在新德里另外一项关于糖尿病的研究中，研究者们试验探寻是否瑜伽体式可以使胰腺分泌胰岛素，从而有助于糖尿病的治疗。
In another study from New Delhi on diabetes, researchers tried to find out if yoga asanas (postures) could help diabetes by releasing insulin from the pancreas.
这些分泌物会弄得捕食者满脸都是，在我们试验中发现，这些蜥蜴很讨厌这些东西。
Any predator would get a faceful, and our experiments indicated that lizards do not like it all.
经过了一个半小时的疗程后，小鼠觉得它们的爪子没那么疼痛了，研究者称，这是因为这些毫针能促使分泌一种人体自有的止痛物质。
After a half-hour session, the mice felt less discomfort in their paws because the needles triggered the release of a natural painkiller, say the researchers.
日前，约翰·霍普金斯的研究者发现在内分泌治疗无反应的患者的前列腺癌细胞的激素受体存在明显的差异。
Now, researchers at Johns Hopkins have discovered critical differences in the hormone receptors on prostate cancer cells in patients who no longer respond to this therapy.
研究者得出结论：这些发现表明人胚胎干细胞事实上可以在糖尿病的治疗上提供再生的胰岛素分泌细胞。
These findings suggest that human embryonic stem cells could, in fact, represent a renewable supply of insulin-producing cells for treating diabetes, the researchers conclude.
例如，研究者进行了一个实验，让身体健康的受试者保持一整天坐着不动，然后测量他们身体新陈代谢和分泌胰岛素调节血糖的情况。
For example, in one experiment, researches had healthy subjects spend an entire day sitting, then measured how well their bodies metabolized food and made insulin to regulate blood sugar.
研究者说它们分泌的这些甜汁并不是用于帮助繁殖。
Researchers say the sweet juices released in them are not used to help the plant reproduce.
术中胰腺复灌良好者行胰管插管，5 -20分钟即有胰液分泌入引流管。
After reperfusion, the secretion of pancreatic juice can be seen in drainage tube within 5-20 minutes.
研究者们发现受损皮肤细胞能分泌TSLP(胸腺间质的淋巴细胞生素)，这是一种能引起强免疫应答的复合物。
The researchers found that cells in damaged skin can secrete TSLP (thymic stromal lymphopoietin), a compound capable of eliciting a powerful immune response.
方法：对112例HP阳性慢性胃炎与83例HP阴性者进行临床症状及胃酸分泌、基础血清胃泌素水平的比较。
Methods: 112 cases of HPpositive chronic gastritis were compared with 83 cases of HPnegative in clinical symptoms, the acid secretion and serum basal gastrin level.
免疫系统由免疫细胞、免疫组织和它们所分泌的生化物质构成，它保护着身体不受病毒、细菌和其他入侵者的干扰。
The immune system - a network of cells, tissues and biochemicals they secrete - defends the body against viruses, bacteria and other invaders.
本文报道了103例胎膜早破、40例分娩后发烧及70例胎膜完整者的羊水及宫腔分泌物的普通及厌氧培养结果。
The results of the aerobic and anaerobic bacterial cultures of amniotic fluid and uterine secretions in 103 membrane ruptures; 70 intact membranes and 40 postpartum fever cases are presented.
结果存在分泌细胞团和分泌囊（道）二类形态结构特点不同的分泌结构，草本植物中两者都有，而木本植物中只有分泌囊（道）。
Results There are secretory nodule and secretory cavity(canal), two secretory structures different in the character of morphology, in herbs, but there is only secretory cavity(canal)in xylophyta.
目的研究糖调节受损（IGR）者糖负荷后游离脂肪酸变化的特点及其与胰岛素分泌功能、胰岛素抵抗的关系。
Objective To investigate the characteristics of free fatty acid (FFA) alteration and its relationship with insulin secretion, insulin sensitivity in impaired glucose regulation(IGR) individuals.
我们发现鼠类MSC分泌高水平的IL -6和血管内皮生长因子，两者可直接抑制T细胞增殖。
We show that murine MSC secrete high levels of interleukin (IL) -6 and vascular endothelial growth factor, which are directly correlated to the inhibition of T-cell proliferation.
绝大多数激光治疗者皮肤弹性得到不同程度改善，皮脂分泌有所减少。
Most patients had an increase in skin elasticity and a decrease sebum secretion in laser group.
研究者们还发现CYT387能有效阻断炎症性细胞因子的过度分泌。
Researchers also discovered that CYT387 effectively blocks overproduction of inflammatory cytokines.
内分泌治疗的远期影响仍然是一个问题，这是因为乳腺癌存活者的人数以及辅助治疗的持续时间都在增长。
The long-term impact of these endocrine manipulations is an issue, because the duration of adjuvant treatment is still increasing, as is the number of breast cancer survivors.
二者十二指肠中均有较多内分泌细胞，呈柱状、锥形、槌形、梭形、圆形等。
The endocrine cells might assume various forms as columnar, pyramidal, hammer, spindle and round in shape.
为了想看看这种分子能否治疗损毁的神经，研究者收集了激动的细胞，在培养皿中培育并分离出细胞分泌的蛋白质。
To see if they might also help heal damaged nerves they collected the inflammatory cells grew them in petri dishes and isolated the proteins they secreted.
例如，研究者进行了一个实验，让身体健康的受试者保持一整天坐著不动，然后测量他们身体新陈代谢和分泌胰岛素调节血糖的情况。
For example, in one experiment, researchers had healthy subjects spend an entire day sitting, then measured how well their bodies metabolized food and made insulin to regulate blood sugar.
而二者分泌柠檬酸的速率虽然均有显著提高，但处理后感抗品种之间差异不大，表明柠檬酸在缓解铝毒性中的作用不大。
The rate of citrate exuded in the two soybean cultivars both increased in response to Al toxicity stress but no significant difference between them was observed.
它是通过被感染者咳嗽或打喷嚏时所产生的分泌物来传播的。传播范围大约是1公尺。
It is spread through droplet transmission when an infected person coughs or sneezes. This has a range of about 1-m.
肥胖。肥胖可导致C肽水平升高，因为随肥胖者多胰岛素分泌量高。
Obesity, which can cause increased C-peptide levels because of the increased production of insulin associated with obesity.
这些昆虫会释放出一种抗凝血剂去维持血液的流动，同时也会分泌一种使人失去知觉的物质，所以他们的叮咬并不会影响受害者的睡眠。
The insects release an anticoagulant to get blood flowing, and they also excrete a numbing agent so their bites don't often stir a victim's slumber.
结论对于术后气道分泌物增多潴留者，早期纤维支气管镜介入治疗可预防术后肺不张。
Conclusion Early applieation of bronchofiberscope may prevent postoperative atelectasis in the patients with increased or retained airway secretion.
结论对于术后气道分泌物增多潴留者，早期纤维支气管镜介入治疗可预防术后肺不张。
Conclusion Early applieation of bronchofiberscope may prevent postoperative atelectasis in the patients with increased or retained airway secretion.
应用推荐