法国的齐达内以71分排名第五。
被粉碎的矿石经排料部分排出筒外。
Be crushed ore by discharging part eduction canister outside.
横梁和驾驶舱部分排序和被转移到小船。
Transom and cockpit components sorted and being moved to the boat.
搭配排列或并置，尤指语言学中的成分排列，如构词。
An arrangement or juxtaposition, especially of linguistic elements, such as words.
第二组以111分紧随，而第三组则以110分排在最后。
The second group ended up with an average of 111, and the third group had the lowest score with an average of 110.
尿蛋白每分排析量阈值是评定负荷强度的简便、实用指标。
The threshold of the urine protein excretion per minute is an easy and practical index to evaluate training intensity.
接下来他们让人们可以为这些视频打分排名，并追踪用户使用的情况。
They then enabled rating of the videos and started to track usage.
综合评分排名前三位的科室分别是综合ICU、神经外科和急诊内科。
Results: It showed that general ICU, neurosurgery and internal emergency medicine were the first three departments based on their comprehensive score.
在得分排名中湖人排第一，在防守中限制对手得分率的排名中排第二。
They're tops in opponents' scoring and second in defensive field goal percentage.
您需要查看商业代码和开源代码库之间的不同，看看哪部分排名可以应用。
You'll need to look at the differences between the commercial code and the open source base to see which parts of the rankings may apply.
总学士学分和材料或项目文件成绩共同构成学分排名，作为入学参考的基础。
Thee credits assigned to the sum of the bachelor's and portfolio/folder gradings add up to a credit point ranking that provides the basis for admission.
休斯顿在尼克斯队史球员总得分排行榜上位列第4名，共得到11165分。
Houston always scores points in the Nikesidui history player ranking superior row 4th, altogether obtains 11165 points.
在刚结束的2006年世锦赛上他的得分排在第19 位，助功排在第五位。
Finished the 2006 FIBA World Championship ranked 19th in scoring and fifth in assists.
他们还提倡碳排放交易，允许通过付款给其它排放量较少的国家来抵消部分排放。
They also advocate carbon trading, which allows some emissions to be offset by paying someone else to reduce theirs.
通过社交定位功能，你可以看到自己在本市、本国甚至本大洲玩家中的得分排名。
Through the social location capabilities, you can see your high scores in relation to other players who live in the same city, country or even continent!
筛选程序主要参考申请人的在校表现。在校表现和其他成绩共同构成学分排名。
Thee selection procedure is mainly based on the school performance of the applicants which together with a range of so-called other achievements adds up to a credit point ranking.
当这些蚊子享受血液大餐时，为了不被撑死，它们必须将其中的液体和盐分排出体外。
When the mosquito takes a blood meal, it has to get rid of fluid and salt so it doesn't overload-and die.
认为真正影响中超排名的不是用名次排位还是积分排位，而是规则中加权数的大小。
It's believed that what really affects the ranking of CFSL is not just the rankings of football teams or statistics but the weighting in the rules.
这些科学家还追踪到一种可能的机制：一种基因活跃表达时会促进小肠吸收盐分排出碳酸盐。
The scientists also homed in on a potential mechanism: the activity of a gene responsible for helping the small intestine absorb salt and secrete bicarbonate.
摘要：工程监理评标是在多目标多准则下，对多个待评价对象进行总分排序从优选择的过程。
Abstract: Engineering supervision evaluation is the process of selecting the optimal selection of multiple targets in the multi objective and multi criteria.
同样，如果你展开正在进行的一切-，我们已对左半部分排好了序，接着右半部分，接着合并。
So again, if you're unwinding what's going on here, this — we sorted the left half which meant sort the left half, then the right half then the merge.
土耳其国内能源需求日益增长，温室气体排放迅速增加，其中大部分排放源自能源生产和能源利用。
Turkey faces increasing domestic energy demand and rapidly growing greenhouse gas emissions, a large portion of which come from energy production and usage.
在整个供气系统的始端应设置排水装置，并定期将压缩空气中的水分排尽，以保证压缩空气干燥。
In the whole gas supply system, we should set up drainages at both ends to drain the water in the compressed air to insurance the compressed air dry.
你已经在所有常去的地方登记过，发现了一些新地方，添加了一些新地点，每周还能登上积分排行榜。
You've checked in at all your usual haunts, explored some new ones, added some others, and scored at least one week atop the Leaderboard.
在一周内取得九分，这很重要。这一重要性，不仅仅体现在积分排名上，同时体现在球队的士气方面。
To have earned nine points in seven days is important, not only for the league table, but also for morale.
在一周内取得九分，这很重要。这一重要性，不仅仅体现在积分排名上，同时体现在球队的士气方面。
To have earned nine points in seven days is important, not only for the league table, but also for morale.
应用推荐