程序设计师追本溯源，寻找功能之间的逻辑联系，试图调整层次关系菜单中分配命令的方式。
The program's designers bent over backwards to make logical connections between functions in an attempt to justify the way they had apportioned the commands in the hierarchy.
这个命令的输出应该告诉您分配给这个IP地址的主机名。
The output of the command should tell you the host name assigned to this IP address.
创建之后，每条规则都会被分配一个编号，可以轻松地使用该命令看到。
When created, each rule is assigned a number, which can be easily seen using this command.
在默认情况下分配一个缓冲池，并可以使用CREATEBUFFER POOL命令添加其他缓冲池。
By default, one buffer pool is allocated and additional buffer pools may be added using the CREATE BUFFERPOOL command.
本文将介绍一种操作步骤，它可以使用DS命令行接口，以更高的效率将存储系统的磁盘分配给主机。
This article looks at a procedure to assign disks from storage to host using DS Command Line Interface with improved performance.
DS命令行接口(DSCLI)为配置存储提供了多种命令，如添加主机信息、分配磁盘等。
The ds command line interface (DSCLI) provides several commands to configure storage, such as adding host information, assigning disks, and the like.
然后使用WRKSYSSTS命令保证为这个内存池分配足够多的空间。
Then, use the WRKSYSSTS command to make sure that an ample amount of memory is allocated to that pool.
您可以将所有的命令组合在一起，并编写一个可以自动执行整个磁盘分配过程的脚本。
You can combine all commands and write a script that can automate the entire disk-assigning process.
使用下面的命令，我们将分配16777216字节，以提供较大的页面(共256个较大的页面)。
Using the following command, we'll allocate 16777216 bytes to provide large pages, with 256 actual large pages.
在本文中，我们回顾了DB 2UDB中定义的各种权限级别和特权，以及如何使用命令行语法和ControlCenter将它们分配给用户。
In this article, we have reviewed the different authority levels and privileges defined in DB2 UDB and how they can be assigned to users using command line syntax and the Control Center.
不管setmqaut分配的访问权限如何，以上的命令都允许执行浏览和发布权限，并删除了获取权限。
Regarding the access assigned by setmqaut, the command above permits browse and put access, and takes away get access.
exportfs命令显示导出的路径和分配给它们的用户权限。
The exportfs command lets you know which paths are exported and the user permissions assigned to them.
这个用户ID有一个称为ios command - lineinterface (ioscli)的shell，它运行一套独特的命令来管理分配给VIO服务器的设备。
This user ID has a shell called the ios command-line interface (ioscli) that runs a unique set of commands for managing devices assigned to the VIO servers.
使用DispenseFile命令在实例之间均匀地分配测试数据文件。
Use the Dispense file command to distribute the test data file evenly between the instances.
当新的LUN已被分配给AIX主机时，会执行cfgmgr命令来发现这个新的DS8300磁盘。
When the new LUN had been assigned to the AIX host, the CFGMGR command was executed to pickup the new DS8300 disk.
分配磁盘之后，WPAR管理员运行cfgmgr命令在WPAR环境中配置设备(必须为创建WPAR之后添加的所有设备执行这个步骤)。
After the disk is allocated, the WPAR administrator runs the CFGMGR command to configure the device in the WPAR environment (this must be done for any device added after the WPAR is created).
对于需要访问相应卷组的用户，可以用chuser命令将那些域分配给用户。
Also users who need access to the corresponding volume groups, assign those domains to users with chuser command.
清单3中的命令分配16777216字节以提供128个大页面。
The command in Listing 3 allocates 16777216 bytes to provide large pages with 128 actual large pages.
lswpar命令和-D选项显示分配给一个rootvgWPAR的磁盘。
The lswpar command with the -D option shows the disks that are assigned to a rootvg WPAR.
之后读入一个PERL脚本文件import_attr . pl中，用这个数据建立一个Cleartool命令的批处理文件去分配元素的属性。
It then was read into a PERL script import_attr.pl that used the data to create a batch file of Cleartool commands to assign to the elements their attribute values.
运行ps命令，并将结果分配给一个列表（第 7行到第 8 行）。
Run the ps command and assign the results to a list (lines 7-8).
您还可以使用ess命令行接口(例如esscli，但该内容超出了本文的范围)，将ESS800的磁盘分配给主机。
You can also assign disks to the host from ESS800 using the ess command line interface (for instance, esscli, which is beyond the scope of this article).
如果您无法在测试中分配到与生产中相同数量的缓冲池，那么可以在db2look中使用- fd选项来使用db 2 fopt备选命令。
You could use the -fd option in db2look to use the db2fopt alternative if you cannot afford to have the same amount of buffer pool allocated in test as in production.
使用setsecattr命令将域分配给卷组。
Assign domains to volume groups by using setsecattr command.
可以使用lsuser命令查看当前分配给用户的审计类，您会看到审计类general被分配给所有用户。
Using the lsuser command to view the current audit classes assigned to users, we can see that all users are assigned to the audit class general.
使用renice命令(通过Procmon或者命令行)可以使得系统为给定的进程分配一个更高的或者更低的优先级。
Using the renice command (either through Procmon or from the command line) can cause the system to either assign a higher or lower priority to a given process.
最终，您必须考虑分配更多时间和资源来运行RUNSTATS与不执行该命令的潜在性能下降之间的平衡。
Eventually, you must consider the tradeoff of allocating more time and resources to RUNSTATS versus the potential degradation in performance if you do not run it.
只有等到这些强制性命令已经被选择，您才可以分配这个字段的映射。
You cannot assign the field mappings until these mandatory fields are populated.
尽管基于动议，如果法院查明双方当事人都可能无法清偿债务，可以命令双方当事人向法院进行支付以进行分配。
On motion, however, the court, if it finds that the obligation of either party is likely to be uncollectible, may order that both parties make payment into court for distribution.
尽管基于动议，如果法院查明双方当事人都可能无法清偿债务，可以命令双方当事人向法院进行支付以进行分配。
On motion, however, the court, if it finds that the obligation of either party is likely to be uncollectible, may order that both parties make payment into court for distribution.
应用推荐