如果只是一些短期课程或部分时间制课程,他便不是接受全日制教育,你不能申领他的子女免税额。
If he only takes short-term courses or part-time courses, he does not receive full-time education, and you are therefore not entitled to claim child allowance in respect of him.
东汉在大部分时间内推行的是郡(国)县二级制。
For most of the time, the Eastern Han Dynasty practised THD system of prefectures and counties.
该局设有两所训练中心,开办多项全日制及部分时间制训练课程,提供技术员级和技工级培训。
It operates two training centres to deliver both full-time and part-time courses at technician and craftsman levels.
最后,对城市轨道交通票制进行了探讨,提出了合理的票制方案建议,研究了分区段计程票制的确定方法,对实行分时段票制进行了可行性分析。
Finally, it studies urban rail transit ticket carfare frame, makes reasonable programme recommendations, researches scale ticket price confirming method, analyses time sharing fare system feasibility.
民安队为队员安排各种全日制及部分时间制的训练课程,以确保他们执行任务时能应付自如。
CAS provides full-time and part-time training to its members to equip and prepare them for their operational tasks.
民安队为队员安排各种全日制及部分时间制的训练课程,以确保他们执行任务时能应付自如。
The CAS provides full-time and part-time training to its members to equip and prepare them for their operational tasks.
民安队为队员安排各种全日制及部分时间制的训练课程,以确保他们执行任务时能应付自如。
The CAS provides full-time and part-time training to its members to equip and prepare them for their operational tasks.
应用推荐