试着用一个小的心形切刀来切果粒，裹上糖，装进小的袋子或者盒子里，作为新婚贺礼或者情人节礼物。
Try using a small heart-shaped cutter to stamp out the pastilles, toss in sugar and package into little bags or boxes as wedding favours or Valentine's gifts.
气动切刀装置确保了极短的工序周期时间和极高的效率。
The pneumatic cutting system guarantees shortest cycle times and ultimate efficiency.
恒温式封切刀，表面喷涂特氟龙，切口平整、牢固。
Use the isothermal sealing cutter, its surface spray TEFLON COAT, the seal is even and secure.
智能裁断装置可根据门幅设定切刀裁断宽度，提高效率。
Intelligent cutting equipment can set working width according to the different fabric width for increasing efficiency.
侧切刀装置使缝纫和修刀工序一次完成，工作效率提高。
The side knife device can make sewing and knife repairing at the same time, and improve the working efficiency.
介绍了塑料薄膜冲裁用切刀式冲模的结构、特点及加工工艺。
This paper introduces the structure and characteristics of stamping cutter die for the plastic film, and explains the manufacturing technology of the stamping cutter-die.
此外，切刀还具有一个手动按钮，操作方便，可轻松清除夹纸。
In addition, it also has a manual button conveniently positioned for easy clearing of the paper jam.
在去核工段，切刀同时从顶部和底部旋转切入，将核与果肉分离。
At the pitting station, knives entering the fruit from both top and bottom rotate, separating the pit from the flesh.
能理解不同模具的切刀间隙，并根据不同的材料厚度计算出切刀间隙。
Be able to understand the cutting clearance with different die, and calculate the cutting clearance with the different thickness of the material.
采用可移位式刀座。可根据成品纸管的长度，调整切刀至合适的位置。
The shiftable blade post is adopted. Adjust the blade to the suitable position according to the length of the finished paper pipe.
高精度步进给料装置及45度斜角自动切刀，有效保证ACF贴附精度。
High efficient stepping feeding device and 45 degree bevelling cutter ensure ACF tacking accuracy.
高精度步进给料装置及45度斜角自动切刀，有效保证ACF贴附精度。
High efficient stepping feeding device 45 degree bevelling cutter ensure ACF tacking accuracy.
切管机的切刀位于导向体的缺口处，切刀在转动过程中其刀口通过缺口内。
The cutter of the cutting machine is positioned at the gap on the guide body; the edge of the cutter passes through the gap during rotation.
介绍了非金属材料落料用切刀式冲模刀刃截面的设计、几何参数选择与应用。
This paper introduces the design of the cutting edge section, selection of its geometrical parameters and application of the stamping cutter-die used for blanking the nonmetallic materials.
该切刀由一固定护盖保护并具有一部分从该护盖突伸出来以便对纸进行切割。
The rotary cutter is protected by a fixed protective cover and a part of the cutter extends out of the fixed protective cover to cut paper.
目前，一次性使用的消化道吻合器组件，会发生个别推钉片或环形切刀轴向脱落的现象。
At present, the phenomenon of axial desquamation for an individual ejector pin plate or an annular cutter can occurs in a disposable digestive tract anastomat component.
通过对现有玉米联合收获机的研究分析，确定了立辊式摘穗、立式切刀和立式灭茬的方案。
With analyzing and studying on the existing corn combine harvester, a choice of vertical ear- pitched, vertical knife cylinder and vertical turning of stubble is made.
经过研究，运用不同的思维方法精确建立了辊切刀的曲线刃数学模型，为刃型加工提供了理论依据。
In this paper, different methods of thoughts were in application to establish the precision curve blade's mathematics model of roll cutting tool, and provided the theories for the blade to process.
通过对锯齿圆盘切刀和断秆的运动学分析，建立了求解各运动参数的数学方程，确定了影响该装置抛撒性能的主要因素。
The kinematics of the straw and sawtooth were analyzed, and mathematics equations of some movement parameters were set up, and main factors of effecting throwing characteristics were determined.
在放膜卷上装有分切刀和针孔刀，操作者可根据纸张大小方便地调节分切刀的位置，针孔刀的使用为下道裁切打下了基础。
There is a cutter and a perforator on the fill roll. The position of the cutter can be adjusted according to the sheet size. The perforator provides the foundation for sheet cutting.
建立了滚切刀在刚性土壤和塑性土壤中运动的模型，分析了滚切刀的运动规律和除草作业原理，初步探索了滚切刀与土体相互作用的理论。
Through the establishment model, we analyzed the law of motion and the weeding principle of the rotary blade, initially explored the theory with which the rotary blade and the soil affected mutually.
该机型配备的全自动切刀系统“MULTIFLEX”，在对不同长度和式样的钮孔进行预设程序的缝纫和切孔加工时无需更换切刀和刀块。
With fully automated cutting system "MULTIFLEX" for pre-programmed sewing and cutting of different buttonhole lengths and shapes without changing the cutting tools.
如果可能的话，使用一副真正的鱼刀和鱼叉，因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
这把刀的刀锋太钝，不能切萝卜。
Dull The blade of this knife is so dull that it will not cut a radish.
玛莎小姐迅速地在两条面包上分别深深地切了一刀，慷慨地加进了好多黄油，然后再把面包压实。
With a bread knife Miss Martha quickly made a deep slash in each of the stale loaves, inserted a generous quantity of butter, and pressed the loaves tight again.
这并不意味着转基因作物是完美无瑕的，或者它是全球农业问题一刀切的解决方案。
That doesn't mean GM crops are perfect, or a one-size-fits-all solution to global agriculture problems.
美联储的方案并未建议进行薪酬限制，称在薪酬问题上采取“一刀切”的办法并不恰当。
The Fed in its proposal isn't suggesting pay caps or banning particular practices, saying a 'one size fits all' approach to compensation wouldn't be appropriate.
把全国总课标一刀切地应用于每一个人，尤欠妥当，因为各人有各人的需要。
To have a blanket national curriculum for everyone is not particularly appropriate because individuals have individual needs.
把全国总课标一刀切地应用于每一个人，尤欠妥当，因为各人有各人的需要。
To have a blanket national curriculum for everyone is not particularly appropriate because individuals have individual needs.
应用推荐