参赛者按年龄和能力分组。
你们要分组展示预习成果。
You shall work in pairs or groups to show the preview results.
人们提出了各种建议，根据化学和物理性质的相似性把这些元素分组。
Various proposals were put forth to arrange the elements into groups based on similarities in chemical and physical properties.
在发达国家，千禧一代即将占据市场上一半的劳动力，他们从幼儿园时起就开始分组工作了。
The "millennials" who will soon make up half the workforce in rich countries were raised from nursery school onwards to work in groups.
灯谜通常由三部分组成，即谜面、谜目和谜底。
Generally, a lantern riddle consists of three parts, namely the riddle, the hint and the answer.
他有一个关于爱的理论，认为它由三个部分组成：亲密、激情和承诺，或有时称为决策承诺。
He has a theory of love that argues that it's made up of three components: intimacy, passion, and commitment, or what is sometimes called decision commitment.
更令人难以置信的是，这个年轻的大脑能够从他周围混合的声音中挑选出语言的顺序，并进行分析，以新的方式将语言的各个部分组合再组合。
Even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
参加者按年龄分组。
在课堂上，你可以分组讨论问题。
盖碗由三部分组成：盖，碗和茶船。
Gaiwan is made up of three parts: the lid, the cup and the saucer.
她写了一份令人不安的报告，该报告由六部分组成。
表情符号是代表情感的简单符号，而表情包是由很多部分组成的。
While emoji are simple symbols that represent an emotion, stickers are made up of many parts.
这个由两部分组成的课程结束后的几个小时，会有一节后续课程激励学生们回忆所呈现的材料。
Some hours after the two-part session, there is a follow-up class at which the students are stimulated to recall the material presented.
换句话说，信息是由更小的部分组成的，句子是由单词组成的，单词是由单个的声音组成的，等等。
In other words, messages are built up out of smaller parts, sentences out of words, words out of individual sounds, etc.
六西格玛黑带应该能够计算出一个分组发生频次分布数据的均值和标准偏差。
The Six Sigma Black Belt should be able to compute the mean and standard deviation from a grouped frequency distribution.
模拟信号由直流和交流分量、频率和相位四部分组成。
An analog signal is composed of four basic components: DC and AC magnitudes, frequency, and phase.
清单8显示了分组命令的内联块。
类似地，使用输出标准将输出分组。
Similarly, output criteria are used to group sets of outputs.
策略集将标准分组为常见的组合。
Policy sets group standards together into common combinations.
这些分组增强了建模实体的可复用性。
These groupings increase the reusability of the modeling entities.
构件被分组到不同的节点中。
服务：代表操作的逻辑分组。
策略域是一个逻辑分组实体。
视图可以按不同的标准分组。
其中每个服务分组负责某个主题领域。
其中的应用程序经常按功能进行分组。
The applications are often grouped instead by functionality.
主体和分组是实体的一种。
可用的块被维护在按大小分组的箱子中。
应用推荐