睡眠不足的学生出勤率较低，成绩也较差。
Students who don't get enough sleep have poorer attendance and lower grades.
出勤率高的学生得到了免费的汉堡包、玩具和T 恤衫。
The pupils there with good attendance have been given free hamburgers, toys and T-shirts.
班级被告知如果他们的出勤率有所提高，就能赢得额外的礼物。
Classes are told if they show improved rates of attendance, they can win additional gifts.
在这些研究中，家长被问及日托和儿童游戏小组的出勤率，在时间、持续时间。
The studies in which parents were asked about daycare and playgroup attendance varied when it came to the timing, duration.
我特别关心出勤率，所以如果周二下午你有实践而不能每周都出勤的话，你不应该选这门课。
I am especially concerned about attendance, so if you have the practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.
哈桑表示出勤率不是强制性的。
一定会在以后的时间里保证出勤率的问题。
Will be at a later time to ensure that the issue of attendance.
这是有很高出勤率的课，有很多辅导时间。
That's a very well attended course so there's a number of tutorial times.
赠款旨在提高入学率和出勤率，使孩子们留在学校上学。
The grants are aimed at increasing enrollment, attendance, and keeping kids in class.
课堂出勤率已经成为一个棘手的问题，学生和教师。
Class attendance has become a thorny problem to both the students and teachers.
协助培训经理与部门沟通、协调以确保培训的出勤率。
Assists the training Manager in communicating and coordinating with departments to ensure training attendance.
穿校服提高出勤率和学习成绩，所以应该在学校普及。
School uniforms increase attendance and academic achievement, so the practice of wearing uniforms at school should be popularised.
我相信智屏会保持他的上课出勤率和学习英语的努力。
I trust that Zhi Ping will sustain his good record of attendance and persevere with his English.
每次课前老师会点名并把学生的出勤率记入期末成绩。
This semester I will be paying very close attention to participation and giving each student a participation grade at the end of each class.
在过去的12个月里，香侬的出勤率下降到50%以下。
Over the last 12 months, Shannon's attendance has fallen below 50 per cent.
有一些例子证明，额外的假期能提高员工全年的出勤率。
In some cases, additional vacation days have proven increased year-round attendance for employees.
因为家长参加到了该项目中，所以儿童的出勤率和在校时间的确上升了。
School attendance did rise for families participating in this program, and students stayed in school longer.
多亏了这些教育计划，如今97%的7-14岁孩子有机会上学，出勤率也不错。
Thanks to these programmes 97% of children aged 7-14 now have access to schooling and attendance is good.
月结束在华中师范大学学习的留学生，出勤率和考试须合格方可领取。
Who can apply: those students who will graduate in January, 2017, has acceptable attendance and pass the exams.
也许某位团队成员在外面拥有业务，或者在休假，因此限制了他的出勤率。
Perhaps a team member has responsibilities outside of the team that limits their participation or has a vacation planned.
老师就告诫我们，学生的得分不仅包括成绩，还包括出勤率和努力程度。
The teacher warned us in the very first lesson that students got a grade not only for academic achievement but also for attendance and best effort.
家庭获得助学金的条件是，家中所有7至15岁的儿童每日学校出勤率至少达到85%。
Families only get the money though if all children in the family between 7 and 15 years of age have at least 85 % daily attendance in school.
组织培训场地、交通、住宿要求实现有效的培训，出勤率的考核，费用的支付。
Organize training venues, transport, accommodation as required to achieve efficient training attendance and delivery.
当然，如果只是为了考察员工的出勤率，而引用这项技术，就有点小题大做了。
Of course there is no need to use the technology just for check the employee's attendance.
学校的出勤率提高了，自从社区警察到来一所高中的出勤率显示上升了百分之九十。
School attendance has increased, with one high school showing a 90 percent rise in attendance since the community police arrived, a school official said.
协助康乐部经理进行部门日常营运工作并监督员工的出勤率，负责部门的培训工作。
To assist Recreation Manager in the daily operation of the Recreation and oversee the team in the absence and in charge of the department training.
协助康乐部经理进行部门日常营运工作并监督员工的出勤率，负责部门的培训工作。
To assist Recreation Manager in the daily operation of the Recreation and oversee the team in the absence and in charge of the department training.
应用推荐