宝宝分清白天黑夜，是形成切实可行的作息规律的关键第一步。
Helping your baby learn to tell day from night is a key first step to getting into a workable routine.
我们希望看到六国与伊朗早日举行新一轮对话，通过采取切实可行的措施增进互信。
We hope to see the six countries start a new round of talks with Iran at an early date and enhance mutual trust through practical means.
另一种方法是契约式设计，这是阐明组件设计细节的一项切实可行的技术。
Another approach is design by Contract, a proven technique for clarifying component design details.
参议院也是经过数月的拖延和妥协，最终也没能拿出一个切实可行的议案。
After months of posturing and further concession-making, Senate Democrats failed to come up with a bill that they were willing to bring to the floor.
但是，它确实提供了一种切实可行的结构，使决策与组织的长期价值相关联。
But it does provide a structure, which can be adapted, for making decisions that are concerned with the long-term value of an organisation.
尽快恢复六方会谈，全面执行《共同声明》是实现上述目标切实可行的道路。
The early resumption of the Six-Party Talks and comprehensive implementation of the Joint Statement will help achieve those objectives.
尽快恢复六方会谈，全面执行《共同声明》是实现上述目标切实可行的道路。
The early resumption of the Six-Party Talks and comprehensive implementation of the Joint Statement will help achieve those objectives.
应用推荐