研究同时发现：请求别人分享智慧，能让被请教之人自尊心大增。
According to researchers, by asking someone to share his or her wisdom, a person can boost the adviser's ego.
学会如何倾听的好处很多：少犯错误，便于协商，分享智慧，交到更多的朋友，减少争吵等等。
The benefits of learning how to listen are enormous: fewer mistakes, better negotiating, greater wisdom, more friends, less arguments, and much more.
因此，Facebook是一个自我修饰者的天堂，在这里人们只会分享最浮华的照片，展示他们的智慧、风格、美貌、才华和生活方式的精华。
Facebook, therefore, is a self-enhancer's paradise, where people can share only the most flattering photos, the cream of their wit, style, beauty, intellect and lifestyles.
她们来到科德角海滩与其他的女人分享自己的故事，而且，感谢这位作者所传达出来的智慧，她帮助了许多人最终发现了自我。
They come to walk on the beach of Cape Cod, share their stories with other women and, thanks to the wisdom transmitted by the author, they find themselves at last.
现在，他和我们分享他丰富的减肥智慧，帮助我们制作独特的一日饮食。
And now he's Shared his vast weight-loss wisdom with us, helping us craft this unique One-Day Diet.
她想成为一个机智的人，同时和大家分享他充满智慧的先创。
She would be a person who is witty and also shares his intellectual preoccupancies.
所以我更愿意将精力放在分享解决问题的智慧上，我相信那才是真正能够帮助我们向前进的。
So I try to focus my meetings onbuilding and sharing know-how that will help us win going forward.
祖父在86年中积累起来的智慧，以及他每次在我去看望时与我分享的故事和教训。
The keen wisdom my grandfather has acquired slowly over the course of 86 years, and the amazing stories and life lessons he shares with me every time I visit him.
你今天并不能理解这封信的含义，但是某一天，当时机成熟，我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
You won't be able to understand this letter today, but someday, when you're ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
你今天并不能理解这封信的含义，但是某一天，当时机成熟，我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
You won't be able to understand this letter today, butsomeday , when you're ready, I hope you will find some wisdom andvalue in what I share with you。
作为神的儿女，我们可以分享这个家的财富，在地上我们有“丰富的恩典、恩慈，忍耐、荣耀、智慧、力量和怜悯”，但我们在永恒会继承更多的产业。
As children, of God we get to share in the family fortune. Here on earth we are given "the riches.".. of his grace.. Kindness.
分享主义，是一种人人都可以尝试的精神实践，它也是一种日常的行为，召唤了日益精进的集体智慧的到来。
Sharism is also a mental practice that anyone can try, a daily act that beckons a future of increased social intelligence.
我会随着兴致当街翩翩起舞，分享对如此璀璨，如此智慧，如此活泼的世界的惊叹。
I have danced up the middle of the street with pure joy, and stared with wonder at a world that is so bright, so clear, so vivid.
为了它的智慧，为了它愿意来和我们分享这一智慧，我祝福这一王国。
I bless this kingdom for all of its wisdom and for its willingness to share this wisdom with us.
另外，我们应当报着希望一个聪明的人会有认知上的自信，欣赏她是聪明的，和同能够从她的智慧中收益的人去分享她知道的。
Moreover, we should hope that a wise person would have epistemic self-confidence, appreciate that she is wise, and share what she knows with the rest of us who could benefit from her wisdom.
这天是全部关于父亲的日子。父亲节会庆祝父辈们与我们分享的教训，快乐的时刻，和智慧。
This day is all about DAD. Father's day celebrates the lessons, the fun moments, and the wisdom that paternal figures share with us.
为了说明这一点，本文与各位读者分享多位敏捷教练收集和整理的智慧与经验，这些智慧来自他们以往与众多团队共同工作时的丰富经历。
To that end, this article shares the collected wisdom of dozens of teams, as collected by several experienced Agile coaches.
经由过程《赚钱的妈妈》这本书找到通往财务自由的路并有创造性的管理你的现金，这本书里会分享一些现实生活的故事，方便的小技巧和小智慧。
Find your path to financial freedom and manage your cash creatively with Money Making Mom, in which real-life stories, handy tips, and bits of wisdom are Shared.
如今他的智慧结晶WildlifeDirect为将近120个环保项目创造了一个网络平台，通过博客、日志、视频、相片和播客来分享他们每天面临的挑战和取得的胜利。
Today his brainchild, WildlifeDirect, gives about 120 conservation projects an online platform to share day-by-day challenges and victories via blogs, diaries, videos, photos, and podcasts.
我们以这张地图作为象征，表达建立一个遍及世界各个角落，智慧交流、知识分享，创造协作的网络的意愿。
We may take the map as a symbol, to express the wish of making a creative collaboration network all over the world, to share wisdom and knowledge.
当我们保持了地球的和平，我们实现了着陆并分享我们的智慧，只有这个时候真正的工作才开始。
When we have restored Earth to a Planet of Peace, had Landings and Shared our wisdom, only then does the real work begin.
用你最高能智慧来找到你最有可能分享礼物的方面，然后看着天堂展露在人间。
Use your Highest Wisdom to find the place you can best share your gifts and watch heaven on earth unfold!
来自不同国家的著名学者已经在我系做过演讲，我们真诚的期待能够有机会分享您的经验与智慧。
We have already had several very interesting talks from some distinguished visitors from various countries and we look forward early to the opportunity to benefit from your experience and wisdom.
你今天尚不能读懂这封信，终有一日，当你准备好了时，我希望你能在我与你分享的这些东西发现一些智慧与价值。
You won't be able to understand this letter today, but someday, when you're ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
但是美国之父和经济之父分享了他们的智慧结晶。
But the founding fathers of the United States share an intellectual bond with the founding father of economics.
年轻的智慧灵魂正在陆续的来到地球，现在他们顺利的在与你们分享他们的知识。
Young but wise souls have been coming to Earth for quite sometime, and now they shape up to share their knowledge with you.
扶轮基金给予我的不仅仅只是有机会与人分享金钱，也要与世人分享我的时间、智慧、承诺以及我们的关心与努力。
The Rotary Foundation gives me opportunities not only to share my money but also to share my time, wisdom, commitment, care and effort with others in the world.
扶轮基金给予我的不仅仅只是有机会与人分享金钱，也要与世人分享我的时间、智慧、承诺以及我们的关心与努力。
The Rotary Foundation gives me opportunities not only to share my money but also to share my time, wisdom, commitment, care and effort with others in the world.
应用推荐