从流调试器中分离流运行时引擎。
对带振荡的快速上仰翼型的非定常分离流问题进行了计算研究。
The problem of unsteady separated flow of rapidly pitching airfoil with oscillating motion is computationally studied.
这与球体绕流(即绕球体的流动)的湍流转捩及分离流现象有关。
The ball and the flow around namely the flow around the sphere of turbulent flow and unprecedented turn phenomena.
本文从控制和利用旋涡分离流的观点出发，说明了边条机翼的设计思想。
An idea for the aerodynamic design of a strake-wing is proposed from the control standpoint with utilization of vortex and separated flows.
给出了基于非结构化网格数值求解二维粘性湍流分离流场的压力修正算法。
A pressure correction algorithm was taken out to solve 2d viscous turbulent flow field.
本文对动失速型非定常分离流的主动控制方法在低速风洞中进行了实验研究。
An experimental investigation on the active control of dynamic stall type unsteady separated flow is carried out in the low speed wind tunnel using a phase averaged pressure measurement technique.
由此表明，在突变截面附近的渗流区域中不存在回流和分离流，也不存在封闭的流线。
It is seen that there is no separated flow and closed streamline in porous media region near the sudden-changed cross-section.
结果表明：在激波诱导的高超音速湍流分离流中，激波结构是不稳定的，产生一个间歇区域。
The results show that the shock wave structure is unsteady in shock induced hypersonic turbulent separated flows, generating an intermittent region.
然后，利用某型号固体火箭发动机进行喷管分离流试验，测得了喷管壁面上沿轴向的压强分布数据。
Then, the experiment of flow separation in the nozzle was done with a solid rocket motor, and the inside pressure data along the axis of the nozzle was gotten.
计算获得了分离流、二次流和多尺度旋涡结构，表明SST模型能很好地预测尾水管内的湍流流动。
Finally, separation flow, secondary flow and multi-scale eddy structure are simulated, it indicates that SST model can give a good prediction of turbulence in the draft tube.
后台阶流动不仅是流体力学中复杂分离流的一个典型例子，同时也是许多工程领域中一类常见的流动现象。
Backward-facing step flow is not only a typical example of complex separated flow of fluid dynamics, but also a class of common flow phenomena in many engineering fields.
因此，分析研究阀门段水流急变分离流的流态及其变化规律，对理论研究和工程设计实践都具有重要意义。
Therefore, the analysis of flow pattern and variety regulations of unsteady separated flow behind the reversed tainter valve is of great importance to theoretical study and engineering design.
文中采用冲击横流比拟概念，将绕旋成体的三维、定常、分离流问题转化为二维、非定常、分离流问题来求解。
By using the impulsion flow analogy, the three dimensional, steady, separated flow problem is reduced to the two dimensional, unsteady, separated flow problem for solution.
由于萨尔泽式混合器(160)在分离流的方面较佳，因此添加剂可在涂料管道(152)中可均匀地分散开。
As the sulzer mixer (160) is superior in dividing the flow, the additive is uniformly dispersed in a dope pipe (152).
图1显示了开发工作站和最终生产环境之间的代码流，我们以此来说明关注点分离的概念。
Figure 1 illustrates the separation of concerns concept by showing the flow of code between the development workstation to final production.
我们所指的关注点分离阶段是指使用不同的环境控制组成部署发布版本的代码流和其他文件。
By the phrase separation of concerns we mean the use of different environments to control the flow of code and other files that make up a deployment release.
它们应当在一个普通中介流中执行，这正是普通中介流的设计意图，并且普通中介流为每个操作清晰地分离了流。
They should be done in a normal mediation flow, which is designed for that purpose and has clearly separated flows for each operation.
如果您能理解这个流和环境分离，则可以在构建和部署流程进行期间对环境进行有效控制。
If you understand this flow and environment separation you can control your environment during the build and deploy process.
SOA设计利用中间件和操作环境功能将在单个服务中实现的流逻辑从基础业务逻辑中分离出来。
The SOA design leverages middleware and operating environment functions to separate flow logic from the underlying business logic and implemented in the individual services.
这意味着可以将已编译的消息流文件与某些节点和配置节点的消息流参数分离。
This means that the compiled message flow file can be separated from some of the node and message flow parameters that configure it.
组织在分离应用程序、其服务、组件和流之后，就可以达到此级别。
It achieves this level after decoupling the application, its services, components, and flows.
这种物理格式与转换逻辑的分离是代理消息流的一个重要体系结构特征。
This decoupling of physical format from transformation logic is a key architectural feature of broker message flows.
整合数据和将其填充到目标的过程与当使用者访问目标中的数据时的请求流是分离的。
The process of consolidating data and populating it in the target is decoupled from the request flow when a consumer accesses the data in the target.
由于所有消息都按顺序处理，应用程序流不会被回调和中断分离，因此更容易调试。
Easier to debug because the messages are all handled sequentially and the flow is not disjointed by callbacks and interrupts.
把高优先级的内容源从所有信息流中分离出来，可以让你从这些内容源里获得更多高价值信息。
Pulling high-priority sources out of the full stream and putting them in a special place enables you to catch more of the high-value information those sources publish.
板块分离时，岩石圈或地壳象盖子般移到一旁，液态软流层中的熔岩渗溢而出。
As the plates spread apart, the lithosphere, or crust, is moved aside like a lid, allowing molten rock from the liquid asthenosphere to seep through.
分析器的工作是分离一串文本并返回一个标号流。
The analyzer's job is to take apart a string of text and give you back a stream of tokens.
clearcase流允许您将一个离散的工作集从其它的工作种分离出来。
ClearCase streams allow you to isolate a discrete set of work from other efforts.
要将NotesDocument或NotesRichTextItem上的文件附件转换成NotesStream，必须首先分离此文件，然后将其写入一个流。
To convert a file attachment on a NotesDocument or NotesRichTextItem to a NotesStream, you must first detach the file, and then write it to a stream.
有时，较低的口模温度会在口模内表面上生成一个冷却的树脂层，这个树脂层慢慢地移出到口模出口，然后与本体料流分离，从而引起积料。
Sometimes lower die temperatures can create a cool layer of resin on the inner surface of the die that creeps slowly to the die exit and then separates from the bulk flow, causing buildup.
应用推荐