我们把红外线显微镜——一个分光镜——放在很少很少的一点颜料上。
We put an infrared microscope—a spectroscope—on tiny tiny bits of paint.
应用于投影显示系统的偏振分光镜的设计和制备。
Design and fabrication of polarizing beam splitter for projection display system.
大多数单反相机使用圆形偏振分光镜由于使用到。
Most SLR cameras use circular polarizers due to the use of beamsplitters.
在制作光栅中，由于分光镜的使用，有一伴随光栅存在。
When making grating, there is an accompany grating because of spectroscope.
灯发出的散射光将集中到一个反射面，并指向一偏振分光镜。
The unpolarized light from a lamp would be concentrated by a reflector and directed to a polarizing beam splitter.
这种分光镜包括将第一个玻璃棱镜的元素渗入到到第二个棱镜中。
The beam splitter comprises a first glass prism element which is joined to a second prism element.
在制作光栅中，由于分光镜的使用，有一伴随光栅存在．该文对伴随光栅进行了讨论。
When making grating, there is an accompany grating because of spectroscope. In this paper, we have studied accompany grating.
X射线光电子分光镜检查XPS结果表明，存在于纳米颗粒表面的铁原子不到0.1%。
The X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) results indicated the presence of less than 0.1% of iron atoms at the nanoparticles surface.
通过透镜、二向分光镜、窄带滤光片、光电转换器件实现了两路光信号的传输采集和转换。
Two-way light signals were transmitted, collected and converted by using lens, beam splitters, narrowband filters and photo-detectors.
一种用分光镜观察的距地球245光年双星，是天空中最亮的恒星之一，也是处女座中最亮的星星。
A spectroscopic binary star, 245 light-years from Earth, one of the brightest stars in the sky and the brightest star in the constellation Virgo.
利用近红外分光镜分别评估腰椎伸展位和屈曲位的肌内氧合情况，比较其氧合血红蛋白及脱氧血红蛋白。
Intramuscular oxygenation was evaluated using near-infrared spectroscopy during lumbar extension and flexion, and oxygenated hemoglobin and deoxygenated hemoglobin were compared.
继续沿其路径，这部分的s偏振光将灯泡反光罩反射两次，最终由偏振分光镜得到垂直反射到液晶面板。
Continuing along its path, this portion of s-polarized light would be reflected twice by the lamp reflector, and would finally be reflected perpendicularly, by the beam splitter, toward the LCD panel.
根据色散、衍射和成像原理，报道了以全息光栅-棱镜组件为色散元件的直视分光镜的光路设计和性能分析。
The optical design and performance analysis of a direct vision spectroscope are reported in terms of the dispersion, diffraction and image formation.
这对在地球上任何一个会使用分光镜的人来说是显而易见的——例如，我们可能会发现某些“怪异”的进程可能在继续。
It would be obvious to anyone who turned a spectroscope on Earth, for example, that something odd was going on.
有种特别的手持分光镜可以检测出车用安全贴纸中的特殊的色素，可以使用光学的，声学的信号来显示出安全贴纸的真假。
The specialty pigment in the CarSecure stickers can be checked using a special hand-held spectroscope, which employs optical and acoustical signals to indicate whether the sticker is genuine.
斯温说，在太阳系以外，只有四个行星的大气层被光谱分光镜技术(一个化学分析技术)仔细观察和研究，还有32个曾被观察到。
Swain says just four extrasolar planets' atmospheres have been studied in detail with spectroscopy, a chemical analysis technique. Another 32 or so have been observed.
另外，地面望远镜的分光镜观察结果进一步揭示出它们其中的一颗恒星实际上是一对紧密的双星组成的，它们距离太近以至于哈勃望远镜不能区分出来。
In addition, spectroscopic observations with ground-based telescopes further reveal that one of the stars is actually a tight binary that is too compact to be resolved even by Hubble.
另外，地面望远镜的分光镜观察结果进一步揭示出它们其中的一颗恒星实际上是一对紧密的双星组成的，它们距离太近以至于哈勃望远镜不能区分出来。
In addition, spectroscopic observations with ground-based telescopes further reveal that one of the stars is actually a tight binary that is too compact to be resolved even by Hubble.
应用推荐