他满脸通红，罗宾一看便知道她击中了要害。
索里亚诺击中皮威的第一投，这个快球时速90英里，落在了左边线上。
Soriano hit Peavy's first pitch, a 90-mph fastball, down the left-field line.
为了阻止激光本身被击中，它不会直接指向云层。
To stop the laser itself being struck, it would not be pointed straight at the clouds.
他瞄准一记重击，击中了狼的头，当场杀死了它！
He aimed a great blow, and struck the wolf on the head, and killed him on the spot!
玛侬的丈夫很快就被莎拉击中了，证据就在他们的白痴儿子沃尔特身上。
Manon's husband is soon struck by Sarah, and the proof lies in their idiot small son, Walter.
上周，一个网球击中了我的头，但我试图忽视疼痛，相信痛感迟早会消失的。
Last week a tennis ball hit me on the head, but I tried to ignore the pain, believing that it would go away sooner or later.
从1942年到1983年，他被击中了7次！他仍然保持着最高的世界纪录。
Between 1942 and 1983, he was hit seven times! And he keeps the highest world record.
第三天，当他满怀信心地骑着马靠近城墙时，一支弩箭击中了靠近他脖子的左肩。
On the third day, as he rode daringly near the wall, confident in his hard-tried luck, a bolt from a crossbow struck him in the left shoulder by the neck.
运动员选择在恶劣的天气条件进行比赛，有被飞盘击中和伤害自己或其他运动员的危险。
Players choosing to compete in poor weather conditions risk being hit by the frisbee and injuring themselves or other players.
有时大炮是固定的位置，其他时候你必须使用发射它的力量把它推到一个你可以击中球的点。
Sometimes the cannon is fixed in position, and other times you have to use the force of firing it to push it into a spot where you can hit the ball.
击中奥克弗诺基国家野生动物保护区深处的蜜糖大草原的闪电，可能只会撂倒两三棵树而已。
The bolt that struck Honey Prairie, deep inside the Okefenokee National Wildlife Refuge, might have just knocked down a tree or two.
托尼说，当他妹妹贝蒂叫他看时，他说：“啊，是的，看这里。你可以看到它击中窗户的地方。”
Tony said when his sister Betty called him to have a look, "Ah, yes, look here. You can see the mark where it hit the window."
一位女抗议者被跳弹击中身亡。
炸弹落了下来，砰！正好击中目标。
3名平民在游击队的伏击中丧生。
马尔科夫被毒镖击中后身亡。
在一次燃烧弹袭击中有五家店铺被烧毁。
他挥棒击球但没击中。
我一拳击中他的下巴，打得他向后打了个趔趄。
在袭击中有几次我们险些被击中，我想你已经注意到了。
We've had a few near misses in the raids, as I expect you've noticed.
这次炸弹爆炸事件是一连串恐怖主义袭击中最近的一起。
意大利政府在一份初步报告中说道，飞机是被一枚热追踪导弹击中的。
The Italian government has said in a preliminary report that the plane was hit by a heat-seeking missile.
在图卜鲁格，他领着一支巡逻队在无人地带时，被一枚迫击炮弹击中。
In Tobruk, leading a patrol in no-man's land, he was blown up by a mortar bomb.
还有新式方向盘，其边缘具有减震功能在最严重的冲击中缓冲保护司机的头部。
There is also a new steering wheel with an energy-absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts.
这次他击中了目标！
莉莉经过时，球击中了她。
它击中了鸟的头，然后她倒地死了！
如果有人被闪电击中，你应该呼叫紧急救援。
If a person is hit by lightning, you should call for emergency help.
6月2日，大约38人在马尼拉赌场酒店的袭击中丧生。
About thirty-eight people were killed in Manila Casino Hotel attack on June 2nd.
当第七只乌鸦从杯子里喝水时，有东西击中了他的嘴。
When the seventh raven drank from his cup, something hit his mouth.
应用推荐