他把双手搓了好几遍。
我问过他几遍，他都没吱声。
每天大声朗读几遍一句谚语，直到你记住为止。
Every day read a proverb aloud several times until you have it memorized.
这本书我已经读过好几遍了，但为了更好地理解，我还会更仔细地读。
I've read through this book several times, but I will read it more carefully so as to get better understanding.
纪录片《塑料海洋》实在令人印象深刻，到目前为止我已经看过好几遍了。
The documentary A Plastic Ocean is so impressive that I have watched it several times so far.
在暑假夏令营的时候，我不得不教好几遍同一门课的书。有时很无聊，报酬也不高，但总的来说，我很喜欢和年轻人在一起。
I have to teach the same course books several times in the summer holiday camp, which is sometimes boring and not well-paid, but by and large, I am quite delighted in being with young people.
你有没有遇到，一个人试着向你解释一件事十几遍，都没有成功的情况？
Have you ever had someone try to explain something to you a dozen times with no luck?
她想再多弹几遍，舍不得离开钢琴。
After that, she wanted to play the piece over and over and wouldn't leave the piano.
克莱拉会把叶子泡上一个小时，然后再冲几遍。
Clara lets them soak for about an hour before rinsing them several times.
像许多好的音乐一样，需要听几遍才能欣赏它。
As with much good music, you need to listen to it a few times before you can appreciate it fully.
看，你要做的是把词多读几遍，然后就记住了。
A: Look, all you do is repeat this word several times, then you'll remember it.
在课前他和它的同桌同学把那篇对话练习了好几遍。
He practised the dialogue with his deskmate several times before class.
我在这儿已经说过好几遍的一个关键点是，你首先要让自己快乐。
One of the key points that I state here several times is that you must be happy with yourself first.
读这篇文章对你没什么帮助除非你将下面这些例子每个都重复几遍。
Reading this article will be of no help unless you repeat the following examples several times each.
在交出一篇优美的作文之前，你肯定需要打几遍草稿。
You definitely have to do a few drafts of a paper before it’s good enough to hand in.
我在一个星期前写下这篇文章，在接下来的日子过了几遍。
I wrote this article a week ago, and over the next few days since initially writing this, I noticed more issues starting to rise, which is both annoying and liberating.
我本来打算请你去看电影，给你打了好几遍电话，你都没接。
I planned to ask you to see a film. I called you several, but you didn't answer.
我看着眼前陌生稚气的脸孔，听了好几遍才明白来意：“我们不租了。”
I looked at their unfamilular and laddish faces before me. After listening to several times and then I came to realize their purpose in coming and said: “we do not rent it out again.”
一旦你的在家工作方案写好了，准备呈交给老板，要仔细地多看几遍。
Once your work from home proposal is ready to be submitted to the boss, read and re-read it carefully.
拉德克利夫望着天花板，嘴里咕哝着“诺克斯”有好几遍，然后困惑地摇了摇头。
Radclif raised his eyes ceilingward, mumbled "Knox" several times, then shook his head in a baffled manner.
这些操练能很容易地并入一种日常例行的锻炼之中，每种操练重复几遍。
These exercises can easily be incorporated into a routine exercise, with each exercise repeated a number of times.
这本书我读了不下十几遍，有时只是读些零星的片段，但我坚持不断得回顾。
I have read that book a dozen times, sometimes read just bits and pieces, but I keep coming back to it.
这个规则表达式有许多内容有待理解，但如果多看几遍，您就会明白这就是URL的格式。
This regular expression has a bunch to digest, but if you walk through it a few times, you can see that this is what a URL has to look like.
我经常在读不知道第几遍时，总时对诗中那种透彻的和强烈的爱的表达无法抗拒。
The clarity and force of the poem overwhelm me whenever I re-read it, which I do quite often.
每天晚上，把第二天要做的前20项工作简要地写下来，并在这一天当中，反复看几遍这个单子。
Every evening, jot down the top20 tasks to be done the next day, and review the list several times throughout the day.
但在酒吧扫过好几遍后还是没找到路易莎的影子，或是说没人跟她的照片有相似的地方。
But after several sweeps of the pub I can see no sign of Louise, or anyone even vaguely matching her picture.
但在酒吧扫过好几遍后还是没找到路易莎的影子，或是说没人跟她的照片有相似的地方。
But after several sweeps of the pub I can see no sign of Louise, or anyone even vaguely matching her picture.
应用推荐