他们声称已经击落了一枚来袭的导弹。
那些游击队员击落了一架飞机，并俘虏了飞行员。
The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot.
那架飞机被北大西洋公约组织的一颗导弹错误地击落了。
用这些导弹击落民用飞机简直是没有道德也没有正当理由的。
Using these missiles to down civilian aircraft is simply immoral and totally unjustifiable.
他们使用新型枪支，鸟类在飞行中很容易被击落，而且数量很大，以至于商业捕猎鸭鹅成了一种行业。
They use new types of guns, and birds could easily be shot down in flight, and in such great numbers that commercial hunting of ducks and geese became an industry.
在控制室内，物理学家和工程师们小心翼翼地在隧道的一部分将光束击落，在其完成全程之前把它拦截下来。
Inside the control room, physicists and engineers cautiously shot the beam down part of the tunnel, stopping it before it went all the way around.
埃及航空公司的804次航班坠毁的悲剧再一次提醒人们为什么要这么做，那次航班可能是在地中海上空被恐怖分子击落的。
The crash of Egypt Air Flight 804, which terrorists may have downed over the Mediterranean Sea, provides another tragic reminder of why.
我们的高射炮击落了五架敌人的轰炸机。
相反，财政上的打击落在了那些没有保险的人身上，尤其是那些需要昂贵药物来维持生命的慢性病患者的身上。
The financial blows rain, instead, on the uninsured, especially the chronically ill who need expensive drugs to live.
高射炮击落了三架轰炸机。
古巴声称飞机是在古巴领空被击落的。
这部电影展示了卓别林击落了一架德国齐柏林飞艇。
The movie shows Chaplin bringing down a German Zeppelin aircraft.
他也承认，在他的气球被恶意的人击落是，他感到很恐惧。
He confessed he was terrified of being shot down as he drifted over hostile lands.
医学科技：研究人员正在设计激光防卫系统用于击落蚊子。
Medical technology: Researchers are devising laser-defence systems to shoot down mosquitoes.
伊朗也制造无人机，今年二月在伊拉克美军击落了其中的一架。
Iran builds drones, one of which was shot down over Iraq by American forces in February.
事实并非如此，但即便是这样，击落这两架飞机也违反了国际法。
They weren’t, but even if they had been, the downings still would have violated international law.
它良好的隐身能力使得其在攻击敌方目标时不用担心被击落。
This stealth capability makes it able to attack enemy targets with less fear of retaliation.
他们很容易被击落，消耗过度的燃料，在反击广大敌人时几乎没有优势。
They would be easy to shoot down, consume inordinate amounts of fuel, and had few advantages to counter an extended list of cons.
他们已经做了测试，以确保他们没有自己的飞机紧急升空，也没有人被击落。
They have already done tests to make sure their own jets aren't scrambled and no one gets shot down.
星期六一早，叛军的一架战机在班加西上空被击落，在一团浓烟和火焰中坠毁。
Early Saturday a warplane belonging to rebel forces was shot down over Benghazi, crashing in a ball of smoke and flames.
理查德·费克图被击落时25岁，重回故乡时44岁，到明年8月就满80岁了。
Richard Fecteau, 25 when shot down and 44 on his return, will be 80 next August.
日本还威胁，若火箭有威胁日本领土的迹象，日本将用地面火力击落它。
Japan had also threatened to shoot down the rocket with land-based batteries if it seemed to endanger its territory.
引发持续降雨、击落电源和可能引起山体滑坡，波多黎各的总督敦促居民留在室内。
Citing continuing rains, downed power lines, and potential landslides, the Puerto Rico governor urged residents to stay indoors.
上个月，紧张加剧。格鲁吉亚指责俄罗斯击落一架在格鲁吉亚领空的无人驾驶侦察机。
Tensions rose last month, when Georgia accused Russia of shooting down an unmanned reconnaissance aircraft in Georgian airspace.
叛军领导人尤尼斯证实，亲卡扎菲的枪手击落了这架战机，但是飞行员安全地跳伞逃脱。
Rebel leader Younes confirmed that pro-Gadhafi gunners downed the plane but that the pilot ejected safely.
它是一款跨平台的游戏，你可以在Android平台或者苹果的iOS上击落其它玩家。
This is a cross platform game, so you can shoot down players on the Android or iOS platforms.
火控系统与传感器数据结合，生成精确的目标坐标，然后模拟出路基拦截器击落目标的过程。
The fire control system combined the sensor data, generated accurate targeting coordinates, and simulated a target shootdown with a virtual ground-based interceptor.
火控系统与传感器数据结合，生成精确的目标坐标，然后模拟出路基拦截器击落目标的过程。
The fire control system combined the sensor data, generated accurate targeting coordinates, and simulated a target shootdown with a virtual ground-based interceptor.
应用推荐