课程作业占分数的20%左右。
这可能就是为什么坐在这里的学生经常在考试中得到较低的分数的原因。
This could be the reason why students who sit here often get lower grades on tests and exams.
相反，如果家庭作业很重要，它应该占分数的很大一部分。
Conversely, if homework matters, it should account for a significant portion of the grade.
根据相对的重要性决定占标准分数的权重。
令人惊讶的是这些分数的构成数字正是组成斐波那契数列的数字。
The amazing thing is that the mathematical fractions were the same numbers as the Fibonacci sequence!
我恐怕你们当中有的人已经忘了上星期我们在学繁分数的时候所教的内容了。
I'm afraid some of you students have forgotten what I taught you last week when we studied complex fractions.
尽管如此，研究中绝大多数的孩子不论阿普加分数的高低，都没有被诊断出多动症。
Still, the vast majority of children in the study were not diagnosed with ADHD, regardless of Apgar score.
但对于全国考试结果尚未公布的这一周来说，此项调查将会动摇大家对SAT分数的信心。
But the findings will shake confidence in SATs in the week before national results are issued.
这里采用的方法是在ServletContext中存储一个包含最高分玩家的名字和分数的可变容器。
The approach taken here is to store a mutable holder for the high scoring player's name and score in the ServletContext.
例如，对于词法分析目的而言，这意味着可以用整数的词法分析器定义来构建实数和分数的词法分析器定义。
For lexing purposes, this means that the lexer definition of an integer number, for example, can be used to build the lexer definition of a real number and a fraction.
如果出现计时失误，这两个分数都能够通过“高于现有分数的最高分”检查，并且都进入到更新最高分的代码块中。
With some unlucky timing, both will pass the test of "is new score higher than existing high score," and both will enter the block that updates the high score.
到2004年为止，A*分数的份额为59％，而2009年达到了82%（这次威斯敏斯特学校换了不同的考试方式）。
By 2004 the share of A* grades was 59%, and in 2009 hit 82% (at which point Westminster switched to different exams).
根据以下步骤创建决策计划，该计划将未分类的数据复制到相应文件夹中，并将具有低信赖分数的内容项复制到单独的文件夹中。
Follow these steps to create a decision plan that copies the unclassified data into its corresponding folder and copies the content items with a low confidence score to a separate folder.
在同类项目中规模最大的这项研究推出之际，正值当今越来越多的雇主、学校和其他机构花钱鼓励人们做从减肥到提高分数的各种事情。
The study, one of the largest of its kind, comes at a time when more employers, schools and other institutions are paying people to do everything from lose weight to improve their grades.
我现在想不起来当初我是怎么让我的“PONG ”和“BREAKOUT ”游戏屏幕显示分数的了，大概是用了个字符生成器吧。
I forget right now how I generated the score digits on my "PONG" and "BREAKOUT" screens but I probably used a char generator.
很多程序都是“setgidgames”，以使得只有游戏程序可以修改“topten”分数，而且存储这些分数的文件的主人是games组(而且只有这个组可以写)。
Many programs are "setgid games" so that only the game programs can modify the "top ten" scores, and the files storing the scores are owned by the group games (and only writeable by that group).
有时候，我们把成功当成一场游戏，并需要从中得到尽可能多的分数。
Sometimes, we treat success as though it's a game where we need to rack up as many points as possible.
当我还是个孩子的时候，父母和老师都劝我用功读书，勤奋学习，获得好分数。
As a child I was always counseled by parents and teachers to study hard, work diligently and get good grades.
五年级学生的阅读成绩分数较低，导致其进入中学后成绩下降，进而导致高中毕业率下降40%。
Lower reading achievement scores and grades in fifth grade contributed to reduced grades in middle school and thereby contributed to a 40% lower high school graduation rate.
然而，她指出，许多年轻人尤其不愿意在学校冒险，担心考试分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
Yet, she noted, many young people are especially unwilling to take risks at school afraid that one low test score or poor grade could cost them a spot at a selective university.
这款游戏会自动将你和其他玩家配对，你们互相较量谁先打到规定的分数。
The game will automatically match you with other players and you race to see who can hit the score limit first.
我现在还保存着女儿三年级时考的科学试卷，考试成绩打分很细致，分数一般被写成23/25或者A-。
Even today I have my daughter’s minutely graded third-grade science exams, with grades like 23/25 or A minus.
这48家公司中只有16家的分数过了及格线，而捷蓝航空是唯一一家及格的航空公司。
Only 16 of the 48 companies studied received passing scores and JetBlue was the only airline to do so.
小伙子，我得告诉你，你现在在这个班里的学业情况很危险，除非你及时交作业而且提高你测验的分数。
Young man, unless you start turning in your assignments on time and pull up your test scores, I have to tell you that you are on thin ice in this class.
将现实世界这个系统“游戏化”需要的不仅仅是添加一个头像和分数，还需要快速且个性化的反馈。
“Game-ifying” a real-world system still requires more than just adding avatars and points. It requires fast, personalized feedback.
她指出，许多年轻人尤其不愿意在学校冒险，担心一次考试的分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
She noted, many young people are especially risk averse at school—afraid that one low test score or mediocre grade could cost them a spot at a selective university.
她指出，许多年轻人尤其不愿意在学校冒险，担心一次考试的分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
She noted, many young people are especially risk averse at school—afraid that one low test score or mediocre grade could cost them a spot at a selective university.
应用推荐