每天晚上我都用锋利的刀子给它的脖子挠痒;他很怕这样!
Every evening I tickle his neck with my sharp knife; he is so frightened at it!
幸运的是,皮诺乔是用结实木头做的,刀子变成了千百块碎片。
Happily for him, Pinocchio was made of very hard wood and the knives broke into a thousand pieces.
精疲力竭的男子和深信不疑的家伙将一把刀子刺向生锈的外壳。
The exhausted man and the trustful guy thrust a knife into the rusty crust.
那声音使他寒心刺骨——他似乎已经感觉到刀子架在他的脖子上了。
The sound chilled him to the marrow—already he seemed to feel the knife at his throat.
他把那把致命的刀子放在波特张开的右手里,在掀开的棺材上坐了下来。
He put the fatal knife in Potter's open right hand, and sat down on the dismantled coffin.
不久前,我女儿的皮鞋被刀子割破了。
Not long ago, my daughter's leather shoes were cut by a knife.
他们还学习如何生火,使用刀子和寻找食物吃。
They also learn how to make a fire, use a knife and find food to eat.
筷子不仅仅是简单的夹取食物的工具。我们应该好好学习叉子和刀子背后所蕴含的传统文化。
Chopsticks are not just simple tools to pick up food. We should learn the traditional culture behind forks and knives well.
他们是叉子,刀子,勺子和筷子。
马基雅维利给了他一把刀子。
他们的嘴唇干得流血,就好像是被刀子划了一样。
The men's lips were so dry that they bled as if they had been cut with knives.'
他把注射器放到水中煮,把刀子放在火上烧来进行消毒。
He boiled his syringe and fired his knife to sterilize them.
他用手臂抱住我,眼睛依然盯着我手上刀子的位置。
Keeping a careful eye on the position of my knife, he put his arms around me.
那天,大许忙别的事时,顺手把他的刀子插在门槛上。
That day, Big Xu stuck his knife in the door sill for a moment while he did something else.
那里没有字条,但刀子和压舌板堆里有个竹制的滤茶网。
There were no notes in it, but there was a bamboo tea strainer among the knives and spatulas.
于是佛陀拿出一把刀子,从他自己的手臂上割下一块肉。
The Buddha took out a knife and cut a piece of meat from the flesh of his own arm.
家庭中例如汤匙、刀子和叉子会很容易超自然粘在他的皮肤上。
Household objects such as spoons, knives, and forks cling to his skin with almost supernatural ease.
在海盗用机关枪和刀子进行威胁时,西班牙人对他们不再怜惜。
The Spaniards were less enamoured of the pirates when they threatened them with machineguns and knives.
然后,杰克用刀子对着米拉的喉咙,命令其他人放下他们的武器。
Jack then holds the knife to Mila's throat and orders the other men to drop their weapons.
不是好消息但是除了在在睡觉的时候手中拿着一把刀子也无计可施。
Not very good news but there is nothing to do except taking a sharp knife into the hand and going to sleep.
但接受自己的身体,难道不比大刀阔斧拿着刀子进行改造来得更好吗?
But isn't it better to make peace with your own body rather than voluntarily go under a knife?
但当他们把绳子扔进管道,并开始往回拉时,这小子用刀子将绳子割断。
But when they threaded the rope through the pipe and started to pull, the suspect used a knife to cut the rope.
邻居误以为他是鬼,用刀子刺伤了他的手,然后把他从公寓里扔出门外。
He was seriously wounded in the hand after being stabbed with a knife before he was thrown out of the apartment, via the door.
但是后来当拉环反水向哈利背后捅刀子时,他得到了应有的报应。
But Griphook gets what's coming to him when he backstabs Harry later.
“他用刀子割断了山羊的脖子,这是一个很普通的做法。”Cool说道。
"He cut the throat of the goat with a knife, which is the most kind way to do it," says Cool.
两个乌兹·别克人被他们“拉出车外,用棍和刀子,不到五分钟的就杀死了。”
They pulled the two Uzbek boys out of the car, and killed them in less than five minutes using sticks and knives.
在矿石硬度表上,它的硬度为8,这表明刀子不能割开它而它可在石英上划痕。
In the mineral table of hardness, it has a rating of 8, which means that a knife cannot cut it, and that topaz will scratch quartz.
加拿大设计师卢卡·斯皮特设计了一套刀叉,包括一个银叉子、调羹和陶瓷刀子。
Canadian designer Lukas Peet has created a set of cutlery comprising a silver fork and spoon and a ceramic knife.
加拿大设计师卢卡·斯皮特设计了一套刀叉,包括一个银叉子、调羹和陶瓷刀子。
Canadian designer Lukas Peet has created a set of cutlery comprising a silver fork and spoon and a ceramic knife.
应用推荐