然后我尝了尝我切下来的植物的汁液。
从一棵非洲紫罗兰身上切下一片叶子，把它放在水里。
您只需把它们剪切下来并粘贴到自己的JSP或HTML文档中。
All you need to do is cut and paste them into your JSP or HTML document.
蛋白质自动测序系统从蛋白质一端每次切下一个氨基酸残基并识别。
For proteins, single amino acid residues are removed from one end of the protein and identified one at a time using an automated system.
当晶体管被铺设在基板上面并被密封之后，显示器就可以从多出的那部分基板上裁切下来，从而很容易地实现与玻璃板的分离。
Once the transistors are layered on the substrate and enclosed, the display can be cut out from the excess substrate and easily lifted off the glass.
把橄榄的果肉切下来，然后去除果核。
将切下的瓣叶缝合于正常三尖瓣环上；
讨论条料剪切下料最优方案的设计问题。
This paper deals with the problem of generating optimal cutting patterns for punch strips of a single type.
获得纵向剪切下弹性椭圆夹杂问题的精确解。
A precise solution of elastic elliptical inhomogeneity problem under antiplane shear was provided in this paper.
但是，其次同样重要的是，你要沿着木头的纹理切下去。
But second, and just as important, is that you need to cut along the wood's natural grain.
沿着纵向表面水平地切割聚合物泡沫厚板从而切下泡沫薄片。
Polymeric foam buns are horizontally cut along a longitudinal surface thereby lifting off a foam sheet.
开花后，可以将花枝切下编入花束，并不会对植株造成损伤。
When in bloom, feel free to cut rain lily flowers for small bouquets. This will not hurt the plants.
他太粗心了以至于在切肉的时候差点把自己的手指都切下来了。
He was so careless that he nearly cut off his finger when dealing with the meat.
核内的加工酶切下内含子，同时外显子(编码序列)连接在一起。
The introns are cut out by processing enzymes in the nucleus and the exons (coding sequences) ligated together.
正式场合里，你必须先用牛排刀切下玉米粒后，再用叉子舀起来吃。
In a formal setting, you need to remove the corn from the cob with a steak knife and eat it with a fork.
凹面镜如果是从圆球上切下来的，圆球的直径会是凹面镜焦距的四倍。
The diameter of a sphere is four times the focal length of a concave mirror cut from it.
他先切下一块圆心角60度的扇形，把这块颠倒过来，糖衣放在下面。
He cuts a piece forming a circular sector of 60 degrees and flips the piece upside down, with the icing on the bottom.
从未成熟的花粉粒或者切下的完整的花药中再生出单倍体植株的过程。
Anther culture (pollen culture) the generation of haploid plants from immature pollen grains or intact excised anthers.
胞膜外区有蛋白酶作用位点，可以被从膜上剪切下来，形成可溶性分子。
Extracellular region of TRAIL has protein-enzyme site and forms a soluble molecule upon cleavage .
握柄被切下，在继续进行到抛光阶段前，所有粗糙的接缝被用砂纸磨光。
The stem is cut, and all rough seams are sanded before moving on to the polishing stage.
最优希望的一种就是抑制一种将β淀粉状蛋白从大蛋白中剪切下来的酶。
One of the most promising is to inhibit an enzyme that shears off amyloid beta from a larger protein.
然而在很低的剪切下（静态）粘度就非常的高，使得TPV熔体刚性很强。
Then at very low shear (and when static) the viscosity is quite high giving the TPV melt a relatively high stiffness.
他切下一块肉，假装满口的咀嚼，但(实际上)却是把它放在身边的花盆里。
He cut off a piece of meat and pretended to chew a mouthful but instead put it into the plant pot beside him.
大部分金属切削操作需要从工件上切下碎片或碎屑，来获得所需工件的外形和尺寸。
The majority of metal-cutting operations involve the separation of small segments or chips from the workpiece to achieve the required shape and size of manufactured parts.
多齿刀具切削时具有分屑作用，将整个切削层切下的同时把切屑分屑形成多根纤维。
The whole cutting layer will be split into pieces of metal fibres as several tiny teeth of the multi-tooth tool are involved in cutting at the same time.
在切纸机工作过程中，纸辊的拉纸速度和刀辊的旋转速度共同决定了切下纸张的长度。
During the working of paper cutting machine, both the speed of drawing paper and the revolving speed of cutter decide the length of paper.
在切纸机工作过程中，纸辊的拉纸速度和刀辊的旋转速度共同决定了切下纸张的长度。
During the working of paper cutting machine, both the speed of drawing paper and the revolving speed of cutter decide the length of paper.
应用推荐