我选了几组表演他们的成果。
御驾的行列分开了，他们美观地排列成几组，仍然不戴帽子。
The pageant broke up and grouped itself picturesquely, and remained bareheaded.
到达营地后，我们被分成几组，并得到一顶帐篷、一些食物、一张地图和一个指南针。
Arriving at the campsite, we were divided into groups and given a tent, some food, a map, and a compass.
潜在危险因素可被分成下列几组。
The potential risk factors can be grouped into the following subsets.
好，第一种是几组句子完全不相关。
Ok so first one is sets of sentences that aren't related at all.
目录是包含几组文件和其他目录的容器。
A directory is a container that holds groups of files and other directories.
,几组句子有许多不同的方式相互联系。
There are lots of different ways that sets of sentences can be related.
错误可以分类为以下几组。
好，这就是论点中几组句子，和论点本身。
Ok, that's argument from sets of sentences and arguments themselves.
这几组数字是不可比的。
继而几组团队在人体细胞获得同样的结果。
Several groups of scientists have since achieved the same result with human cells.
过去几年，有几组研究者注意到南极大陆坡上的拟石蟹。
In the past few years several groups of researchers have spotted king crabs on the continental slope of Antarctica.
我说几组句子有两种类型，你们要和论点区分开。
I said there were two types of sets of sentences that you have distinguish from an argument.
全世界有几组科学家正在寻找更多的虚拟现实应用软件。
Several groups of scientists around the world are looking for additional applications of virtual reality.
有两种东西你们要与论点区分开,但是第一种是几组句子。
So there are two things in which you distinguish arguments but the first one is sets of sentences.
但批评他的工作的这几组人认为宇宙微波背景辐射并不是这样的。
But the groups who are critical of his work say that this is not what the cosmic microwave background is like.
为证实这一观念是否影响实际行为，研究者设计了另外几组试验。
To see if this perception had an effect on actual behaviour, the researchers did a number of other experiments.
首先阐述的是 CASE方法，这是比较几组类似值的一种简洁的方法。
The CASE solution, presented first, is a simple and concise way of comparing similar groups of values.
情绪低落沮丧之时，用心做几组呼吸练习有将缓解对情绪状态的过度反应。
In times of emotional distress and upset, a few rounds of mindful nostril breathing will soften the intensity of over reactive emotional states.
许多组织已经开发出为实现已知任务的、经过了彻底测试的几组sql语句。
Many organizations have already developed well-tested sets of SQL statements for achieving known tasks.
做几组缓慢平稳的深呼吸，把手放在胃的位置，用力吸气直到你感到肚皮鼓起来时。
Take a number of slow, even, deep breaths. Put your hand on your stomach and carry the air down until you feel your stomach rise.
可是流行病学的研究发现，几组资料在数据方面有所关联，却没有证实其因果关系。
But epidemiological studies, which find statistical associations between sets of data, do not prove cause and effect.
把同意参与实验的约会者分为特定的几组，网上相亲的约会者只能讨论特定的几个话题。
So with a certain group of daters who agreed to the experiment, we limited the type of discussions that online daters could engage in.
好，把论点和几组句子分开是很重要的，几组句子不是论点，他们之间可能没有任何关系。
Ok it's important to separate arguments from just any sets of sentences, sets of sentences that are not arguments might not have anything relation at all between them.
18岁那年，一个摄影师在大街上发现了她并为她拍了几组照片，从此为她铺好了名模之路。
When she was 18, a photographer spotted her on the street and took some pictures of her, which made their way to some modeling agencies.
为了防止被试者运用组合记忆或其他可帮助记忆的方法，研究人员给出几组不同颜色的方块。
To prevent subjects from grouping or using other memory-aids, the researchers presented people with arrays of different-colored squares.
为了防止被试者运用组合记忆或其他可帮助记忆的方法，研究人员给出几组不同颜色的方块。
To prevent subjects from grouping or using other memory-aids, the researchers presented people with arrays of different-colored squares.
应用推荐