许多食肉植物分泌酶以穿透昆虫坚硬的外骨骼，以从猎物体内吸收营养。
Many carnivorous plants secrete enzymes to penetrate the hard exoskeleton of insects, so they can absorb nutrients from inside their prey.
不管如何变化，所有真菌都是细胞外消化。他们分泌酶消化有机物，然后吸收有效的营养物质。
In spite of these variations, however, all fungi carry out extracellular digestion: they secrete enzymes that digest organic matter, and then they absorb the resulting nutrients.
在过去的10年里人们对被称为分泌酶抑制剂的药物进行了大量研究，这种药物可以改变酶类产生淀粉样贝塔-肽42的活动。
For the past decade there has been a lot of work on drugs called secretase inhibitors, which alter the activity of the enzymes that create amyloid beta-peptide 42.
当一种叫淀粉样前体蛋白（APP）的分子被两种酶——分别叫作贝塔-分泌酶和伽玛-分泌酶——切断时就形成了淀粉样斑块。
Amyloid plaques form when a molecule called amyloid precursor protein (APP) is chopped up by two enzymes known as beta-secretase and gamma-secretase.
埃伯哈特和他的同事们研究了恶性胶质瘤的细胞系以发现γ-内分泌酶抑制剂的影响，这种药物可阻断促使肿瘤增长的Notch受体途径。
Eberhart and colleagues studied glioblastoma cell lines to investigate the effects of a gamma-secretase inhibitor, a medication that blocks the Notch receptor, on tumor growth.
胰腺分泌的主要蛋白酶是胰蛋白酶原和胰凝乳蛋白酶原。
The major proteases which the pancreas secretes are trypsinogen and chymotrypsinogen.
该植物在液体分泌消化酶，这些消化酶可以分解尸体并帮助植物吸收营养。
The plant secretes digestive enzymes into this liquid that break down the corpses and help the pitcher absorb their nutrients.
但是胰腺这个形如鱼状的消化腺负责分泌消化酶和胰岛素以及其他一些激素，这些物质都和人体从食物转化能量紧密相关。
But the pancreas is a fish-shaped organ that makes digestive enzymes and insulin and other hormones that enable the body to make energy from food.
其起因是脂肪分解产物由于细菌酶的作用或皮脂腺分泌物的潴留而渗入周围组织，并从而引发了肉芽肿性炎症反应。
They develop when lipid breakdown products leak into the surrounding tissues from either bacterial enzymes or retained sebaceous secretions and incite a granulomatous inflammatory reaction.
而令人印象深刻的主细胞则分泌胃蛋白酶原，当它与胃酸混合时，就形成一种酶，叫做胃蛋白酶。
The impressively named chief cells secrete pepsinogen which, when it mixes with stomach acid, becomes an enzyme called pepsin.
人类的基因中，也有一个曾用来分泌帮助维生素C代谢的消化酶的结构（L-gulonolactoneoxidase）。
Humans have structures in their genetic make-up that were once used to produces enzymes to process vitamin C (it is called L-gulonolactone oxidase).
食品专家说，蔬菜榨取汁液饮用，可能会影响唾液中的消化酶分泌。
Food experts say, vegetable juice drink, squeeze could affect the secretion of saliva digestive enzymes.
面包酶将这种酶分泌到面包上。
科学家们还发现了类似的其他好办法，让青蛙皮肤分泌的物质不会被血液中的酶的所破坏。
Similarly, the scientists also discovered other tweaks that enabled the frog skin secretions to shrug off attack by destructive enzymes in the blood.
测定给药后大鼠胃液分泌量、胃酸ph、胃液总酸度值、胃蛋白酶活性的变化。
Test the gastric acid secretion, PH, total gastric acidity value, total pepsin activity of change after irrigation.
胰腺：多种消化酶在这里分泌。
有些细胞外酶原能被分泌的溶酶体蛋白酶所激活。
Some extracellular proenzymes may be activated by secreted lysosomal proteinases.
方法采用非手术支持、抗炎、抗休克，抑制胰腺分泌、抑制胰酶等方法保守治疗；
Methods The conservative therapy included anti-inflammation, anti-shock, inhibiting pancreas secretion and nutrition support.
与神经递质代谢有关的酶、与旨类代谢有关的酶、与细胞分泌及膜活动有关的酶在神经组织中含量最高。
Some enzymes related to neurotransmitter metabolism, lipoid metabolism, cell secretion or membrane activity were the greatest in nerve tissue.
它出色的脂肪分解功效归功于肝脏功能分泌的大量热基因酶。
Its tremendous fat oxidizing phenomenon is believed to be attributed to augmenting the release of potent thermogenic enzymes through liver function.
目的：评价不同孵育条件、来源和血清型的新生隐球菌分泌磷脂酶的活力情况。
Objective: to evaluate the activity of phospholipase secreted by cryptococcus neoformans from different sources, serotypes and incubation conditions.
芦荟药剂能抑制胃酸？刺激胃蛋白酶和粘液分泌。
The Aloe preparation inhibited gastric acid, stimulated pepsin and mucus secretion.
用光学显微镜和电子显微镜研究了西瓜柱头结构、ATP酶活性和分泌活动。
Stigma structure and its ATPase activity and secretion in watermelon(Citrullus lanatus)were characterized using light and transmission electron microscopes.
溃疡是由细菌引起的称为幽门螺杆菌与胃酸分泌过多、胃蛋白酶的内部。
Ulcer is caused by the bacteria called Helicobacter pylori and by excessive internal secretions of gastric acid and pepsin .
目的研究持续压力对体外培养大鼠成骨细胞碱性磷酸酶分泌活性的影响。
Objective To investigate the effect of continuous stress on secretion of alkaline phosphatase (ALP) in cultured rat osteoblasts in vitro.
方法通过结扎双侧颈总动脉造成脑缺血模型，测定小鼠小肠的推进率及大鼠的胃酸分泌、胃蛋白酶的活性。
Methods the model was established by bilateral general cervical artery ligation mice intestinal motion rate, peptic acid secretion and the activity of pepsin were detected.
方法通过结扎双侧颈总动脉造成脑缺血模型，测定小鼠小肠的推进率及大鼠的胃酸分泌、胃蛋白酶的活性。
Methods the model was established by bilateral general cervical artery ligation mice intestinal motion rate, peptic acid secretion and the activity of pepsin were detected.
应用推荐