我们把住宅里的房间出租给学生。
出租汽车缓慢行驶在街上招揽顾客。
我匆忙离开去挥手招了一辆出租车。
如果你有行李,最好是坐出租车。
我招呼了一辆路过的出租车。
叫出租车前,我若有所思地来回踱步。
在丹佛,深夜出租车很难找,而且绝不便宜。
正常情况下,他的唯一运动就是上下出租车。
In the normal run of things the only exercise he gets is climbing in and out of taxis.
劳拉在纽约到处跑来跑去,一有机会就打出租车。
Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity.
出租车准时到了。
最近的调查发现,20%的出租屋并不适合人的居住。
The recent survey found that 20 percent of rented dwellings are unfit for human habitation.
我们等候时,出租汽车的计程器一直在滴答滴答地走着。
我们的出租车停在老德里车站,一个搬运工疾步跑向车门。
Our taxi pulled up at Old Delhi station and a porter sprinted to the door.
他用自己的车参加比赛,也用于出租拍电影、电视和广告片。
He races his cars, and rents them out for film, TV, and promo videos.
出租车司机一口气说出了一串他们不应错过参观的历史建筑。
The taxi driver reeled off a list of historic edifices they must not fail to visit.
沙伦走过去要上出租车。“喔,不,你不许走。”史蒂夫说道。
Sharon went to get into the taxi. 'Oh no you don't,' said Steve.
如果这座岛上有稍微像样的房子出租,我就租下来了。但连那样的房子都租不到。
If there'd been a halfway decent house for rent on this island, I would have taken it. But it was no dice.
他总是去公共汽车站和出租车站。
一些汽车出租公司在互联网上打广告。
与此同时,当地政府也在推动出租现有的驴。
Meanwhile, local initiatives are promoting the renting out of the existing donkeys.
公共汽车、小汽车和出租车无法行驶,都停在路边。
Buses, cars and taxis were not able to run and were standing by the side of the road.
如果需要的话,学校将提供食物、咨询和出租车服务。
Schools provide food, counseling and taxi service if needed.
当出租车开始开动时,我看着灯灭了,但父亲没有离开。
As the taxi began to move, I watched the lights go off, but my father didn't leave.
外边停着二十几辆汽车和几辆出租车。
他们住在肯辛顿的出租房间。
她把房间出租给学生。
在韦尔度假村的所有滑雪场里都有头盔供出租。
Helmets will be available for hire at all Vail Resort ski areas.
如果你被锁在出租车后座又遭司机谩骂,你会怎么办?
How would you handle being locked in the back of a cab while the driver hurled abuse at you?
他打出租车将她送回文森特广场,在门阶上客气地道了晚安。
He took her back to Vincent Square in a taxi, saying goodnight formally on the doorstep.
恐怕我们坐不起出租车。
应用推荐