几周前价值30美分的1杯米如今卖到了1美元。
A cup of rice which cost thirty cents a few weeks ago is now being sold for up to one dollar.
就在几周前，我在做护士的时候就在考虑这个问题。
I was considering this while working as a nurse just a few weeks ago.
几周前我和一个人通过电话，安娜，我想是吧？
I talked to someone on the phone a couple of weeks ago, Anna , I think it was?
你绝对猜不到我发生了什么事！几周前，我决定开始练习瑜伽。
You'll never guess what happened to me! A couple of weeks ago, I decided to take up yoga.
出差几周前到这个国家旅游时，我在收音机上收听关于已故的英国作家道格拉斯·亚当斯的杰作《银河系漫游指南》的相关评论。
Traveling through the country a couple of weeks ago on business, I was listening to the talk of the late UK writer Douglas Adams' masterwork "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" on the radio.
几周前，一位朋友送给我一张类似的卡片，作为对我工作的鼓励。
A few weeks earlier, a friend gave me a similar card as encouragement for my work.
幸运的是，没有人在几周前的地震中严重受伤。
Fortunately, no one was seriously hurt in the earthquake several weeks ago.
仅几周前，八月看起来还会很平静。
本波霍乱暴发几周前在西非开始。
The current wave of cholera outbreaks started several weeks ago in West Africa.
几周前他曾对我说，球队让他倍感骄傲。
If it's like he was telling me a couple of weeks ago - he's been immensely proud of the team.
比如，几周前，我的伙计玩乐透中了几千美元的奖。
Here's an example: a few weeks ago my partner won a couple of thousand Dollars playing lotto.
就在几周前，民调票数显示泰迪斯科领先于墨菲两位数。
Just a few weeks ago, polls showed Mr Tedisco with a double-digit lead over Mr Murphy.
几周前，欧盟新设立了一个新网站Europeana。
Just a few weeks ago, the European Union launched a new website, Europeana.
几周前泄出的另一份内部备忘录显示雅虎可能在寻找买家。
Another reported internal memo leaked out a few weeks ago, revealing that Yahoo was potentially looking for buyers.
几周前，我决定为了要让我的儿子早上叠被子进行最后一搏。
A few weeks ago I made a last-ditch effort to get my son to make his bed in the morning.
比如，我几周前在亚特兰大，从亚城捷运的市中心车站出站。
For example, I was in Atlanta a few weeks ago and walked out of the Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) downtown.
几周前，我看到学生会墙上贴的关于暑假去美国工作的广告。
Some weeks earlier I had seen an advertisement on the wall of the student union to work in the United States during the following summer.
几周前，在我关于会计的博文里，我提到有三份主要会计报表。
A few weeks ago, in my post on accounting, I said there were three major accounting statements.
几周前，我得到了这些问题的答案，然而这可不是什么好消息。
Over the last few weeks we got some answers to these questions. They're not pretty.
几周前在西非开始的本波霍乱暴发仍在继续(见下面的地图)。
The current wave of cholera outbreaks which had begun several weeks ago in West Africa is still ongoing (see map below).
我把鳄梨加入到奶昔这个灵感来源于几周前我在果汁吧里尝到的。
I got the idea for putting avocados in smoothies after I tried it at a raw juice bar a couple weeks ago.
那么，几周前，我们提出交换两个整数，然而在那时，我们办不到。
So, a couple of weeks ago we proposed to swap two integers, and we couldn't at the time.
大多数人都很有礼貌，没有质问他们为什么几周前就没有这种远见。
Most people are too polite to ask why they didn't share those insights a few weeks earlier.
几周前我对劳氏汽车俱乐部的人说，我们会在历史上留下浓厚一笔。
There is also a tremendous sense of history about what we're doing. A couple of weeks ago I spoke to Lloyds Motor Club.
几周前，一位老朋友打电话给我，他以前曾是Informix用户。
A few weeks ago, an old friend who used to be an Informix user called me on the phone.
再看看“雷人”的麦凯恩先生——如今的他比几周前的他更加“雷人”。
Then there’s the frightening Mr. McCain — more frightening now than he was a few weeks ago.
而这归功于好几周前就在白宫，西侧楼和白宫住所的准备工作。
Preparations have been going on for weeks, both on the business side of the mansion, the West Wing, and in the residence.
而这归功于好几周前就在白宫，西侧楼和白宫住所的准备工作。
Preparations have been going on for weeks, both on the business side of the mansion, the West Wing, and in the residence.
应用推荐