关系分类显然是产品之间出现最频繁的关系，信息分析员用于上卷详细的测度。
Classifications of relationships are obviously the most frequently occurring relationships between products that information analysts use to roll up detailed measures.
作为一个游戏玩家，他很关心人物的性格分类——是忍者、商人还是平民宇航员。
As a gamer, he CARES deeply about the difference between character classes-whether a ninja, merchant, or citizen spaceman.
由于配置和管理企业分类法通常是管理员的任务，所以您无法在ram富客户端中添加或修改这些分类法。
Since it is usually an administrator's task to configure and manage enterprise taxonomies, you cannot add or modify these taxonomies in RAM Rich Client.
信息分析员将分类用于统计组中的聚集测度，统计组有总数、平均数、最小值和最大值等。
Information analysts use classifications for aggregating measures in statistical groupings such as totals, averages, minima, and maxima.
IBM之所以进行了这项更改，是希望阻止初级管理员更改某些参数，而这些参数非常关键，需要将其分类为受限制的参数。
IBM has made this change in an attempt to discourage junior administrators from changing certain parameters that were deemed critical enough to be classified as restricted.
网站管理员们不能确定究竟有多少陌生客使用了这个在线分类广告网站。
Administrators can't say for certain how many strangers have used the online classifieds site.
王凤琴在退休前是一名描图员。对于垃圾分类，她只是从电视上听过这个词，但也不明白是什么。
Before retiring, Wang's job was drawing blueprints for machines and she had only heard about "garbage sorting" from TV, having no idea what it meant.
管理员和编写者可以使用术语对元数据存储库中的对象进行分类。
Administrators and authors can use terms to classify objects in the metadata repository.
用这种方式对开发人员分类有助于生产适应于角色的工具，使非程序员可以实现服务并将服务组装为解决方案。
Categorizing developers in this way helps produce role-appropriate tools that enable non-programmers to implement services and assemble solutions from services.
管理员和编写者创建一个包含类别、术语和已经分类的对象的逻辑结构。
Administrators and authors create a logical structure of categories, terms, and classified objects.
手机磁场是“可能”致癌的，在总部设在法国里昂的国际癌症研究机构的癌症风险分类中，其分类是和柴油燃料，氯仿以及和消防员一样工作的致癌风险是同等级的。
The fields are “possibly” carcinogenic, the same category as diesel fuel, chloroform and working as a firefighter, according to the IARC, based in Lyon, France, which classifies cancer risks.
每个系统管理员都用某些方法来对他的机器分类，通常根据上述各项以及更多项(我们稍后将详细讨论类)。
Every sysadmin classifies his machines by some means, usually by all of the above and more (we'll talk more about classes later).
对于第一种情况，将度量loanofficer定义为一个维度，以便按loan officer对数据分类，然后查看这个信贷员处理的贷款额。
In the first instance, the metric loan officer has been defined as a dimension, in order to categorize the data by loan officer, and then view the loan amounts this officer has processed.
“我们发现，用较高层次的分类类群的数量，就可以推算出物种的数量。”戴尔·蒙斯大学的研究员SinaAdl说。
"We discovered that, using Numbers from the higher taxonomic groups, we can predict the number of species," said Dalhousie researcher Sina Adl.
新的节点分组功能，允许管理员将节点进行分类，并指派计算任务。
Node grouping allows administrators to categorize and batch operations on compute nodes.
一个由退休图书管理员组成的组织志愿来为这些书本分类编目。
An organization of retired librarians volunteered to catalogue them.
推销员把新到的一批长袜清理分类。
图书管理员将学校的书分类编目。
这个职业组包括未分类的信息通信技术支持员。
This occupation group covers ICT Support Technicians not elsewhere classified.
对评分员的不一致性进行分类的这种研究方法在国内尚属少见。
The classification approach to rater variability hasn't been tried out so far in the context of China.
库房保管员将材料入库后，要分类建立台账、卡片、单据报表。
The storekeeper of warehouse shall establish account, CARDS and sheets after the materials have been put into the storage.
图书馆管理员按照作者分类书籍。
本组包含在其它地方未分类的技术员和技工。
This occupation group covers Technicians and Trades Workers not elsewhere classified.
此职业组包含了其他地方未分类的建筑，建造及测量技术员。
This occupation group covers Architectural, Building and Surveying Technicians not elsewhere classified.
此职业组包含了其他地方未分类的旅游服务员。
This occupation group covers Travel Attendants not elsewhere classified.
质检员负责抽样检查、分类、测试、称重、测量和检验原材料、零件、成品并跟进售后服务。
Inspectors sample, sort, test, weigh, measure and inspect raw materials, manufactured components or completed products or service delivery processes.
此职业分类包含了其他地方没有分类的科学技术员。
This occupation group covers Science Technicians not elsewhere classified.
它是否依赖于医学信息学家，通常这种新的数字信息的生产者或图书管理员，传统的信息分类者？
Does it rest with medical informaticians, often the producers of this new digital information, or with librarians, traditionally the classifiers of information?
它是否依赖于医学信息学家，通常这种新的数字信息的生产者或图书管理员，传统的信息分类者？
Does it rest with medical informaticians, often the producers of this new digital information, or with librarians, traditionally the classifiers of information?
应用推荐