我们已经预拍了几种不同的姿势。
几种因素加在一起毁了我们的计划。
传染病的感染途径有几种。
她精通好几种语言。
没有任何一种药会对每个人都适用或有效，有时得试好几种。
No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.
例如，几种鸟类以被放牧牛驱赶的昆虫为食。
For instance, several kinds of birds feed on insects flushed out of the grass by grazing cattle.
在更新世时期，孤立在岛上的几种大象迅速变矮。
During the Pleistocene epoch, several species of elephants isolated on islands underwent rapid dwarfing.
在这里，你会发现不同种类的鱼，甚至几种鲨鱼。
Here you will find different kinds of fishes and even some kinds of sharks.
它们可以有几种形式，如图片，流程图，图表，直方图等。
These could be in several forms such as pictures, flow-charts, diagrams, histograms and so on.
在上周的讲座中，我们讨论了几种哺乳动物新出生的后代的特征。
In last week's lecture, we discussed the characteristics of the newly born offspring of several mammals.
研究团队使用一个模型来观察几种种植和管理方式下的行道树变化。
The research team used a model to watch changes among street trees for several planting and management methods.
几种桑蚕疾病的流行导致了丝绸产品下滑。特别在法国，丝绸工业再也没有恢复。
The prevalence of several silkworm diseases has led to a decline in silk products. Especially in France, the silk industry has never recovered.
对于这种下降以及制造业和服务业之间生产率增长的差异，人们提出了几种解释。
Several explanations have been offered for this decline and for the discrepancy in productivity growth between the manufacturing and service sectors.
有几种假说，包括地球变暖或变冷，季节波动或洋流的变化，以及大陆位置的变化。
There are several hypotheses, including warming or cooling of Earth, changes in seasonal fluctuations or ocean currents, and changing positions of the continents.
对几种动物的研究表明，在选择配偶时，雌性更喜欢鲜艳的类胡萝卜素着色的雄性。
Studies of several animal species have shown that when choosing mates, females prefer males with brighter carotenoid-based coloration.
为了严格密封，防止空气泄漏，房子配备了小型双层玻璃窗户和其他几种节能的设备。
Tightly sealed to prevent air leaks, the house was equipped with small double-paned windows and several other energy-saving features.
有几种假说试图解释这种疾病的爆发，但没有一种假说是正确的，因为它们相互矛盾。
There are several hypotheses trying to explain that outbreaks but none have elements of the truth because they contradict each other.
最后，优秀的读者掌握了几种特殊的技巧，当出现阅读问题时，他可以运用这些技巧。
Finally, the good reader has at his command several special skills which he can apply to reading problems as they occur.
但历史语言学的一个分支，涉及到几种不同语言的比较，或同一种语言不同阶段的比较。
But the branch of historical linguistics, involves the comparison of several different languages, or the comparison of different stages of a single language.
有了这些进展，学校就可以预计，至少可以最大程度地避免恃强凌弱的行为中最严重的那几种。
With these developments, schools can expect that at least the most serious kinds of bullying can largely be prevented.
通常，除了咖啡之外，还会提供几种不同的饮料，如茶、热巧克力或软饮如橙汁，然后你会被问到你想要什么。
Normally, several different drinks such as tea, hot chocolate or a soft drink like orange juice will be served as well as coffee, and you will be asked what you would like.
相反，在用几种方式教导的情况下，大多数人似乎能更好地学习，特别是如果其中一种方式是通过视觉教导的话。
Instead, most people seem to learn better if they're taught in several ways, especially if one is visual.
它是日语中“扩音器”和“翻译”的意思，这其实很有道理，因为它是一种可以实时将日语翻译成其他几种语言的扩音器。
It is a term for the Japanese words for "megaphone" and "translate", which actually makes g lot of sense because it's a megaphone that can translate Japanese into several other languages in real time.
只有有限的几种情况可能会出现。
这几种油可能会对敏感皮肤有刺激。
你通几种语言，找工作时就会显出优势。
Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job.
它是由几种不同种类的羽毛做成的，比如孔雀毛和鹅毛等。
It's made of the feathers of several different sorts of bits, such as peacocks and geese.
《西游记》到目前为止已被翻译成好几种语言。
The Journey to the West has been translated into several languages so far.
《西游记》到目前为止已被翻译成好几种语言。
The Journey to the West has been translated into several languages so far.
应用推荐