有一些关于分子的扩散速率的数据。
这种物质现已被分子生物学家克隆。
有机化合物的分子里含碳。
水分子由两个氢原子和一个氧原子构成。
A molecule of water consists of two atoms of hydrogen and one atom of oxygen.
艺术应该由知识分子掌控的观念使他很厌恶。
The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.
蛋白质分子构成了活细胞所有复杂的工作部件。
Protein molecules compose all the complex working parts of living cells.
大的原子群和分子群的有序排列是极不可能的。
Ordered arrangements of large groups of atoms and molecules are highly improbable.
两个氢原子和一个氧原子结合组成一个水分子。
Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water.
脱氧核糖核酸分子是由许多更小的分子组成的。
常规液体中的分子被相对较弱的结合物聚合在一起。
The molecules in regular liquids are held together by relatively weak bonds.
奥尔教授已经研发出了用现有的实验室激光给化学分子贴标签的有趣方法。
Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers.
他拒绝考虑与好战分子交换囚犯。
减刑会向犯罪分子发出错误的信号。
Reducing prison sentences would send the wrong signals to criminals.
安全部队正尽其所能挫败恐怖分子。
The security forces were doing all they could to thwart terrorists.
他们被迫与叛乱分子达成调解协议。
特工们曾定期围捕颠覆嫌疑分子们。
政府军发现难以平定叛乱分子。
Government forces have found it difficult to pacify the rebels.
知识分子发表这样的言论有失身份。
大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
他很有说服力，但绝不是个狂热分子。
一些美国人把牛津视为知识分子的乐园。
马丁·邦尼特将军要求反叛分子们投降。
我们已经被媒体诽谤为排外的顽固分子。
应该强迫违法犯罪分子对社区作出补偿。
Offenders should be forced to make reparation to the community.
那些路灯不亮了，是被破坏分子们打碎的。
军方领导人们没有料到叛乱分子的正面袭击。
Military leaders are not expecting a frontal assault by the rebels.
法律规定，对嫌疑恐怖分子最多可拘留七天。
The legislation provides for the detention of suspected terrorists for up to seven days.
他们加入了一个其他反叛分子拼凑起来的联盟。
参与暴力犯罪的活跃分子不会被自动地给予赦免。
Activists who were involved in crimes of violence will not automatically be granted amnesty.
参与暴力犯罪的活跃分子不会被自动地给予赦免。
Activists who were involved in crimes of violence will not automatically be granted amnesty.
应用推荐