几天以前我和李明去购物了。
几天以前，我跟他说我们的抽水马桶不通了。
几天以前，我概括地说了一些对工具|选项所作的改变。
A few days ago, I outlined some changes that had been made to Tools | Options.
几天以前，我从一位英语老师那里听说一种英语学习软件。
I heard of a kind of software on English learning from a teacher of English language a few days before.
我还记得美军击毙照片里的男人的场景；那是十几天以前了事了。
I remembered when the Marines had killed the man in the photo; it was a couple of days before.
“我几天以前在一张报纸上看见，”她突然宣布，“铁路邮局已发了几项当他的任命。”
"I saw in the paper a few days ago," she announced abruptly, "that there had been several local appointments to the Railway Mail."
现在，跳到几天以前并且假设您决定为您的Web应用程序添加更多的数据。
Now, skip a few days ahead and suppose that you decide to add some more data to your web application.
当时他不关心他是谁伤害。几天以前差点失去了侍者因为他短暂的气质性工作。
At that time he doesn't care about whom he is hurting. Few days back a poor waiter lost his job because of his short temperament nature.
几天以前，为给即将到来的奥运会营造一个舒适的环境，北京颁布了一个在公共场所禁烟的法令。
Few days ago, Beijing issued a regulation to prohibit public smoking, in order to create a comfortable circumstance for the coming Olympics.
现在我告诉你，我听见她在棺材里动弹的声音，那是好几天以前的事，可是我太害怕了——我不敢说！
I tell you now that I heard her move in the coffin. I heard the sounds many days ago, but my terror was too great-I could not speak!
几天以前，当我到银行存入我的工资支票的时候，我记不清确切的日子了，因为我领到工资几天以后才到银行来。
Several days ago when I deposited my paycheck . I don't remember the exact day because I didn't come to the bank until a few days after I got paid .
斯科特：几天以前，当我到银行存入我的工资支票的时候，我记不清确切的日子了，因为我领到工资几天以后才到银行来。
S: Several days ago when I deposited my paycheck.i don't remember the exact day because I didn't come to the bank until a few days after I got paid.
好几天以前，房东太太就向我说，她的儿子今天从学校回家来，她高兴得不得了……但她的儿子一直没有回来，她有点沮丧。
Several days ago, the landlady is said to me, her son came home from school today, she was overjoyed……But her son has not come back, she's a little upset.
几天以前，MUFON，一个世界上时间最长的，最大的和最受尊重的UFO调查组织，宣布了他们关于耶路撒冷UFO的发现。
A few days ago, the Mutual UFO Network (MUFON), one of the oldest, largest, and most respected UFO investigation organizations in the world, announced their findings about the Jerusalem UFO.
几天以前，两位天文学家中英国籍的那位独自写了一篇关于可能存在的星体的文章放到网上，突然这种观点就像病毒传播一样众人皆知。
A few days ago, the British Independent ran an article about the possible planet, and suddenly the idea went viral.
我们吃亏并不是吃在偶然的事情上面。一个独立自主的青年，几天以前刚刚跟一位姑娘打得火热，现在遭到了他自己朋友们的干涉，就把她丢了，这事情倒不多见。
It does not often happen that the interference of friends will persuade a young man of independent fortune to think no more of a girl, whom he was violently in love with only a few days before.
您以前是不是花上三四天时间去隔离某个查询的性能问题，然后又花好几天将问题从应用程序隔离出来？
Ever spend three or four days just isolating a performance problem to a particular query, and then spend another few days isolating it to the application?
如果偶尔有几天我特别累的时候(比如熬夜了)，我会在5：00或者5：30起床，但这仍比我以前起的要早。
Some days, when I'm really tired (if I go to sleep late), I'll wake at 5:00 or 5:30, but that's still earlier than I used to wake up.
他甚至期待一次拥抱，如果没有其他表示的话——天啊，以前才离开几天她就会用一记飞踢招呼他了。
He'd rather expected a hug, if nothing else; hell, she'd been known to attack him with a flying glomp after only having been gone for a few days.
几天前，我收到以前舍友的一封信。她恭喜我获得了新的篮球教练工作。说完恭喜的话，她马上来了一句。
The other day I received an email from an old roommate. She congratulated me on my new basketball coaching job. After the congratulations, her next words were.
我最近回复了一个电子邮件询问，结果在几天的过程中导致了一系列更多的电子邮件，这提示我回想起了我以前的经理非常喜欢的一句谚语。
I recently fielded an E-mail query, which resulted in series of several more e-mails over the course of a couple of days, that prompted me to recall a saying that a former manager of mine was fond of.
我最近回复了一个电子邮件询问，结果在几天的过程中导致了一系列更多的电子邮件，这提示我回想起了我以前的经理非常喜欢的一句谚语。
I recently fielded an E-mail query, which resulted in series of several more e-mails over the course of a couple of days, that prompted me to recall a saying that a former manager of mine was fond of.
应用推荐