一些汽车出租公司在互联网上打广告。
杰克把电脑运送给那个地区的电脑出租公司。
Jack distributes computers for the computer rental service in that region.
这可以帮助您确定他们是否能帮助出租公司作为一个棚架或不是你。
This helps you determine whether they will be able to help you as a scaffolding hiring company or not.
图3以图形的方式说明了其可能的情况，显示了DVD出租公司的CBM。
Figure 3 gives a visual example of what this might look like by showing the CBM of a DVD rental company.
一些汽车出租公司也纷纷在因特网上建立网站，将其业务放 到网络空间。
Some car rental firms are also laying out their wares in cyberspace with Websites on the Internet.
对，汽车出租公司也使用税收管理设置他的收费表。因为他们也像处理应用品一样。
Yes, and hire car companies are also using revenue management to set their tariffs, because they are also dealing with a "commodity" if you like... so the cost of hiring a car will depend on demand.
狗仔出租公司最近开始在美国流行，它们为客户提供一整套仿明星服务，包括狗仔队、经纪人及贴身保镖。
Companies that rent out paparazzi are becoming hot in the US. Clients can hire their own temporary entourage, including photographers, publicists and bodyguards.
出租公司的部分场所，但事先要与其拥有者或抵押贷款公司核实你有权转租，并得到他们的准许。
Letting out part of your business premises but check first with the owner or mortgage company that sub-letting is allowed-approval may be needed.
好莱坞现行的商业模式是面向商家的：它把电影出租给电影院线，把影碟销售权卖给大型零销商和出租公司。
At the moment Hollywood is a business-to-business industry: it rents films to cinema chains and ships discs to big-box retailers and rental firms.
即使他们不吝惜钱，他们也会认为“如果车在旅行中坏了，问题是出租公司的”，这一点使得租金是值得的。
Even if they do not save money, they feel that the knowledge that "if the car breaks down on the trip, the problem is the rental company's" makes the rental worth it.
出租车业，一般起步价3美元，如果是通过呼叫中心的话，3.7美元，每天司机要给出租公司上交22美元。
Taxi in the city - about 3 USD, through the call service it costs about 3, 7 USD. Each day a taxi-driver should give 22usd to his firm.
就像当好莱坞制片厂开始直接向公众出售磁带又同时卖给磁带录像出租公司的时候，Blockbuster的磁带出租生意开始衰落。
Like when Hollywood studios started selling videocassettes directly to the public at the same time it sold them to video rental companies. That's when Blockbuster's rental business started to slide.
这不仅仅是个人层面：网络使公司出租多余办公室和闲置机器变得更便利了。
And it is not just individuals: the web makes it easier for companies to rent out spare offices and idle machines, too.
在一些美国城市，点对点的出租车服务在传统出租车公司游说后被禁止。
In some American cities, peer-to-peer taxi services have been banned after lobbying by traditional taxi firms.
上周，出租车公司优步（Uber）的一辆车在亚利桑那州一条宽阔的道路上撞死了一名推着自行车的女性。
Last week, one operated by the taxi company Uber struck and killed a woman pushing her bicycle across a wide road in Arizona.
网约车公司滴滴与TAL教育集团签署协议，为出租车司机的子女提供免费在线课程。
Car hailing company DiDi signed an agreement with TAL Education Group to provide free online courses for the children of taxi drivers.
很多公司为其女性员工提供深夜班车，同时女性专用出租车公司已在印度，阿联酋和巴西出现。
Many companies provide their female staff with late-night shuttle buses-and female-only taxi companies are springing up in India, the UAE and Brazil.
之后一下午的时间他都埋在工作里，为公司新出租的楼盘列表而忙碌。
For the rest of the afternoon he worked on new rental listings.
然而，就在五年前，他似乎还过着稳定的生活，和妻子在肯特镇成功地经营着一家微型出租车公司。
Yet only five years ago he appeared to have a stable life, running a successful successful minicab firm in Kentish Town with his wife.
在出租期间该公司还为汽车提供一份保险，如果发生意外，公司将会赔还同款汽车。
It also provides insurance for the duration of the rental and a replacement car if there is an accident.
在出租期间该公司还为汽车提供一份保险，如果发生意外，公司将会赔还同款汽车。
It also provides insurance for the duration of the rental and a replacement car if there is an accident.
应用推荐