这个站点还包含了一小部分类别电影。
但有趣的是，我们还会给人划分类别。
What's interesting though is we also categorize types of people.
部分类别适用于数种情况。
分类可用于结构化字典条目或对其划分类别。
Taxonomies can be used to structure or categorize dictionary entries.
治疗目的的设定需要细分类别，区别阶段；
Sub-classification and stage differentiation are needed in the setting of treatment purposes.
另一种解决方案是重新考虑划分类别，以便用户不会看到空类别。
Another solution is to rethink your categories so that users don't find an empty category.
提出一种基于粗糙集理论的分类别进行规则抽取的算法。
An algorithm based on rough set theory for extracting rules from data class by class is proposed.
兰尼斯表示，在每个细分类别的市场，都有五家公司占据了将近半壁江山。
Five companies account for nearly half of the market for each category, although they tend differ for the various groups, Lannes said.
生物气包括沼气、堆填气体、胃肠气，由产生的地点来区分类别。
Biogas include marsh gas, landfill gas, digester gas. They distinguish by the producing location.
归类于特定组别的选手可再分类别，或是成为区域性等队伍之成员。
A group that is distinguished from other groups by a specific characteristic or set of characteristics.
该文提出了一种新的基于分类别主成分分析(PCA)散度的波段选择方法。
An efficient algorithm using divergence based class-within principal component analysis (PCA) and analysis of corresponding coefficients is proposed.
在您的应用程序中，建立一个您要在其中建立要修改之资料模型部分类别的档案。
In your application, create a file in which you create the data-model partial class that you want to modify.
在检修流程方面，分别以时间，资源利用，项目实施质量作为评判依据，进行分类别的精益优化。
All items in the maintenance project process are classified to be leaned and optimized according to the judging criteria of time, resource utilization, project implementation quality.
对于苹果机，iPhoto是极好的：你能通过贴标签、分类别和其他类似的事情，把照片分门别类。
On a Mac, iPhoto is great: you can tag, categorize and do all of these awesome things to sort out your photos.
新的数据没有分类别（这里是指还没有做过心脏病检查），评价过程根据挖掘模型将一个预测赋给每个新的记录。
The new data has no classification (in this case, no checks on heart disease have been made) and the scoring process assigns a prediction to each new record according to the mining model.
全面系统地阐述了水资源的作用功能和价值分类，分系统分类别第一次深入剖析和总结了水资源的生态环境价值功能。
The thesis, so far for the first time, analyzes and summarizes the functions and values of water resources in ecological environment according to their system and category.
这种算法主要体现了两大原则，一是基于待分类别的光谱特征优化与参量化原则，二是类别判定中的模糊定义与专家决策原则。
It is designed out in accord with two principles: one is the spectral feature optimization and parameterization, another is fuzzy and expert decision in pixel identification.
然后，如果启动Konqueror并游到应用软件标签，你能分类别浏览到一些已安装的Linux软件，从娱乐和游戏到互联网和多媒体。
First, if you launch Konqueror and go to the Applications tab, you can browse some of your installed Linux applications by category, from Entertainment and Games to Internet and Multimedia.
然而在某种程度上，Painlevé的电影符合20年代和30年代的标准，也就是说，它们不太符合我们现在用来给电影分类的类别。
Now in a way, Painlevé's films conform to norms of the 20s and 30s, that is, they don't fit very neatly into the categories we use to classify films today.
垃圾分类包括四种类别：可回收物、有害垃圾、干垃圾和湿垃圾。
Garbage sorting includes four categories—recyclable, harmful, dry and wet waste.
结果首先按照搜索目标进行分类，然后按照类别筛选标准（如产品或文档类型）进行分类，从而尽可能提高浏览结果的方便性。
Results are categorized by search target, then by category filter (such as product or document type), to make browsing results as easy as possible.
这还授予对您已具有读取、编辑或删除访问权的每种分类法和类别的读取、编辑或删除访问权。
This also grants read, edit, or delete access to each taxonomy and category that you have read, edit, or delete access to.
还授予对您已具有读访问权的每种分类法和类别的读访问权。
This also grants read access to each taxonomy and category that you have read access to.
创建类别树来分类项目。
还授予对每个用户信息的读访问权，但不能访问分类法和类别。
This also grants read access to each user profile, but no access to taxonomies and categories.
授予对每个用户信息的编辑访问权，但不能访问分类法和类别。
Grants edit access to each user profile, but no access to taxonomies and categories.
图6显示了本文前面提供的相同类别分类的示例，不过现在使用语言变体进行了增强。
Figure 6 shows an example of the same classification taxonomy provided earlier in the article, now enhanced with the language variants.
加载之后，类别分类的语言变体部分应该会显示出来，如图7所示。
After loading, the language variants part of the classification taxonomy should be displayed, as shown in Figure 7.
如果决定将分类法和类别都用作文件夹，那么连接器很可能将一个项目类映射到这两者，以便区分它们。
If I decided to use both the taxonomy and the category as folders, then the connector would then most likely map an item class to each, in order to distinguish them.
内部销售层次结构，将产品按不同的级别分类，例如分公司、部门、类别、品牌等等。
An internal merchandising hierarchy that groups products in different levels, such as division, department, category, brand, and so on.
应用推荐