沿肱骨沟的底部切开一个切口。
An incision is made along the floor of the bicipital groove.
在这种耕作方法中,种子和肥料是通过地面上的小切口进入土壤的。
In this method of farming seeds and fertilizer are put into the soil through small cuts made in the surface of the ground.
因此,新开发的粘合剂很可能成为固定大多数类型的切口的常规方法。
Consequently, it is likely that a newly developed adhesive will become the routine method of holding most types of cuts closed.
然后,她可以操纵电脑屏幕上的3D图像,以绘制出最短、切口最小的通往肿瘤的手术路径。
She can then maneuver the 3D image on the computer screen to map the shortest, least invasive surgical path to the tumor.
我一眼就发现每只鞋上确实有五六处切口,但所有的开口都是用粗线缝制的软红色皮革盖住的。
At the first sight I found there were indeed five or six cuts on each shoe, but all the openings were covered by soft red leather sewed with thick thread.
这一操作通常需要对切口进行缝合。
This procedure usually requires stitches to close the incision.
在眼球上作一个切口然后将晶状体摘除。
目前我们并没有优秀的器械和足够的经验关闭这些切口。
We don't have excellent tools or a lot of experience yet on closing some of these incisions.
一些人工晶体是刚性塑料的,植入之后需要对切口进行缝合。
Some IOLs are rigid plastic and implanted through an incision that requires several stitches (sutures) to close.
相比之下,使用微型机器人可能只需要一个切口和更小的仪器。
Using a micro-robot, by contrast, might involve only one incision and smaller surgical instruments.
因此,在光线下,白色的雕塑体量显示出它的切口。
So, under the light, the sculptured white volume reveals its cut.
全部手术可以完全利用套管进行或者需要扩大其中一个套管的切口。
The entire procedure may be completed through the cannulas or by lengthening one of the small cannula incisions.
手术中切口和套管的位置、大小和数量取决于每个病人的具体情况。
The placement, number and size of the incisions and cannula portals all depend on factors individualized for each patient.
但是,许多人工晶体是可弯曲的,可以通过小切口植入而无需缝合。
However, many IOLs are flexible, allowing a smaller incision that requires no stitches.
无需外科手术式的大切口,只需在皮肤开个小切口,术后不须缝合。
No surgical incision is needed-only a small Nick in the skin that does not have to be stitched closed.
她的很多朋友都做了双眼皮手术,通过切口缝合,在眼睑上加一个折痕。
Many of her friends have undergone double eyelid surgery which, through incision and suture, adds a crease on the eyelid.
在这种情况下,大切口的传统开腹手术可能会更加安全的切除受感染的阑尾。
A traditional, open procedure using a larger incision may be required to safely remove the infected appendix in these patients.
新的手术切口会部分或全部经过以前的手术切口、皮肤、皮下脂肪进入腹部。
It may go through part or all of a previous incision, skin, an underlying fatty layer and into the abdomen.
过去要想切除肾上腺瘤必须从腹部、侧腹部或者背部开一个6至12英寸的切口。
In the past, making a large 6 to 12 inch incision in the abdomen, flank, or back was necessary for removal of an adrenal gland tumor.
腹腔镜下手术通常术后恢复得更快,切口的瘢痕更小,但它并非适合每个人。
In general, laparoscopic surgery allows you to recover faster and heal with less scarring. But laparoscopic surgery isn't appropriate for everyone.
腹腔镜手术作为一种微创技术可以让外科医师通过小切口进行多种常见的结肠手术。
A technique known as minimally invasive laparoscopic colon surgery allows surgeons to perform many common colon procedures through small incisions.
如果你在太低的位置做了此切口的话,杆下面的切割标记就会暴露出来。
If you make the slice too low then the cut mark will be visible below the post.
新的手术方式是将器械安排在两个工具内,通过两个完全一样的小切口进入眼睛。
The newer form of surgery arranges the instruments into two tools which enter the eye through identical tiny slits.
研究者说,通过肚脐切口完成肾脏移植的10对受赠者和捐赠者的状态良好。
The first 10 recipients and donors whose transplants used the single-incision navel procedure have done well, according to the researchers.
切口两边的皮肤边缘可用较硬不可吸收的缝线缝合,之后观察一周至10天。
A tough non-absorbable stitch is used to bring together the two skin edges and these are left in for between a week and 10 days.
然后使用无菌剪刀经皮肤和眼轮匝肌在外眦角处作一个朝向眶外侧缘长约1cm的切口(左图)。
Sterile scissors are then used to make a horizontal incision through the skin and orbicularis muscle at the lateral canthal Angle 1 cm toward the lateral orbital rim (left image).
当我还在剑桥读书的时候,我记得有一位人类学的教授拿出一张照片,上面是一根有28个切口的骨头。
When I was a student at Cambridge I remember an anthropology professor holding up a picture of a bone with 28 incisions carved in it.
当我还在剑桥读书的时候,我记得有一位人类学的教授拿出一张照片,上面是一根有28个切口的骨头。
When I was a student at Cambridge I remember an anthropology professor holding up a picture of a bone with 28 incisions carved in it.
应用推荐