我在将西瓜切块的时候把手指割伤了。
I had my finger cut when I was dividing the watermelon into pieces.
这使对字节码的切片和切块变得容易。
准备：青花椰菜切块，蒜头切末。
报告了单冻熟切块章鱼的加工工艺。
This paper reports the processing technology of cooked singularly frozen octopus lumps.
好好练练切块和切丁的技巧或者找个工具
南瓜去籽，洗净外皮，切块。
把绿辣椒从横断面切块放入干盘子中备用。
Dice long green peppers. Do small cross sections so look like wheels and place in dry dish.
花生清洗干净。木瓜去皮、去核、切块。
花生清洗干净。木瓜去皮、去核、切块。
沿纹(不同于块插嘴端粒的木刻)切块。
The block is cut along the grain of the wood (unlike wood engraving where the block is cut in the end-grain).
土豆首先削皮，切块。
豆腐蒸10 - 15分钟，沥掉水后切块。
Steam beancurd for 10-15 mins, drain water and cut into slices.
土豆像做薯饼那样切块，像做薯条那么烹饪；
The former arrived as a shredded heap, cut like hash browns and cooked like French fries.
串制的切块烤羊肉。
风干牛肉切块炸过之后与松子很好地配成了一道菜。
In another dish, deep-fried bits of dried beef were cooked, in a touch of fusion, with pine nuts.
用橄榄油带出切块西红柿、黄瓜、洋葱的爽口滋味。
Finely diced tomato, cucumber and onion tossed with olive oil.
将马铃薯切块。
受影响的元素包括：标记、垂直条、水平条、圆圈和饼图切块。
Affected elements include: markers, columns, bars, circles, and pie slices.
结果表明，激素对子叶切块愈伤组织诱导的影响是很明显的。
The results show that the impact of hormone on callus induction from cotyledon is obvious.
利用切块法分别推导出了铸轧过程上述两区的静力平衡微分方程。
The static equilibrium differential equation of the casting zones and rolling zones during roll casting process is deduced respectively using slab method.
用切块法实测了某大口径X70双面直缝埋弧焊管内的残余应力。
The residual stress in a heavy caliber X70 double-surface straight-seam submerged arc tube was measured using the piece-cutting method.
这些菜的配菜方法丰富而多样化。如，切块，切丝，切断，切末。
The dished are prepared in a variety of ways, say, diced, sliced, shredded, minced.
好像要把削过皮，洗干净的土豆切块，放到微波炉里，烤完以后弄碎。
All I know is that you wash and chop the potatoes into large chunks, chuck them inside the microwave and when it comes out you mash it with a potato masher.
大豆要浸泡在水里，泡软后磨成浆，然后加热、过滤、凝固后切块、打包并消毒。
Soybeans are soaked in large tanks and ground into a slurry that then gets heated, filtered, and coagulated into slabs before being chopped up, packaged, and pasteurized.
因为烧烤不需要昂贵的切块肉——你在肉上涂了一层层酱，烧到骨头脱落，这不就行了？
Because barbecue doesn't require expensive cuts of meat - why bother when you're just going to slather it in sauce and cook it 'til it falls off the bone?
所以如果胡萝卜被切块后煮食，胡萝卜与水的接触面增多，那么丢失的养分也会增多。
If the carrot is cut before being boiled, the surface area becomes much greater — and so the loss of nutrients is increased.
背景中覆盖了一些纹理，这样使该构架图看上去复杂而真实，切块部分看上去更清晰。
Some textures were overlaid in the background to give complexity to the graphics and better highlight the movements of the exploded elements.
只需把法式面包切块后，抹上吞拿鱼酱，爽口的西式茶点就是这个下午茶的巅峰诱惑！
Put tuna paste onto sliced French bread, and the simple delicacy is ready at once.
只需把法式面包切块后，抹上吞拿鱼酱，爽口的西式茶点就是这个下午茶的巅峰诱惑！
Put tuna paste onto sliced French bread, and the simple delicacy is ready at once.
应用推荐