看看你正在阅读的故事是否在其他知晓并且信任的新闻网站上出现过。
Look to see if the story you are reading is on other news sites that you know and trust.
这种独特的紫色海绵从未在世界上其他地方出现过，是由潜水员在北诺福克海岸首次发现的。
The unique purple sponge, which had never been seen in other parts of the world, was first discovered by divers off the north Norfolk coast.
肥胖、心脏病和糖尿病开始出现在以前从未出现过这些问题的人群中。
Obesity, heart disease and diabetes are beginning to appear in a people for whom these have never been problems before.
她从小开始唱歌，也曾经在电视上出现过。
She started singing when she was a child and has appeared on TV before.
数据暗示一种曾经出现过的趋势又重现。
我见过的案例中从来没有出现过这样的情况。
可以举一个例子，它在以前的问题中出现过。
So, what you can do is you can take the example that we had in one of our older problem sets.
公众的个人信息也出现过盗窃，并泄露在互联网上。
Members of the public have had their personal information stolen and pasted all over the Internet.
你们中有人有出现过,这些错误，因为不同的原因。
Some of you have actually had the privilege of having these errors already, for different reasons.
但人们的希望落空了，阿拉巴马鲟鱼再也没有出现过。
Itnever did, and there are no Alabama sturgeons in captivity.
施奈德：这些年中邮票市场上出现过一些传奇性发现。
Mr. Schneider: Over the years there have been some legendary discoveries.
过去四年粮价上涨幅度之大，在过去几十年未曾出现过。
Over the past four years prices have been more volatile than they have been for decades.
此类报道已经出现过，曾经还引起了一些一厢情愿的想法。
SUCH reports have been heard before and smack of wishful thinking.
据我所知，房子里、院子中以及森林的其他地方都不曾出现过。
Nothing ever happened in the house or in the yard or another part of the forest to my knowledge.
私人住宅毗邻着城墙，这种结构安排在非利士社会中从未出现过。
Private houses abutted the city wall, an arrangement not seen in Philistine society.
这房子还有一个持续发生的麻烦和一个迄今只出现过一次的问题。
The next little problem with the home is both a repetitive thing and a one timer thus far.
对于冰川对变暖世界的回应，以前的地质时期也出现过相似的状况。
For the response of the ice sheets to a still warmer world, older periods in geologic time offer parallels.
尽管曾一度出现过,强劲的象棋程序,无法战胜顶级人类棋手的情形
There was a period of time in which, although there were decent, chess-playing programs couldn't beat the best chess-playing humans.
在最近的欧锦赛上，从没有任何国家出现过如此类型的小组出线形势。
As shown in recent European Championships, there are no such guaranteed victories for any of the nations.
非致命的（除非你是只猴子）雷斯顿伊波拉病毒在美国、意大利和菲律宾出现过。
The non-fatal (unless you're a monkey) Ebola-Reston strain has appeared in the United States, Italy, and the Philippines.
自有记录以来，如此严重的衰退之后，还未出现过如此小幅的就业复苏。
Not since records began has so deep a recession been followed by so shallow a recovery in employment.
邻里曾有许多散养家禽，报告称过去的几个月里曾出现过鸡只死亡情况。
There were many free roaming poultry in the neighborhood and it was reported there were chicken deaths in the previous months.
邻里曾有许多散养家禽，报告称过去的几个月里曾出现过鸡只死亡情况。
There were many free roaming poultry in the neighborhood and it was reported there were chicken deaths in the previous months.
应用推荐