他每天早晨出去跑步，风雨无阻。
无论天气好坏，她都出去慢跑锻炼。
我为这次考试命都豁出去了。
如果你愿意的话我去取，省得你还得出去。
I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out.
我当时并不很想出去，不过我很庆幸还是出去了。
I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.
我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜！
We don't go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!
不要整天闷闷不乐地在家里晃悠，你应该出去找份工作。
Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a job.
珍妮弗相信，当自己能够在经济上独立的时候她就会搬出去单住。
Jennifer believes she will move out on her own when she is financially able to support herself.
她一有空闲，就喜欢出去和他聊天。
When she found a moment to spare, she liked to go out and talk to him.
出去散散步还不错。我会去离这儿不太远的绵羊草坪。
It's nice to go for a walk. I will go to the Sheep's Meadow not too far from here.
走出去，尝试不同的活动，如果你认为它们有用就坚持下去。
Go out and try different activities, and stick to them if you think they're useful.
下次你出去慢跑的时候，为什么不带个垃圾袋，沿途收集一些垃圾呢？
Next time you go out jogging, why not carry a rubbish bag and collect some litter along the way?
她把小鹿领进去，然后独自出去，收集苔藓和干树叶，给他铺一张柔软的床。
She led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
第二天早上，我出去收邮件，发现了一个白色信封，上面写着“给自己买辆新自行车”这几个神奇的字。信封里有一张100美元的钞票。
The following morning, when I went out to collect the mail, I found a white envelope with the magical words, "Buy yourself a new bicycle". There was a $100 banknote inside.
我们期待着复活节出去休几天假。
他在欢呼和热烈的掌声中走了出去。
他们冒着严寒出去铲雪。
汤姆•赖特开着他的运动型马自达车出去兜风以庆祝其99岁生日。
Tom Wright celebrated his 99th birthday by going for a spin in his sporty Mazda.
我在自己的村庄里过着非常封闭的生活，所以我觉得我想要出去施展一下身手。
I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.
拥抱就像回力镖——扔出去，你马上就会得回它。
A hug is like a boomerang—you get it back right away as you throw it out.
王子从康第大嫂怀里挣脱出去，喊道：“您不要为我受苦，太太。”
The Prince sprang away from Mrs. Canty, exclaiming, "Thou shalt not suffer for me, madam."
跟所有年轻人一样，他也急于从家里出去。
Like all youngsters, he's straining at the leash to leave home.
我们会把义卖中筹到的钱捐出去。
妈妈，我能帮你把垃圾拿出去吗？
雨一停，他们就出去摘苹果。
他想出去看看美丽的世界。
让我们出去享受温柔的风和芬芳的花朵。
Let's go out to enjoy the gentle wind and the sweet flowers.
我们可以周五下午出去玩。
在春节的第一天，人们穿着新衣服出去玩。
On the first day of the Spring Festival, people hang out wearing new clothes.
应用推荐