我会多做一点，把菜切碎、切丁、剁开、切片、搭配在一起并准备好，这样我就不必在第二天要做饭时再处理它了。
I go the step further and mince, dice, chop, slice, mix and prepare, so I don't have to deal with it when I cook the next day.
洋葱啤酒炖牛肉通过使用切丁火腿而不是熏肉来丰富。
The Carbonnadebis enriched by using diced ham instead of bacon.
将豆腐切丁、芹菜切丝备用。
好好练练切块和切丁的技巧或者找个工具
将豆腐切丁、芹菜切丝备用。
将杏脯切丁，鲜橙皮切细丝。
Cut the dried apricots into small dices. Shred the fresh orange peel.
将芒果削皮、去核、切丁。
冬笋火腿鸡肉切片，荸荠切丁，莲子去芯。
Slice into pieces the bamboo shoots, ham and chicken. dice the water chestnuts.
将苹果去皮去核切丁，整齐平放在抹过油的烤盘上。
将鸡肉冼净切成小粒，辣椒、洋葱切丁，虾去壳备用。
首先，一个土豆削皮切丁，然后把洋葱也切丁，和土豆一起用橄榄油上平锅煎。
First, you peel and dice a potato. Then, dice some Onions and fry them with the potato and some olive oil in a pan.
量好面粉，把罐装的西红柿打开，把所有要切丁的都切好，开始做米饭，等等。
Measure out the flour, get the canned tomatoes open, dice everything ready to go, start the rice cooker, and so on.
洋菇切片，豆干、素火腿、红萝卜、荸荠、青椒均切丁，红辣椒切末。
Slice mushrooms, cube dry bean curd, vegetarian ham, carrot, water chestnuts, green bell pepper. Chop the chili.
小黄瓜洗净、切丁，加入半大匙盐腌5分钟，然后用冷开水冲净，沥干。
Wash and dice cucumber, marinate with salt for 5 minutes, then rinse under cold water. Drain.
将大土豆切丁，用熏肉熬出的油爆炒（若没有煎熏肉，可用其它油代替）。
Cube one large potato and sauté in the bacon fat or just oil if not using bacon.
如果你是一名鱼素者，一定要品尝这道有名的菜，它是由甜菜、土豆、切丁的煮鸡蛋以及鲱鱼分层制成，加入了蛋黄酱。
If you're a pescatarian, open your eyes wide and take in the glory of this pie which is layered with beets, mayo, potatoes, diced hard boiled eggs and, of course, herring.
我会多做一点，把菜切碎、切丁、剁开、切成薄片、搭配在一起并准备好，这样我就不必在第二天要做饭时再处理它们了。
I go the step further and mince, dice, chop, slice, mix and prepare so I don't have to deal with it when I cook the next day.
本文详细介绍了传统中式风味牛肉干生产过程中原料预处理、初煮、切丁、复煮脱水等工艺环节的操作要点及注意事项。
Key points including meat pretreatment, cooking, dicing, second cooking and drying in processing of traditional chinese dried beef are introduced.
宫保鸡丁漂洋过海后变成这般模样：酱汁腌过的鸡丁加去皮花生米，将柿子椒切丁，混合雪利酒，海鲜沙司，蚝油和辣椒的美味！
Westernized versions commonly consist of diced marinated chicken stir-fried with skinless roasted peanuts, chopped red bell peppers, sherry wine, hoisin sauce, oyster sauce, and chili peppers.
产品包括泵、真空包装填充机、研磨机、分配机、制作台、倾卸机、装桶机、模具系统、热加工系统、储存罐、储料器、充填机、切片机和切丁器。
Products include Pumps, Vacuumizing Stuffers, Grinders, Portioners, Racks, Dumpers, Vats, Mold Systems, Thermal Processing Systems, Tanks, Hoppers, Fillers, Slicers, and Dicers.
最后只要向下切洋葱就自然变成碎丁了。
这一切象奥古斯丁反对贝拉基主义者(他从过去了解了它)的小册子一样自信地展现出来。
All this was unfolded as confidently as Augustine's tracts against the Pelagians, which he knew backwards.
雷丁连续赢得角球进行反击，第七分钟艾瓦尔。因吉马森的头球攻门偏出了切赫左手边的门柱。
Reading responded by winning a succession of corners and Ivar Ingimarsson sent a header flashing just wide of Cech's left-hand post in the seventh minute.
在切赫去年严重受伤之后，他首次参加了对阵雷丁的比赛。
Cech recently played at Reading for the first time since he sustained his serious head injuries there last season.
这个进球给予了雷丁更多的动力，不久之后多伊尔迫使切赫对他的第二次18码射门尝试进行扑救。
The goal gave Reading extra impetus and moments later Doyle forced Cech to save his 18-yard shot at the second attempt.
切尔西门将皮特·切赫在颅骨受伤以后恢复的情况非常好，在与雷丁的亨特碰撞而受伤住院之后仅十天以后就已经出院。
Chelsea goalkeeper Petr Cech is making good progress after fracturing his skull, having returned home from hospital just ten days after the collision with Reading's Stephen Hunt.
奶油软化后切小丁，糖粉，低筋面粉分别过筛。
Soften the butter and cut into small cubes. Sieve the castor sugar and cake flour respectively.
阿切尔离开圣奥古斯丁时，受人托付，给明格特老夫人捎了许多口信。
Archer had left st Augustine charged with many messages for Mrs. Mingott.
阿切尔离开圣奥古斯丁时，受人托付，给明格特老夫人捎了许多口信。
Archer had left st Augustine charged with many messages for Mrs. Mingott.
应用推荐