研究方法主要有任务分离范式和加工分离程序。
The major research methods used are task dissociation and process dissociation procedure.
实验运用加工分离程序，探讨了不同年龄阶段的受众对名人广告的信息加工模式。
Information processing modes of ads with celebrities of different ages were discussed by means of the processing Dissociation Procedure.
本文运用加工分离程序，探讨了广告诉求与消费者的情绪状态对品牌信息加工模式的影响。
We used the process dissociation procedure to examine consumers information processing in relation to advertising appeal and consumers emotional state.
采用加工分离程序和多重分离程序，以瑞文高级推理测验为实验材料，对内隐推理进行了实验研究。
This paper, using the process dissociation procedure and the multi process dissociation procedure and the Raven Advanced Progressive Matrices, experimentally studies implicit reasoning.
提出了应用非晶强度曲线和多重峰分离程序，根据X射线衍射图进行4A分子筛结晶度测定的方法。
A method for the measurement of crystallinity of Zeolite 4a is presented. This method USES an amorphous intensity curve and multiple peaks separation program based on XRD pattern.
第二部分主要说明本研究所采用的研究工具——PDP(过程分离程序)的原理，及其在广告研究中的操作方法。
In the following part, PDP (Process Dissociation Procedure), which is the instrument of this research, is put forward and its manipulation in Ads research is also introduced.
客户机应该总是位于与应用程序服务器分离的机器上。
The clients should always be located on machines separate from the application servers.
分离了表示层和业务逻辑的程序也很容易被测试。
Testing also becomes easier when you separate presentation and domain logic.
WPF是伟大的，因为它基本上要求你分离应用程序的数据和UI。
WPF is great because it practically requires you to separate an application’s data from the UI.
SCA将传统中间件编程从业务逻辑分离出来，从而使程序员免受其复杂性的困扰。
SCA relieves programmers from the complexity of traditional middleware programming by abstracting it from business logic.
将遗留应用程序的功能分离并公开为可重复使用的服务。
Separation and exposure of legacy applications' functionality into reusable services.
通过将数据存储到一些永久性数据存储中而收起(或“分离”)应用程序不需要的数据。
Put away (or "detach") the data that your application does not need by storing the data into some persistent data store.
在事务边界(提交或回滚)的末尾，数据库代理与应用程序分离。
At the end of the transaction boundary (commit or rollback), the database agent is disassociated with the application.
SCA将业务逻辑与基础设施逻辑分离开来，因此程序员能够集中精力处理业务问题。
SCA separates business logic from infrastructure logic so that application programmers can focus on the business problem.
对于那些需要将现有对象结构改写成XML的应用程序，以及希望分离实际XML结构和代码的任何应用程序而言，它特别有用。
It's especially useful for applications that need to adapt existing object structures to XML, and for any applications where you want to decouple your code from the actual XML structure.
这允许实现更快和更灵活的应用程序耦合和分离。
This enables faster and more flexible coupling and decoupling of applications.
根据通用数据表示形式开发核心业务逻辑，从而将其从每个应用程序的细节分离出来。
Developing the core business logic based on a generic data representation decouples it from the specifics of each application.
当应用程序不需要的数据被分离时，应用程序就会在仅携带所需数据的情况下运行，因而更有效。
When data that is not needed by your application is detached, your application runs with only the data that it requires and is more efficient.
它用于创建应用程序协议和安全协议之间的分离关系。
It is designed to create a separation of concerns between application protocols and security protocols.
组织在分离应用程序、其服务、组件和流之后，就可以达到此级别。
It achieves this level after decoupling the application, its services, components, and flows.
授权决定可以从应用程序分离并放进一套陈述性规则当中，即可把输入的安全声明转化为应用程序可识别的声明。
Authorization decisions can be pulled out of the application and put into a set of declarative rules that can transform incoming securing claims into claims that applications understand.
多租户指的是，通过足够的数据分离，应用程序的一个实例实际上能够服务多个客户。
Multi-tenancy implies one instance of the application can actually service multiple clients with adequate separation of data.
现今的大多数IT环境是一些不能用透明的方法互相通信的分离的应用程序和平台的混合。
Most of today's it environments are a blend of disparate applications and platforms that have no clean way of communicating with each other.
体系结构本身充当将应用程序划分为反映关注分离的结构的主要机制。
The architecture itself serves as the primary vehicle for dividing the application into structures that reflect a separation of concerns.
这意味着您现在可以将帮助内容与实际的应用程序分离。
What this means is you are now able to ship help content separately from your actual application.
随着时间的推移，我们的团队期望在编写分析程序和分离有用基础架构时能够提供更多的实用类。
Over time, our team expects that the number of these utility classes will increase as analyzers are written and the useful infrastructure is factored out.
不过，本示例显示了服务请求程序与提供程序的分离，表明了版本6.0.1和6.02之间的连续性，并为进一步讨论奠定了基础。
This example does, however, show the decoupling of the service requester and provider, shown the continuity between Versions 6.0.1 and 6.02, and set the stage for our further discussion.
作为服务的信息通过将信息与流程和应用程序分离来虚拟化信息访问，从而使得更改流程和应用程序变得更快更容易。
Information as a service virtualizes access to information by separating it from the processes and applications, which makes it easier and faster to change both.
作为服务的信息通过将信息与流程和应用程序分离来虚拟化信息访问，从而使得更改流程和应用程序变得更快更容易。
Information as a service virtualizes access to information by separating it from the processes and applications, which makes it easier and faster to change both.
应用推荐