• 人的手掌是微凹的。

    The palm of one's hand is slightly concave.

    《新英汉大辞典》

  • 水从叶子内部的细胞涌向外面的细胞,导致叶子迅速地从凸向凹翻转,就像一片柔软的隐形眼镜。

    Water surges from the cells on the inside of the leaf to those on the outside, causing the leaf to rapidly flip in shape from convex to concave, like a soft contact lens.

    youdao

  • 书架正好放得进壁凹。

    The bookcase fits neatly into the alcove.

    《牛津词典》

  • 要进一步改善口感,看看它的“肚脐”:在有花的一端,茄子会有一个椭圆或圆形的小凹。

    To further improve taste, check out its "belly button": At the blossom end, eggplants have either an oval or round dimple.

    youdao

  • 弯月面容器中之静止液体的弯曲上表面,如果液体浸润了容器壁,那么弯曲面呈凹状。

    The curved upper surface of a nonturbulent liquid in a container that is concave if the liquid wets the container walls.

    youdao

  • 我们介绍了超凸度量空间中对角拟凸和拟凹的概念。

    We introduce concepts of diagonal quasi-convexity and quasi-concavity in hyperconvex metric spaces.

    youdao

  • 《高兴》,贾平凹。

    Happy, by Jia Pingwa.

    youdao

  • 数以百计的旅客在塑料凹背椅子上,等待广播通知。

    Hundreds of passengers, sitting in plastic bucket seats, awaited the boarding announcement.

    youdao

  • 凹切:用于在细分下向凹形细节添加锐化的提示和技巧。

    Concave Cuts: Tips and techniques for adding sharpening to concave details under subdivision.

    youdao

  • 眼动跟踪记录这些移动,并且当眼睛注视时,标记中心凹的位置。

    The eye tracker records these movements and the location of the foveal vision when the eyes fixate.

    youdao

  • 一个就是视网膜中央凹,一个用来看颜色并察觉出细节的中间地带。

    One is the fovea, a central area used to see colors and pick out details such as fine print.

    youdao

  • 等进到一个昏暗的凹室,他脱下外套,显出了穿在里面的蓝色上衣。

    Stepping into a darkened alcove, he shed his coat, revealing the blue blazer he wore underneath.

    youdao

  • 我用看雕塑的眼光看建筑,外墙表皮是深邃的灰,凹入部分呈浅白色。

    I see architecture with eyesight of sculpture. Surface of exterior wall is deep grey and concave part is light white.

    youdao

  • 稍稍能安慰我们的,是在那石上有一个不大不小的坑凹儿,雨天就盛满了水。

    The only happy thing was a small pit on top of it, which would be filled with water after rain.

    youdao

  • 它们就是胃小凹,每个胃小凹内衬有许多不同的细胞,产生不同的、重要的胃分泌物。

    These are the gastric pits and each one is lined with a number of different types of cell, producing a separate, important gastric secretion.

    youdao

  • 东端有些桌子设在隐蔽的凹室里,用蜘蛛网般的格子隔开,让人想起中式雕刻屏风。

    Some tables are set in secluded alcoves at the east end, framed by spidery latticework that evokes carved Chinese screens.

    youdao

  • 贾平凹在长篇新作《秦腔》中的清风街为我们提供了西部农村社会现实的一个范本。

    The village Qingfengjie in JIAa Ping-wa's "The Voice of Qin" is a model of the countryside social reality in west China.

    youdao

  • 贾平凹散文创作中的“月”意象,是他追求、探索的美学象征,也是他主体精神的象征。

    This paper mainly analyzes "the Moon" within Jia Pingwa's prose writing. "The Moon" is the esthetics symbol that he pursues and explores, and also is the symbol of his principal spirit.

    youdao

  • 贾平凹的《秦腔》是难以让人一口气读完的一部书,但这并不影响人们对它的喜爱和称道。

    Jia Pingwa's Qin qiang is a book that makes it hard for the reader to finish it at once, but this does not influence the love and praise of the readers for it.

    youdao

  • 阿曼一座新月形的沙丘脊由强信风吹成,在迎风的方向(图左侧)形成一面平缓的凸破,在背风面形成凹坡。

    This crescent-shaped ridge of sand dune in Oman was formed by strong trade winds that form a smooth hill facing the wind (left) and concave slipface on the back.

    youdao

  • 贾平凹是当代有重要影响的乡土文学作家,浓厚的乡土情结已成为贯穿其小说创作的一条重要精神线索。

    Jia Pingwa is an influential country writer in the contemporary era, with strong country complex as an important spiritual thread in all of his novels.

    youdao

  • 网友评论:通常我都不大喜欢让宝宝凹造型拍照,但是这组照片真是太有意思了,不得不吐槽一句:创意太有爱了!

    Comment:I normally really don't like cutesy photos of babies, but this is really neat and very fun I have to say: what a lovely imagination!

    youdao

  • 这种形状其实已经包含在小镇的名字当中:hoh指的就是这样形状的山脊——一边陡,一边缓,缓那边在最低处成凹状。

    The name contains the shape: a hoh is a ridge that rises to a point and has a concave end.

    youdao

  • 后来车队来到了干燥贫瘠的砂石山谷,山壁上的凹状石柱像是巨大的管风琴,风蚀的山岩形成了巧夺天工的雕塑。

    Then along arid valleys of sandstone, with fluted columns like giant organ pipes and eroded rocks forming fantastical sculptures.

    youdao

  • 一眼就能看出来靴子是新的、且有点大,穿起来没盖过膝盖,小男孩的一小截有凹窝的小胖腿藏在皱巴巴的短裤里。

    Obviously new and a little too big, the boots stopped just below his knees leaving a hint of dimpled legs disappearing into rumpled shorts.

    youdao

  • 巨大机械不久后将发布一款带有轻型内置避震器的新车架,它将会受到那些在坑凹路面和越野道路上骑车的人的青睐。

    Giant will soon begin distributing a new frame with built-in lightweight shock-absorbers, which should appeal to riders on potholed streets and off-road trails.

    youdao

  • 然后车队来到了贫瘠的砂岩山谷,山壁上的凹状石柱像是巨大的管风琴的琴管,风蚀的山岩形成了巧夺天工的雕塑。

    Then along 40)arid valleys of sandstone, with fluted 41)columns like giant organ pipes and eroded rocks forming fantastical sculptures.

    youdao

  • 然后车队来到了贫瘠的砂岩山谷,山壁上的凹状石柱像是巨大的管风琴的琴管,风蚀的山岩形成了巧夺天工的雕塑。

    Then along 40)arid valleys of sandstone, with fluted 41)columns like giant organ pipes and eroded rocks forming fantastical sculptures.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定