凡尔赛宫是由路易·勒沃和他的助手保罗·查塔尔先生设计的。
Versailles was designed by Louis Le Vau and his assistant Monsieur Paul Chatal.
我特别喜欢的凡尔赛宫和蒙帕纳斯。
第二天我们参观了凡尔赛宫。
我最想去法国,在巴黎参观卢浮宫,凡尔赛宫。
I most want to go to France, visits the Louvre in Paris, the Versailles Palace.
我们首先去凡尔赛宫,然后去圣丹尼斯大教堂。
这儿虽然没凡尔赛宫那么好,但我生活得不错。
次日我们参观了另外两个华美的宫殿-卢浮宫和凡尔赛宫。
The next day we visited another two gorgeous palaces - Louvre palace and Versailles palace.
一百多年来,凡尔赛宫一直代表着波旁王朝的权力和威望。
For over 100 years, Versailles stood for the power and prestige of the Bourdon dynasty.
此外,凯旋门和凡尔赛宫等,都是人们参观游览的必到胜地。
In addition, the Arc DE Triomphe and the Palace of Versailles, are people visited the resort to be.
1919年1月,获胜的协约国在巴黎凡尔赛宫召开和平会议。
In January 1919, the Allied victory in Paris Versailles Peace Conference convened.
1919年1月,获胜的协约国在巴黎凡尔赛宫召开和平会议。
January 1919, the Allied victory in Paris Versailles Peace Conference convened.
此外,凯旋门和凡尔赛宫等,都是人们们参观游览的必到胜地。
In addition, the Arc DE Triomphe and the Palace of Versailles, are people visited the resort to be.
讽刺的是,宣布统一的地点选在了凡尔赛宫镜厅,这个地方马上我们会看到的
Ironically, unification proclaimed in the Hall of Mirrors at the Chateau of Versailles, which we'll visit for a few seconds later on.
但是我想先去的是巴黎郊外的凡尔赛宫,庞大还有个漂亮的花园。
But I would first go to the Palace of Versailles just outside of Paris. It is huge and has beautiful gardens.
第二幕场景是在美丽的房间里,这是受法国凡尔赛宫的镜厅的影响。
The second act was in a beautiful room influenced by the Hall of Mirrors at the palace of Versailles in France.
他没有听他的身体和小身材马乔晕倒在围绕凡尔赛宫公园内的男子时运行。
He didn't listen to his body and the pint-sized macho man fainted while out on a run in the parkland surrounding the Palace of Versailles.
也会让你想起凡尔赛宫,更会让你想起后欧斯曼时期的巴黎,即十八世纪五六十年代的巴黎
It reminds you of Versailles and it reminds you of the post-Haussman Paris that is, post 1850s and 1860 Paris.
这对夫妇当时正在凡尔赛宫的狩猎小屋度周末,那里也是去年他们在婚礼后举行庆祝的地方。
The Versailles hunting lodge where the couple were spending the weekend was also where they celebrated following their marriage last year.
凡尔赛宫的一间外屋将被改成拥有23间客房的豪华旅馆,并在2011年开业。
An outbuilding at the Palace of Versailles will be converted into a 23-key luxury hotel, set to open late in 2011.
彼得大帝于十七世纪末到法国游览了一趟后,他决定要为自己盖一座比凡尔赛宫还好的皇宫。
After a visit to France in the late 17th century, Peter the Great decided to build a palace for himself better than Versailles.
埃菲尔铁塔、卢浮宫、凡尔赛宫、奥赛美术馆、凯旋门、蓬皮杜中心和圣米歇尔山。
The Eiffel Tower, the Louvre Museum, the Palace of Museed 'orsay, the Arc DE Triomphe, the Centre Pompidou, and the Mont-Saint-Michel.
然后你会离开巴黎并进行一个到壮丽的凡尔赛宫的短程旅途,那里曾经是路易十四的住所。
You then leave Paris and take a short drive to the magnificent Palace of Versailles, the home of Louis XIV.
这个是作战室,在法语里读作"salondeguerre",我不喜欢凡尔赛宫什么玩意儿
This is the war room, it's called,"salon de guerre" I don't like Versailles. What the hell.
彼得年夜帝于十七世纪末到法国游览了一趟后,他抉摘要为自己盖一座比凡尔赛宫还好的皇宫。
After a visit to France in the late 17th century, Peter the Great decided to build a palace for himself better than Versailles.
彼得年夜帝于十七世纪末到法国游览了一趟后,他抉摘要为自己盖一座比凡尔赛宫还好的皇宫。
After a visit to France in the late 17th century, Peter the Great decided to build a palace for himself better than Versailles.
应用推荐