• 适用于各种非金属材料和产品的打标,雕刻,镂空,切刻。

    It is suitable for marking, engraving, hollowing out and cutting on some nonmetallic material or products.

    youdao

  • 研究发现,复合培养过程中成骨细胞首先贴附于材料的表面,进而攀附于材料边缘切刻处及材料表层微孔的边缘,以后逐渐长入孔中。

    When co cultured with HA/TCP ceramics, osteoblasts firstly attached to the surface of HA/TCP disk, then attached to notches and grew into the micropores of biomaterial during further culture period.

    youdao

  • 当我走进教室或走上讲台的那一刻,一切都变得有条不紊。

    The minute I step into the classroom or get onto the stage, it just all falls into place.

    youdao

  • 我觉得,虽然我们当时相隔很远,在那一刻我们的世界产生共鸣,生活好像同步了,而这一切都归功于一个小东西,明信片。

    I feel, despite the fact that we were thousands of miles away, at that moment, our worlds touched and became synchronized, all thanks to that little thing called postcard.

    youdao

  • 那一刻是我生命中至关重要的一刻,而这一切都要归于《愤怒的公牛》对我的影响。

    That was a defining moment in my life. And it's all down to Raging Bull.

    youdao

  • 我最近感觉很好,一切顺利,不过毫无疑问,生活是会在某一时刻发生转变的。

    Dec:I am very happy with the way things are going at the present time, but no doubt there will come a time when changes may have to be made.

    youdao

  • 一刻钟能改变一切,能赶上一班列车,品尝一杯咖啡,或(最后)打包好午餐便当。

    A quarter hour makes all the difference in catching that train, enjoying a cup of coffee, or (finally) packing your lunch.

    youdao

  • 只要你抛开一切做到凝神在当下的这一刻,哪怕一小会儿,压力就会被神奇地被消解掉。

    It's quite amazing. When we enter the 'Now' and become present - even just for a moment - stress dissolves.

    youdao

  • 女友痊愈,做了他的新娘,那一刻,他那么幸福,感到付出的一切都值得!

    After the girl recovered, she became his wife. At that moment, he felt more than happy and every bit of his effort paid off!

    youdao

  • 在那之前,他们已经付出了他们所拥有的一切,而在那一刻他们知道一切都结束了。

    Until then, they've been giving everything they have, and at that moment they know it's over.

    youdao

  • 罗比:对,可是,如果我们所有的一切只剩下三年半前书房的那一刻,那么我不能肯定,我不知道……

    Robbie Turner: Yes but, if all we have, rests on a few moments in a library three and a half years ago then I am not sure, I dont know...

    youdao

  • 史蒂夫:没有,我总是等到最后一刻才匆匆忙忙把一切东西赶在圣诞节前买齐并包好。

    STEVE: No, I always wait until the last minute and have to rush to get everything bought and wrapped up on time.

    youdao

  • 灵感轻而易举地就来了,人们带着有灵感的创意很轻松地就来了,形势和机遇无时无刻不在朝我走来,一切都发生得很容易。

    The ideas come towards me easily, the people come towards me easily with inspired ideas, the situations and opportunities come towards me in every second. Everything is happening effortless.

    youdao

  • 他就是可以享受做一个小孩子,简单的活在生命的每一个刻里,相信我已经安排好了一切,相信我会让他知道出发的时间。

    He can just enjoy being a child and simply live in each moment, trusting I've got a handle on the details and I'll let him know when it's time to go.

    youdao

  • 从那一刻起,一切对我似乎有了完美意义。咖啡馆里与忙碌街道上的人们都消失在朦胧中,我看到的,只有你。

    From that moment, everything seemed to make perfect sense to me. The people in the cafe and the busy street outside all disappeared into a hazy blur. All I could see was you.

    youdao

  • 在那一刻,我完全忘了半年来的辛苦,一切的付出都是值得的。

    At that moment, I completely forgot all the hardships I had suffered in the past half year. All our efforts had paid off.

    youdao

  • 虽然我们的目的是前方奇妙的旅程,但我们的一切希望——乐观、信念、决心和纯真,却都包含在开始的那一刻。

    Though we may be intent on the magnificent journey ahead, all things are contained in the first moment: our optimism, our faith, our resolution, our innocence.

    youdao

  • 我不知道我们能否夺冠,但我可以肯定地告诉你我们会为一切荣誉而奋战到最后一刻。

    I don't know if we will win the league, but I can assure you that we will fight hard for everything.

    youdao

  • 正是一年中春暖之季,一日中晨光之刻﹔ 午前七时, 闪亮露珠缀满山丘﹔云雀飞翔在空中,蜗牛蜷伏于枝头﹔神自管居于其天国,世间一切平安依旧。

    The year's at the spring, And day's at the morn; Morning's at seven, The hillside's dew-pearled; The lark's on the wing, The snail's on the thorn; God's in his heaven, All's right with the world.

    youdao

  • 道理:我们应该努力把注意力从问题上移开,享受你所拥有的一切和生命里的每一刻。

    Moral Lesson: We should try to take eyes off our problems and Enjoy each one of our blessings, each moment that life gives us.

    youdao

  • 你的确希望将一切残忍终结,不是在将来某一刻,而是现在。

    You do want to put an end to cruelty, not at some future time but now.

    youdao

  • 从释怀的那一刻起,一切看起来似乎已经改变了,恐惧和烦恼不复存在,你的处境也将截然不同。

    The moment you let go, everything seems to change. With the fear and upset gone, you see your situation very differently.

    youdao

  • 在这一刻,我要感谢你们为我们所做的一切。

    At this moment, I'd like to thank all of you for what you have done for us.

    youdao

  • 那一刻,天堂异常平静,甚至可以听见凡间的一切声响。

    At that moment there was much peace in Heaven, but voices from earth could be heard.

    youdao

  • 尽管我们愿意相信我们掌控了自己的生活,但在某一刻,一切都会改变。

    Though we like to believe we have control of our lives, in a single moment, everything can change.

    youdao

  • 第一个多米诺使一切都变得不同。在米奇库普切克完成交易的那一时刻,湖人队就发生了反应。

    The first domino has made all the difference. From the first moment general manager Mitch Kupchak made the deal, the Lakers responded.

    youdao

  • 你可以像疯狗一样对周围的一切愤愤不平,你可以诅咒命运,但是等到了最后一刻,你只能轻轻放手。

    You can be as mad as a mad dog at the way things went. You can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.

    youdao

  • 你可以像疯狗一样对周围的一切愤愤不平,你可以诅咒命运,但是等到了最后一刻,你只能轻轻放手。

    You can be as mad as a mad dog at the way things went. You can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定