刺刀刃是用最优质的钢锻造的。
每隔很长一段时间，他就用大拇指摸摸刀刃，满意地点点头。
At long intervals, he drew his thumb along the edge of his knife, and nodded his head with satisfaction.
这刀刃已变钝了。
它同时是一把燃烧的刀刃武器和咒术之火。
用钢丝球和去污粉可以很容易地清洗掉刀刃上的铁锈。
Tarnished blades are cleaned easily with steel wool and scouring powder.
刀刃上面的血迹与嫌疑犯的血型基本是一致的。
Traces of blood on the knife matched the suspects blood-type.
但是关键是把最锋利的刀刃用在发现事物的本质上。
But it's crucial to use the sharpest knife possible in trimming the essential from the secondary.
三是优化财政支出结构，有保有压，把钱花在刀刃上。
Third, we will improve the structure of expenditures, maintain expenditures in some areas while reducing them in others, and spend our money where it counts the most.
切割或切片时用拇指和食指捏住刀刃上方，其他手指顺势握住刀柄。
For cutting and slicing, hold the knife with your thumb and index finger gripping the top of the blade, and wrap your other fingers around the handle.
如果刀刃怕伤了自己而不与磨刀石接触，就永远不会锋利。
If the blade is afraid of hurting themselves and not with the grindstone contact, will never be sharp.
如果刀刃怕伤了自己而不与磨刀石接触，就永远不会锋利。
If the blade is afraid of hurting yourself without contact with the grindstone, will never be sharp.
男孩子这把刀上的特殊刀刃是用来剔除嵌在马蹄上的石头的。
This special blade on the boy's knife is for picking stones out of horses' feet.
与科技共存就像是沿着刀刃口攀登山，越临近顶点就越狭窄。
Living with technology is like climbing a mountain along a knife-edge which Narrows as it nears the summit.
这种方法需要反复练习，来摸准把头发按向刀刃的大拇指需要用多大力。
Practice with how much pressure needs to be put on the razor or if the thumb should hold hair against the razor's edge are each part of experimenting with this type of thinning out of hair.
疏水阀一定要选用质量最好的产品，要把有限的资金用在刀刃上。
Traps must use the best quality products, limited funds should be used in the knife's edge .
剪刀的刀刃的材料是不锈钢而且它还拥有微小锯齿状的边缘，因此十分好用。
The scissor blades are stainless steel and cut very clean with a micro serrated edge.
公司可能在盈利，或者资本效率高，又或者将每分钱都用在刀刃上。
The company could be profitable, it could be capital efficient, or it could be crushing it.
虽然当时我才10岁，但是我也通过送《托莱多刀刃报》为家庭经济出一份力。
Only 10 years old at the time, I contributed a little to the family financial pool10 with money earned from delivering the Toledo Blade.
大家都知道锋利的刀刃的切割性能胜过钝刀，但您知道确切原因吗？
Everyone knows that a sharp knife cuts better than a dull one, but do you know why, exactly?
在这个干旱区域，这些没有用在刀刃上的水正是那些农民极度渴望的。
Tapping the drought-prone region's aquifer for nonessential uses diverts water from farmers who need it desperately.
软件开发是昂贵的，在预算紧张时，把钱花在刀刃上就变得异常重要。
Software development is expensive, and as budgets tighten, it becomes more important to put the money where it matters most.
莱昂·纳斯召唤着乌斯如维利卡。刀刃停止了运动回到了主人的手中。
Leonus called forth to Ulthruvilikh. The blade stopped its motions and returned to its master's hand.
我们把钱都用到了刀刃上，那就是我所说的快速胜利和低下帘子结果实。
We invested a lot of money in the right direction, for what I call quick wins of low hanging fruits.
她不知道达里奥的刀刃是否还挂在墙上，在她的床边等待着他回来领取。
She wondered if her captain's blades still hung upon the wall beside her bed, waiting for Daario to return and claim them.
磨快你的刀刃穿上你的盔甲，因为《维京传奇》新一季即将在2015年回归。
Sharpen your blades and fasten your armor because "Vikings" will be returning with a brand-new season in 2015.
对一个工件最基本的说明其形式和尺寸的方法就是告知通过刀刃对材料的除去量。
The primary method of imparting form and dimension to a workpiece is the removal of material by the use of edged cutting tools.
面对高昂的生活开销，大学毕业生在支配个人收入时，要将每一分钱都用在刀刃上。
Faced with the high cost of living, college grads need to make every penny count when they budget their income.
由五对锋利的剪刀刃组成，设计与众不同，能用来剪断和减碎任何你喜欢吃的菜叶。
The unusual blade design features a set of five sharp blades that allow you to cut, chop, or mince your favorite herbs. [link]
格雷厄姆·肖特在刀刃上刻下了“一切皆有可能”的名言，其长度只有0.1毫米。
Graham Short etched the motto "Nothing is impossible" which measures just a tenth of a millimetre.
格雷厄姆·肖特在刀刃上刻下了“一切皆有可能”的名言，其长度只有0.1毫米。
Graham Short etched the motto "Nothing is impossible" which measures just a tenth of a millimetre.
应用推荐