综合中学常把学生按能力分班。
②推广教育中心开设中医护理学分班；
小班制教学，依年龄和程度分班，提供。
Students should be assigned to small-sized classes according to age and level.
许多人不赞同学校里把孩子们按程度分班。
制定分班制将能保证矿山工地的员工们轮班工时两不无。
A roster system will be formulated to ensure a regular and smooth flow of personnel to and from the project sites.
继续教育的分班标准混乱、培训周期不合理、师资力量薄弱；
For the continuing education, The standards for the distribution of classes are chaotic and the training period is unreasonable and the teachers are weak;
这两个班是采取随毗样的方法进行分班的，每班均有27个人。
These two groups were randomly divided with each class having 27 students.
最近一项调查表明不同的人对文理科该不该分班有着不同的态度。
A recent survey shows that different people hold different attitudes towards whether science and arts education should be separated.
如果您选择“不会”，将被自动分到1级，不需要参加分班考试。
If you choose "none", you will be automatically placed into level 1 (level for beginner). Therefore, you do not need to take the placement test.
为专上学院院校招生、分班、课程免修、学分授予等提供参考依据。
Can be a reference for higher educational institutions to recruit students, classify students, exempt students from some courses and grant credits.
弗兰克：同学们，这是新生入学的分班考试，大家一定要认真对待。
Frank: Class, this is a selection exam for the new students. Everyone has to do your best.
九月的第一个星期分班考试，新生说明会，开学，新同学检查身体。
The first week from September 1st on: Enrollment exam, Orientation for new students, health check for new students and classes starts.
但是，上课则是按照学系分班，共同授课，不论他 们属于哪个学院。
However, students studying the same subject are given lectures together, irrespective of which college they attend.
比如，大多数人不愿意去仔细考虑类似男生女生是否应该分班上课的问题。
For example, most people are reluctant to think carefully about issues like whether boys and girls should take separate classes.
只是分班测试，帮助我们确定你的英语水平，让我们把你分到正确的班级。
It's just a placement test to help us find your level of English so that we can put you in the right class.
我每周都会在一个有着明显不同演讲能力的等级划分班里交一节英语演讲课。
I am teaching one section of speaking skill per week in a very diverse class of students with different levels of speaking proficiency.
为了确保合理分班，我院将先对你的英语水平加以评估，然后安排你进入最合适的班级。
To insure proper placement, the institute will evaluate you and guide you to the most appropriate courses.
该学校不按年龄分班，注重艺术以及想象力的培养，提供一种不同于传统教育的学习方式。
With multi-age group classrooms and an emphasis on arts and imagination—the school provides a different way of learning.
评估水平：商务英语运用正式的考试或面试，而普通英语则使用排位考试和面试来分级或分班。
Assessment: Business English USES official examinations or interviews, while general English resorts to placement tests and interviews for grade or class arrangement.
教育学家设法将学生按相近的能力分班，因为他们认为这种按同等水平划分班级的做法是明智的。
Educators try to put pupils of similar abilities into classes because they believe that this homogeneous grouping is advisable.
高三、 高四年级学生开学后按上学期的分班情况正常上大课，其余科目将按照选课进行走班制。
The students of grade 3 and 4 will take the required courses according to the last class grouping and the other courses according to course-selection system.
譬如，有人从文化的角度做出解释，那就是，当男女分班时女孩的诸如数学的科目表现要比合班时更好。
Some people put forward cultural explanations and note, for example, that when girls are taught separately from boys they often do better in subjects such as maths than if classes are mixed.
本系列教材遵循汉语水平越低分班应该越细的大原则，共编写8册，每一册有18课和2到4个复习课。
Experiencing Chinese Oral Course consists of 8 books, each of which has 18 lessons and 2 to 4 review lessons.
教育大臣迈克尔•戈夫促进了“公平分班”招生政策的推广，但是各教育团体批评这项政策是一项“社会工程”。
Education Secretary Michael Gove has pushed the 'fair banding' admissions policy but it has been criticised by education bodies as 'social engineering'.
教育大臣迈克尔•戈夫促进了“公平分班”招生政策的推广，但是各教育团体批评这项政策是一项“社会工程”。
Education Secretary Michael Gove has pushed the 'fair banding' admissions policy but it has been criticised by education bodies as 'social engineering'.
应用推荐