学生们掌握了小数、百分数和分数。
The students had a grasp of decimals, percentages and fractions.
修正即便仅仅是一个计算误差或者是一个另外的观点事例能够简简单单地增加一点点分数。
Correcting even one calculation error or adding one other point or example can easily add a few points to your grade.
然后我们需要知道，总摩尔数，所以我们要计算，摩尔比摩尔分数。
And then we're going to need the total number of moles, because we're going to be doing mole ratios, mole fractions.
任何时候的摩尔分数是n减,除以总摩尔数，就是我们计算的n加。
x So the mole fraction at any time is n minus x divided by the total number of moles, x which we just calculated as n plus x.
这些百分数必须被确定并且在执行之前得到发起者和用户的赞同。
These percentage values must be determined and agreed upon by the sponsor and users prior to implementation.
可以把这种对应看作是各负责另一人之安全的两人同行制，每一个自然数都与某个正分数配对，反之亦然。
You could think of this correspondence as a buddy system in which each natural number is paired with some positive fraction, and vice versa.
这意味着，我们要在主要布局容器宽度上使用百分数，比如主内容区域和边栏。
This meant that we use percentages on the main layout container widths, such as the main content area and the sidebar.
一种常用的实现技术是，设置一个初始字体大小，然后在样式表中对任何其他字体大小使用百分数。
A common implementation technique is to set one initial font size, then use percentages for any other font sizes further down the stylesheet.
另外，部分匹配还显示匹配百分数，这样就能够看出两个堆栈相互匹配的程度。
In addition, the partial matches display the matching percentage, so you can see how closely the two stacks match.
但是如果告诉你说，你的年龄是45岁，但是你患心脏病的风险是67岁健康人患心脏病的风险，这比那些百分数更好理解。
"If I say you are 45, but you have the risk of an otherwise healthy 67-year-old, 'that somehow gets in our brain better" than a percentage risk, he says.
对于以后对字体大小的任何修改，我们都使用百分数。因此，如果用户改变了浏览器的默认字体大小，所有文字都会保持比例。
For any further alterations of the font size, we used the percentage unit to preserve proportionality if the browsers default font size is changed by the user.
这一行更改将允许读入百分数值，该值将决定上面显示的渐变百分数。
This one-line change will allow for reading in of the percent value that determines the shading percentage shown above.
在鲁托与肯雅塔的根据地内这一百分数较低；在这些地方举行的葬礼与社区活动中可以听到儿童们歌唱反对ICC的歌曲。
The percentages are smaller in the strongholds of Mr Ruto and Mr Kenyatta; at funerals and community events in such places, children can be heard singing songs against the ICC.
当我们用更有代表性的小方法来衡量同步损失时，百分数很快就下降到可以容忍的范围之内。
When we measure the synchronization penalty for more representative small methods, the percentage Numbers fall quite rapidly to something much more tolerable.
除了可以转换日期和时间格式外，JSF还提供了处理像百分数或者货币数据这类值的特殊转换器。
In addition to allowing you to convert date and time formats, JSF provides a special converter for dealing with Numbers such as percentages or currency.
一旦我们有了这些百分数，我发现最有效的是创建一个雷达图来直观地呈现。
Once we have these percentage values, what I've found works best is to create a Spider chart to visually represent them.
研究人员两年后测试了这些人的体重，同时还测试了别的一些身体系数如胆固朜水平，血压，骨强度及体脂百分数。
The researchers measured people's weight after two years, and also other factors such as cholesterol levels, blood pressure, bone strength, and body fat percentage.
这里，输入参数是应用于该效果的亮度，可以指定为绝对值，也可以是可用于像素的最大可能值的百分数。
Here, the input argument is the intensity above which to apply the effect, either specified as an absolute value, or as a percentage of the maximum possible value for the pixel.
在自动操作模式中启动以后，这个进度工具条将会不断地更新这个任务的状态，直到使用特殊的时间间隔和百分数增长值使它停止为止。
After starting in the automatic mode, the progress bar keeps updating the status of the task until it is stopped by using specified time interval and percentage increment values.
在此之前，资源控制只能使用表示为百分数的相对值。
So far, resource controls have been limited to relative values expressed in percentages.
您希望创建可编辑的文本文件以使用户输入数字、百分数、货币数据等等。
You want to create editable text fields to allow the user to enter Numbers, percentages, currency data, and so on.
这些百分数提示了我们现代人迁移和通婚的方式。
Such percentages provide clues on how modern humans migrated and interbred.
评测表提供为特定的处理器事件收集的采样的百分数或数量，比如高速缓存线路故障的数量、传输后备缓存(TLB)故障的数量，等等。
The profiling table provides the percentage and number of samples collected for specified processor events such as the number of cache line misses, Transition Lookaside Buffer (TLB) misses, and so on.
在今天公布的这份报告中，通过圣诞节前夕的民意调查，只有德国人和日本人显得悲观，分别给出了4.0和3.0分数。
Only Germany and Japan are gloomier, scoring 4.0 and 3.0 respectively in the poll which was conducted before Christmas and published today.
为了判断两个堆栈是否是部分匹配，使用基于两个调用堆栈的平均堆栈长度的截止百分数。
To determine whether or not two stacks are a partial match, we use a percentage cut-off based on the average stack length of the two call stacks.
除了数值之外，逗号也被标记为一个分组分隔符，百分号被标记为一个百分数。
Besides the Numbers, the comma is also flagged as a grouping separator and the percent sign is flagged as a percent.
匹配百分数的计算方法是，堆栈中相同函数的数量除以两个堆栈中函数的平均数量。
The matching percentage is determined by the number of functions the stacks have in common divided by the average number of functions in the stacks.
编写一个程序读入两个数字：账户余额和以百分数为单位的年利率。
Write a program that reads in two numbers: an account balance and an annual interest rate expressed as a percentage.
日本30%的电来自于核能，到2030年，这个百分数预计会增长到50%。
About 30% of Japan's electricity comes from nuclear and a rise to 50% was projected by 2030.
日本30%的电来自于核能，到2030年，这个百分数预计会增长到50%。
About 30% of Japan's electricity comes from nuclear and a rise to 50% was projected by 2030.
应用推荐