M.O.A 这种有机分析器令人印象深刻的原因之一是：它不仅检验了氨基酸是否存在，而且还测试出了氨基酸的旋向性。
One reason the M.O.A., the organic analyzer is so impressive is that it tests not just for the presence of amino acids but also for the handedness of amino acids.
快速放射性分析器最终被爱迪生换成了手中的零钱。
The phantoscope ended up in the hands of Edison for pocket change.
故障分析器在默认情况下是关闭的。
清单2包含分析器配置文件的示例。
Listing 2 contains an example of an analyzer configuration file.
分析器的输出是一份一致性报告。
非验证语法分析器忽略该功能。
xml语法分析器读取并解释该文档。
此外，它使模拟语法分析器变得很简单。
Furthermore it turns out that it's easy to simulate the parser.
Web服务冗余分析器。
在分析器的配置文件中指定了所有这些信息。
All of this information is specified in the analyzer configuration file.
然后，语法分析器将使用该实现来做词汇处理。
That implementation would then be used by the parser for lexical processing.
图5中的例子展示注释如何出现在文档分析器中。
Figure 5 shows an example of how annotations appear in the document analyzer.
图3显示语法分析器在读取文档时如何生成事件。
Figure 3 shows how the parser generates events as it reads the document.
当然，在语法分析器分析文档语法时发生很多事。
Of course, many things happen as the parser decodes the document.
实际上，激发一个事件后，语法分析器就将其忘记。
这些选项影响所有通过类厂获得的语法分析器实例。
These options affect all parser instances obtained through the factory.
语法分析器读取这棵树，并通过事件为应用程序描述它。
The parser reads the tree and describes it, through events, to your application.
语法分析器，代表应用程序解码XML文件的软件组件。
The parser, a software component that decodes XML files on behalf of the application.
语法分析器有效地使开发者避开复杂的XML语法。
Parsers effectively shield developers from the intricacies of the XML syntax.
转换图是用于词法分析器和解析器的公共实现。
Transition diagrams are a common implementation for lexers and parsers.
第二个分析器删除由于组合造成的冗余(只要可以删除)。
The second analyzer removes redundancy, whenever possible, that was created as a result of the combination.
XMLReaderFactory创建语法分析器对象。
如果在本地服务器上没有找到数据库，那么故障分析器关闭。
If no databases are found on the local server, then fault analyzer shuts down.
您可以将实体解析器注册在分析器上，如“清单4”中所示。
You can register your entity resolver on your parser as shown in Listing 4.
例如，一个简单的词汇分析器可能会为输入的单词进行计数。
For instance, a simple lexical analyzer might count the words in its input.
下列分析器配置文件展示了如何使用元素(行19到27)。
The following analyzer configuration file shows how to use the element (lines 19 to 27).
可视分析器允许您快速创建数据的图表、图形和其他常见报告。
The visual analyzer allows you to quickly create charts, graphs, and other common reports of the data.
分析器步骤中的架构包含员工信息，其中每个员工有一个地址。
The schema in the parser step has employee information where each employee has a single address.
确保“查询分析器”窗口以文本格式(而不是网格格式)显示结果。
Make sure that Query Analyzer displays results in text format and not in grid format.
确保“查询分析器”窗口以文本格式(而不是网格格式)显示结果。
Make sure that Query Analyzer displays results in text format and not in grid format.
应用推荐