刺刀刃是用最优质的钢锻造的。
每隔很长一段时间，他就用大拇指摸摸刀刃，满意地点点头。
At long intervals, he drew his thumb along the edge of his knife, and nodded his head with satisfaction.
这刀刃已变钝了。
用钢丝球和去污粉可以很容易地清洗掉刀刃上的铁锈。
Tarnished blades are cleaned easily with steel wool and scouring powder.
三是优化财政支出结构，有保有压，把钱花在刀刃上。
Third, we will improve the structure of expenditures, maintain expenditures in some areas while reducing them in others, and spend our money where it counts the most.
俗话说：“好钢用在刀刃上”。
这刀刃需要磨一磨。
他发现刈草坪很费劲，因为割草机的刀刃不锋利了。
He was making heavy weather of cutting the lawn because the mower blades needed sharpening.
切割或切片时用拇指和食指捏住刀刃上方，其他手指顺势握住刀柄。
For cutting and slicing, hold the knife with your thumb and index finger gripping the top of the blade, and wrap your other fingers around the handle.
枪形刀刃在欧洲更加流行，而在美国回形刀刃更受偏爱。
Spear points are more popular in Europe, while in America the clip blade is the preferred option.
如果刀刃怕伤了自己而不与磨刀石接触，就永远不会锋利。
If the blade is afraid of hurting themselves and not with the grindstone contact, will never be sharp.
如果刀刃怕伤了自己而不与磨刀石接触，就永远不会锋利。
If the blade is afraid of hurting yourself without contact with the grindstone, will never be sharp.
如果刀刃怕伤了自己而不与磨刀石接触，就永远不会锋利。
If the blade is afraid of hurt myself and do not contact with the grindstone, you'll never be sharp.
而铣刀刀刃曲线设计正是装配式成形铣刀设计的技术难点。
The problem of designing an assembly type formed milling cutter is how to design the edge curve.
男孩子这把刀上的特殊刀刃是用来剔除嵌在马蹄上的石头的。
This special blade on the boy's knife is for picking stones out of horses' feet.
公司可能在盈利，或者资本效率高，又或者将每分钱都用在刀刃上。
The company could be profitable, it could be capital efficient, or it could be crushing it.
起初像是什么也没有发生，然而慢慢地，刀刃就会越来越锋利。
At first it may seem like nothing is happening, but over time the blade does get sharper and sharper.
软件开发是昂贵的，在预算紧张时，把钱花在刀刃上就变得异常重要。
Software development is expensive, and as budgets tighten, it becomes more important to put the money where it matters most.
大家都知道锋利的刀刃的切割性能胜过钝刀，但您知道确切原因吗？
Everyone knows that a sharp knife cuts better than a dull one, but do you know why, exactly?
超精密金刚石刀具的两个基本精度要求是刀刃轮廓精度和刃口半径。
The two basic precision requirements for ultra precision diamond cutting tool are the precision of outline and edge radius.
倒霉的事就像刀子，握住刀柄可以服务于我们，握住刀刃则会伤害我们。
Mishaps are like knives that either serve us or cut us as we grasp them by the blade or the handle.
所以，灾难就像刀子，握住刀柄就可以为我们服务，拿住刀刃则会割破手。
So, mishaps are like knives that either seve us or cut us as we grasp them by the handle or blade.
磨快你的刀刃穿上你的盔甲，因为《维京传奇》新一季即将在2015年回归。
Sharpen your blades and fasten your armor because "Vikings" will be returning with a brand-new season in 2015.
通过分析刀刃的螺旋特性，建立了球头旋转锉刀刃及螺旋槽的理想几何模型。
In this paper, based on the analyzes of helical characteristics, ideal geometric models of cutting edges and helical grooves of nose burr are developed.
为洛斯·里克王子而打造，这把武器的刀刃有些轻微的加长并拥有美丽的工艺。
Forged for Prince Lothric, this weapon's blade is slightly elongated and boasts beautiful craftsmanship.
他们将不再对自己的盟友刀刃相向，正如他们不会对自己的人民刀刃相向一样。
They could no more turn a blade against their allies than they could against their own people.
格雷厄姆·肖特在刀刃上刻下了“一切皆有可能”的名言，其长度只有0.1毫米。
Graham Short etched the motto "Nothing is impossible" which measures just a tenth of a millimetre.
面对高昂的生活开销，大学毕业生在支配个人收入时，要将每一分钱都用在刀刃上。
Faced with the high cost of living, college grads need to make every penny count when they budget their income.
面对高昂的生活开销，大学毕业生在支配个人收入时，要将每一分钱都用在刀刃上。
Faced with the high cost of living, college grads need to make every penny count when they budget their income.
应用推荐